Río 2016: China exige disculpa australiana tras ataque malicioso contra nadadores chinos

Spanish.xinhuanet.com   2016-08-08 01:30:00

RIO DE JANEIRO, 7 ago (Xinhua) -- El equipo olímpico de natación de China demandó una disculpa del medallista de oro australiano, Mack Horton, por su "ataque personal malicioso" contra su rival chino Sun Yang.

La semana pasada, Horton describió a Sun como un "tramposo dopado" y se rehusó a retractarse de sus comentarios tras derrotar a Sun en la final de 400m libre el sábado en los juegos de Río 2016.

"Hemos notando lo que ha dicho en los dos días pasados Norton, quien ha lanzado un ataque personal malicioso (contra los nadadores chinos)", dijo hoy el directivo del equipo de natación chino, Xu Qi.

"Creemos que sus palabras inapropiadas lastiman seriamente los sentimientos entre los nadadores chinos y australianos. Eso es una prueba de la falta de buenas maneras y de educación. Demandamos enérgicamente una disculpa de este nadador".

Sun, quien ganó la medalla de oro en los 400m libre y en los 1.500m libre en los olímpicos de Londres 2012, cumplió en 2014 una suspensión de tres meses después de resultar positivo a una sustancia prohibida.

El nadador de 24 años de edad dijo que tomó sin querer la sustancia como parte de un tratamiento para un padecimiento cardiaco crónico.

Después de ganar la medalla de oro el sábado, Horton declaró: "Utilicé las palabras tramposo dopado porque resultó positivo. Él es uno de los atletas aquí que han resultado positivos".

Los comentarios del australiano provocaron una acalorada respuesta en las redes sociales, donde muchos aficionados chinos describieron a las declaraciones como injustificadas. Fin

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
JJOO 2016
G20
Xinhuanet

Río 2016: China exige disculpa australiana tras ataque malicioso contra nadadores chinos

Spanish.xinhuanet.com 2016-08-08 01:30:00

RIO DE JANEIRO, 7 ago (Xinhua) -- El equipo olímpico de natación de China demandó una disculpa del medallista de oro australiano, Mack Horton, por su "ataque personal malicioso" contra su rival chino Sun Yang.

La semana pasada, Horton describió a Sun como un "tramposo dopado" y se rehusó a retractarse de sus comentarios tras derrotar a Sun en la final de 400m libre el sábado en los juegos de Río 2016.

"Hemos notando lo que ha dicho en los dos días pasados Norton, quien ha lanzado un ataque personal malicioso (contra los nadadores chinos)", dijo hoy el directivo del equipo de natación chino, Xu Qi.

"Creemos que sus palabras inapropiadas lastiman seriamente los sentimientos entre los nadadores chinos y australianos. Eso es una prueba de la falta de buenas maneras y de educación. Demandamos enérgicamente una disculpa de este nadador".

Sun, quien ganó la medalla de oro en los 400m libre y en los 1.500m libre en los olímpicos de Londres 2012, cumplió en 2014 una suspensión de tres meses después de resultar positivo a una sustancia prohibida.

El nadador de 24 años de edad dijo que tomó sin querer la sustancia como parte de un tratamiento para un padecimiento cardiaco crónico.

Después de ganar la medalla de oro el sábado, Horton declaró: "Utilicé las palabras tramposo dopado porque resultó positivo. Él es uno de los atletas aquí que han resultado positivos".

Los comentarios del australiano provocaron una acalorada respuesta en las redes sociales, donde muchos aficionados chinos describieron a las declaraciones como injustificadas. Fin

010020070760000000000000011100001355731071