Ciudad china ofrece prueba gratuita de ADN a los residentes no registrados

Spanish.xinhuanet.com   2016-08-07 20:09:10

NANNING, 7 ago (Xinhua) -- Una ciudad del sur de China está ofreciendo pruebas gratuitas de ADN a las familias de bajos ingresos, lo cual les ayudará a registrar a su descendencia y a recibir subsidios de alivio de pobreza.

Las autoridades del distrito de Yongning en la ciudad de Nanning, capital de la región autónoma de la etnia zhuang de Guangxi, han decidido eliminar el coste de las pruebas de ADN para 500 personas pobres y no registradas, a fin de que puedan registrarse para obtener un permiso de residencia, conocido como "hukou", y ser elegibles para recibir asistencia financiera y social.

En China, las parejas tienen que inscribir su matrimonio en su agencia local de asuntos civiles. Sin embargo, en algunas zonas rurales y menos desarrolladas esto no siempre se observa, lo que significa que sus hijos, que nacen con frecuencia fuera de los hospitales y clínicas, no están registrados y, por lo tanto, no pueden acceder a muchos beneficios sociales, incluido el alivio de pobreza.

Una prueba de ADN, que puede probar el vínculo biológico entre los hijos y sus padres, es el primer paso hacia la obtención del "hukou" para estas personas no registradas.

Los niños deben tener un "hukou" para ser admitidos en las escuelas públicas y, más tarde, es también un documento exigido para el empleo.

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
JJOO 2016
G20
Xinhuanet

Ciudad china ofrece prueba gratuita de ADN a los residentes no registrados

Spanish.xinhuanet.com 2016-08-07 20:09:10

NANNING, 7 ago (Xinhua) -- Una ciudad del sur de China está ofreciendo pruebas gratuitas de ADN a las familias de bajos ingresos, lo cual les ayudará a registrar a su descendencia y a recibir subsidios de alivio de pobreza.

Las autoridades del distrito de Yongning en la ciudad de Nanning, capital de la región autónoma de la etnia zhuang de Guangxi, han decidido eliminar el coste de las pruebas de ADN para 500 personas pobres y no registradas, a fin de que puedan registrarse para obtener un permiso de residencia, conocido como "hukou", y ser elegibles para recibir asistencia financiera y social.

En China, las parejas tienen que inscribir su matrimonio en su agencia local de asuntos civiles. Sin embargo, en algunas zonas rurales y menos desarrolladas esto no siempre se observa, lo que significa que sus hijos, que nacen con frecuencia fuera de los hospitales y clínicas, no están registrados y, por lo tanto, no pueden acceder a muchos beneficios sociales, incluido el alivio de pobreza.

Una prueba de ADN, que puede probar el vínculo biológico entre los hijos y sus padres, es el primer paso hacia la obtención del "hukou" para estas personas no registradas.

Los niños deben tener un "hukou" para ser admitidos en las escuelas públicas y, más tarde, es también un documento exigido para el empleo.

010020070760000000000000011105031355728851