Río 2016: Simone Biles de EEUU consigue segundo oro olímpico

Spanish.xinhuanet.com   2016-08-12 07:51:34

(里约奥运会·领奖台)(4)女子个人全能:美国选手拜尔斯夺冠

RIO DE JANEIRO, 11 ago (Xinhua) -- La estrella estadounidense de la gimnasia, Simone Biles, se ubicó hoy a la cabeza de 24 finalistas en el evento all-around de gimnasia femenil con lo que ganó su segunda medalla de oro sin enfrentar desafío alguno.

La tres veces campeona mundial de all-around se llevó la medalla de oro con un total de 62,198 puntos seguida por su compañera de equipo, Alexandra Raisman, quien tuvo 60,098 puntos. La rusa Aliya Mustafina se llevó la medalla de bronce con 58,665 puntos.

"Estoy muy emocionada y aliviada, finalmente lo hice. Nunca sabe uno qué se siente hasta que te toca", dijo Biles, quien se convirtió en la primera campeona mundial actual en competencia múltiple (all-around) femenino en reclamar el título olímpico en el mismo evento desde 1996, cuando Lilia Podkopayeva de Ucrania triunfó en Atlanta.

Biles llegó a Río con tres títulos mundiales consecutivos en competencia múltiple y con diez medallas de oro de los Campeonatos Mundiales, por lo que llegó como favorita indiscutible a los Juegos Olímpicos de 2016.

Dos días después de que el talento de 19 años de edad dirigió al equipo estadounidense para defender su título como equipo, Biles ocupó el primer lugar en la competencia múltiple después de alcanzar un puntaje de 15.866 puntos en salto.

Aunque Aliyá Mustafina, la medallista de bronce en competencia múltiple en los Juegos Olímpicos de Londres se apoderó de la barra asimétrica, el dúo estadounidense hizo el uno-dos con sus apasionantes rutinas.

Biles todavía tiene gran oportunidad de ganar el oro después de llegar como la mejor clasificada a las finales de salto, viga de equilibrio y ejercicio de piso.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
JJOO 2016
G20
Xinhuanet

Río 2016: Simone Biles de EEUU consigue segundo oro olímpico

Spanish.xinhuanet.com 2016-08-12 07:51:34

(里约奥运会·领奖台)(4)女子个人全能:美国选手拜尔斯夺冠

RIO DE JANEIRO, 11 ago (Xinhua) -- La estrella estadounidense de la gimnasia, Simone Biles, se ubicó hoy a la cabeza de 24 finalistas en el evento all-around de gimnasia femenil con lo que ganó su segunda medalla de oro sin enfrentar desafío alguno.

La tres veces campeona mundial de all-around se llevó la medalla de oro con un total de 62,198 puntos seguida por su compañera de equipo, Alexandra Raisman, quien tuvo 60,098 puntos. La rusa Aliya Mustafina se llevó la medalla de bronce con 58,665 puntos.

"Estoy muy emocionada y aliviada, finalmente lo hice. Nunca sabe uno qué se siente hasta que te toca", dijo Biles, quien se convirtió en la primera campeona mundial actual en competencia múltiple (all-around) femenino en reclamar el título olímpico en el mismo evento desde 1996, cuando Lilia Podkopayeva de Ucrania triunfó en Atlanta.

Biles llegó a Río con tres títulos mundiales consecutivos en competencia múltiple y con diez medallas de oro de los Campeonatos Mundiales, por lo que llegó como favorita indiscutible a los Juegos Olímpicos de 2016.

Dos días después de que el talento de 19 años de edad dirigió al equipo estadounidense para defender su título como equipo, Biles ocupó el primer lugar en la competencia múltiple después de alcanzar un puntaje de 15.866 puntos en salto.

Aunque Aliyá Mustafina, la medallista de bronce en competencia múltiple en los Juegos Olímpicos de Londres se apoderó de la barra asimétrica, el dúo estadounidense hizo el uno-dos con sus apasionantes rutinas.

Biles todavía tiene gran oportunidad de ganar el oro después de llegar como la mejor clasificada a las finales de salto, viga de equilibrio y ejercicio de piso.

010020070760000000000000011100001355885531