Río 2016: JJOO demuestran capacidad brasileña de superar obstáculos, dice Temer

Spanish.xinhuanet.com   2016-08-06 01:09:21

BRASILIA, 5 ago (Xinhua) -- El presidente interino de Brasil, Michel Temer, afirmó que los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, que hoy serán inaugurados oficialmente, demuestran la capacidad del país de superar obstáculos, "sean políticos o económicos", y mostrarse "unido, democrático y receptivo".

Temer hizo hincapié en un artículo divulgado hoy viernes por el portal del gobierno, en la importancia que tendrán los Juegos Olímpicos para el país, que atraviesa una profunda crisis política y una severa recesión.

"No tengo ninguna duda, después de seguir de cerca el proceso de participación que condujo a este momento, que la realización por el país de un mega evento deportivo, con gran visibilidad internacional, hará al pueblo brasileño reencontrarse con su alegría natural", señaló.

Sostuvo que durante los Juegos, "vamos a ser más brasileños que nunca: un pueblo con características notables de la hospitalidad y el respeto a los demás, un pueblo trabajador, alegre y dedicado a hacer grandes cambios en la armonía y la pluralidad".

"La 31ª edición de los Juegos Olímpicos de la era moderna, mostrará a más de 5.000 millones de personas una nación de democracia consolidada, instituciones sólidas, un país pacífico y una economía con un enorme potencial para el desarrollo", afirmó.

Para el presidente interino, el diálogo, uno de los valores del deporte, es una forma de superar la crisis económica que atraviesa el país.

"He llamado la atención, en estos poco más de 80 días de gobierno, que es urgente pacificar la nación y unificar a Brasil. El diálogo es el primer paso para responder a los desafíos, para avanzar y garantizar la reanudación del crecimiento", dijo.

Agregó que "nada más propicio para que este escenario se materialice, que promover el diálogo a través de la confraternización de los atletas y participantes de todo el mundo que estarán en suelo brasileño".

El mandatario interino recordó que Brasil ha demostrado esas cualidades en otros mega eventos, entre ellos la Copa del Mundo, los Juegos Panamericanos, los Juegos Mundiales Militares y la Copa de las Confederaciones.

"Más allá del espectáculo deportivo, en que competirán miles de deportistas de alto nivel de los cinco continentes, los Juegos Olímpicos brindarán más oportunidades a nuestro país", dijo.

Sostuvo que los inversores, por ejemplo, "pueden conocer el potencial económico y la generación de negocios de Brasil".

De acuerdo con el artículo, los Juegos Olímpicos dejarán un inmenso legado en infraestructura urbana hecha por los gobiernos municipales, estatales y federal, en beneficio de la población.

Recordó que fueron implementados 27 proyectos de movilidad, medio ambiente, renovación urbana, deporte y ciencias por un total de 24.600 millones de reales (unos 7.800 millones de dólares).

"Las inversiones en instalaciones deportivas y programas como Bolsa Atleta serán un legado de los Juegos para animar a los jóvenes a luchar por sus objetivos, para vivir la alegría de la superación, de trabajar en equipo y el respeto al adversario", apuntó Temer.




Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
JJOO 2016
G20
Xinhuanet

Río 2016: JJOO demuestran capacidad brasileña de superar obstáculos, dice Temer

Spanish.xinhuanet.com 2016-08-06 01:09:21

BRASILIA, 5 ago (Xinhua) -- El presidente interino de Brasil, Michel Temer, afirmó que los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, que hoy serán inaugurados oficialmente, demuestran la capacidad del país de superar obstáculos, "sean políticos o económicos", y mostrarse "unido, democrático y receptivo".

Temer hizo hincapié en un artículo divulgado hoy viernes por el portal del gobierno, en la importancia que tendrán los Juegos Olímpicos para el país, que atraviesa una profunda crisis política y una severa recesión.

"No tengo ninguna duda, después de seguir de cerca el proceso de participación que condujo a este momento, que la realización por el país de un mega evento deportivo, con gran visibilidad internacional, hará al pueblo brasileño reencontrarse con su alegría natural", señaló.

Sostuvo que durante los Juegos, "vamos a ser más brasileños que nunca: un pueblo con características notables de la hospitalidad y el respeto a los demás, un pueblo trabajador, alegre y dedicado a hacer grandes cambios en la armonía y la pluralidad".

"La 31ª edición de los Juegos Olímpicos de la era moderna, mostrará a más de 5.000 millones de personas una nación de democracia consolidada, instituciones sólidas, un país pacífico y una economía con un enorme potencial para el desarrollo", afirmó.

Para el presidente interino, el diálogo, uno de los valores del deporte, es una forma de superar la crisis económica que atraviesa el país.

"He llamado la atención, en estos poco más de 80 días de gobierno, que es urgente pacificar la nación y unificar a Brasil. El diálogo es el primer paso para responder a los desafíos, para avanzar y garantizar la reanudación del crecimiento", dijo.

Agregó que "nada más propicio para que este escenario se materialice, que promover el diálogo a través de la confraternización de los atletas y participantes de todo el mundo que estarán en suelo brasileño".

El mandatario interino recordó que Brasil ha demostrado esas cualidades en otros mega eventos, entre ellos la Copa del Mundo, los Juegos Panamericanos, los Juegos Mundiales Militares y la Copa de las Confederaciones.

"Más allá del espectáculo deportivo, en que competirán miles de deportistas de alto nivel de los cinco continentes, los Juegos Olímpicos brindarán más oportunidades a nuestro país", dijo.

Sostuvo que los inversores, por ejemplo, "pueden conocer el potencial económico y la generación de negocios de Brasil".

De acuerdo con el artículo, los Juegos Olímpicos dejarán un inmenso legado en infraestructura urbana hecha por los gobiernos municipales, estatales y federal, en beneficio de la población.

Recordó que fueron implementados 27 proyectos de movilidad, medio ambiente, renovación urbana, deporte y ciencias por un total de 24.600 millones de reales (unos 7.800 millones de dólares).

"Las inversiones en instalaciones deportivas y programas como Bolsa Atleta serán un legado de los Juegos para animar a los jóvenes a luchar por sus objetivos, para vivir la alegría de la superación, de trabajar en equipo y el respeto al adversario", apuntó Temer.




010020070760000000000000011100001355676561