ENTREVISTA: Experta indica que despliegue de THAAD aumenta espectro de nueva Guerra Fría en Noreste de Asia

Spanish.xinhuanet.com   2016-08-03 12:48:28

SEUL, 3 ago (Xinhua) -- Una nueva Guerra Fría persigue al Noreste de Asia luego que Washington y Seúl acordaran desplegar el sistema antimisiles estadounidense Defensa Terminal de Area a Gran Altitud (THAAD, siglas en inglés) en Corea del Sur, afirmó a Xinhua una experta en relaciones intercoreanas en una reciente entrevista.

"Si el THAAD se despliega (en Corea del Sur), el Noreste de Asia será puesto bajo el manto de una nueva Guerra Fría", indicó Hwang Jae-ok, subdirectora del Instituto para la Paz y la Cooperación de Corea del Sur.

A su juicio, el despliegue del THAAD está "destinado a contener a China y fortalecer la hegemonía de Estados Unidos en el Noreste de Asia".

La decisión de Corea del Sur de desplegar el THAAD pone en peligro la seguridad regional y los países en la región tendrían que elegir bando en una futura confrontación, añadió Hwang.

Seúl y Washington anunciaron por sorpresa en julio pasado su decisión de instalar una batería del THAAD en el condado de Seongju, unos 250 kilómetros al sureste de Seúl, a finales del próximo año.

El anuncio causó la fuerte oposición de China y Rusia, ya que los radares del escudo antimisiles puede rastrear fácilmente los territorios chino y ruso.

"La decisión del despliegue del THAAD también provocó inquietudes entre académicos que estudian las relaciones intercoreanas. Se preguntan cómo China y Rusia responderán", manifestó Hwang, añadiendo que espera que los dos países, importantes actores en la región, adopten medidas diplomáticas, económicas y militares.

Al señalar que el radar de banda X del THAAD puede detectar todo el territorio de China y el Lejano Oriente de Rusia, Hwang consideró que el sistema de defensa antimisiles estadounidense sí tiene como objetivos a China y Rusia. "El despliegue del THAAD no es un tema solo relacionado con Corea del Sur, sino que también involucrará a todos los países de la región".

Considerando que la batería del THAAD que será desplegada en el territorio de Corea del Sur será operada por las fuerzas norteamericanas en territorio surcoreano, Corea del Sur tendrá menos margen de maniobra ya que sus fuerzas armadas se convierten realmente en una parte del programa de defensa antimisiles de Estados Unidos con las instalaciones del THAAD, dijo Hwang.

Además, el THAAD no puede proteger a Corea del Sur de las amenazas nucleares y de misiles balísticos de la RPDC ya que la mayoría de los misiles de la RPDC viajan a una altura de entre 20 y 30 kilómetros, inferior a la altura de intercepción del THAAD de entre 40 y 150 kilómetros, agregó.

Seúl y sus áreas circundantes no estarán protegidas por el THAAD ya que sus interceptores tienen un alcance máximo de 200 kilómetros y el sitio elegido se ubica 250 kilómetros al sureste de la capital.

Para Corea del Sur, el THAAD no es en absoluto una panacea contra las amenazas nucleares y de misiles balísticos de la RPDC, subrayó Hwang, añadiendo que el diálogo es la única solución para lograr la desnuclearización de la Península Coreana.

Asimismo, exhortó a una rápida reanudación de las conversaciones a seis bandas suspendidas durante años, en que participan Corea del Sur, la RPDC, China, Rusia, Estados Unidos y Japón.

El enfoque de doble vía sobre el tema propuesto por China, que subraya los esfuerzos paralelos en favor de la desnuclearización y las conversaciones de paz, debe ser incluido en la agenda una vez que las conversaciones a seis bandas sean reanudadas, señaló.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
THAAD
MAR MERIDIONAL
Xinhuanet

ENTREVISTA: Experta indica que despliegue de THAAD aumenta espectro de nueva Guerra Fría en Noreste de Asia

Spanish.xinhuanet.com 2016-08-03 12:48:28

SEUL, 3 ago (Xinhua) -- Una nueva Guerra Fría persigue al Noreste de Asia luego que Washington y Seúl acordaran desplegar el sistema antimisiles estadounidense Defensa Terminal de Area a Gran Altitud (THAAD, siglas en inglés) en Corea del Sur, afirmó a Xinhua una experta en relaciones intercoreanas en una reciente entrevista.

"Si el THAAD se despliega (en Corea del Sur), el Noreste de Asia será puesto bajo el manto de una nueva Guerra Fría", indicó Hwang Jae-ok, subdirectora del Instituto para la Paz y la Cooperación de Corea del Sur.

A su juicio, el despliegue del THAAD está "destinado a contener a China y fortalecer la hegemonía de Estados Unidos en el Noreste de Asia".

La decisión de Corea del Sur de desplegar el THAAD pone en peligro la seguridad regional y los países en la región tendrían que elegir bando en una futura confrontación, añadió Hwang.

Seúl y Washington anunciaron por sorpresa en julio pasado su decisión de instalar una batería del THAAD en el condado de Seongju, unos 250 kilómetros al sureste de Seúl, a finales del próximo año.

El anuncio causó la fuerte oposición de China y Rusia, ya que los radares del escudo antimisiles puede rastrear fácilmente los territorios chino y ruso.

"La decisión del despliegue del THAAD también provocó inquietudes entre académicos que estudian las relaciones intercoreanas. Se preguntan cómo China y Rusia responderán", manifestó Hwang, añadiendo que espera que los dos países, importantes actores en la región, adopten medidas diplomáticas, económicas y militares.

Al señalar que el radar de banda X del THAAD puede detectar todo el territorio de China y el Lejano Oriente de Rusia, Hwang consideró que el sistema de defensa antimisiles estadounidense sí tiene como objetivos a China y Rusia. "El despliegue del THAAD no es un tema solo relacionado con Corea del Sur, sino que también involucrará a todos los países de la región".

Considerando que la batería del THAAD que será desplegada en el territorio de Corea del Sur será operada por las fuerzas norteamericanas en territorio surcoreano, Corea del Sur tendrá menos margen de maniobra ya que sus fuerzas armadas se convierten realmente en una parte del programa de defensa antimisiles de Estados Unidos con las instalaciones del THAAD, dijo Hwang.

Además, el THAAD no puede proteger a Corea del Sur de las amenazas nucleares y de misiles balísticos de la RPDC ya que la mayoría de los misiles de la RPDC viajan a una altura de entre 20 y 30 kilómetros, inferior a la altura de intercepción del THAAD de entre 40 y 150 kilómetros, agregó.

Seúl y sus áreas circundantes no estarán protegidas por el THAAD ya que sus interceptores tienen un alcance máximo de 200 kilómetros y el sitio elegido se ubica 250 kilómetros al sureste de la capital.

Para Corea del Sur, el THAAD no es en absoluto una panacea contra las amenazas nucleares y de misiles balísticos de la RPDC, subrayó Hwang, añadiendo que el diálogo es la única solución para lograr la desnuclearización de la Península Coreana.

Asimismo, exhortó a una rápida reanudación de las conversaciones a seis bandas suspendidas durante años, en que participan Corea del Sur, la RPDC, China, Rusia, Estados Unidos y Japón.

El enfoque de doble vía sobre el tema propuesto por China, que subraya los esfuerzos paralelos en favor de la desnuclearización y las conversaciones de paz, debe ser incluido en la agenda una vez que las conversaciones a seis bandas sean reanudadas, señaló.

010020070760000000000000011100001355605181