Presidente chino insta a dar pasos sólidos para implementar resultados de FOCAC
                 Spanish.xinhuanet.com | 2016-07-29 20:23:15

BEIJING, 29 jul (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, envió hoy viernes una carta de felicitación a la Reunión de Coordinadores sobre la Aplicación de las Acciones de Seguimiento de la Cumbre de Johannesburgo del Foro de Cooperación China-África (FOCAC, por sus siglas en inglés).

La Cumbre de Johannesburgo, celebrada en pasado diciembre, abrió una nueva era de cooperación mutuamente beneficiosa y desarrollo común entre China y África y fue un hito en la historia de las relaciones chino-africanas, indicó Xi en la carta.

En los últimos seis meses, China y África han trabajado juntas para superar el impacto negativo de la debilidad en la economía global, han alcanzado consensos sobre la implementación conjunta de los resultados de la cumbre y han logrado resultados tangibles, lo que muestra el desarrollo dinámico de la cooperación entre China y África, según Xi.

La reunión de coordinadores, organizada en Beijing, capital china, es un paso importante de ambas partes para implementar los consensos alcanzados por los líderes chinos y africanos y los resultados de la Cumbre del FOCAC, señaló el presidente chino.

La reunión muestra al mundo una vez más que, sin importar cómo cambie el panorama internacional, China y África nunca cambiarán su determinación de buscar la unidad y la cooperación, y no cambiará el apoyo de China a la paz y el desarrollo de África, sostuvo Xi.

El actual mal desempeño de la economía mundial ofrece oportunidades y desafíos para el desarrollo económico de ambas partes, que tienen que "ir hombro con hombro y marchar adelante de la mano", de acuerdo con el presidente chino.

Xi citó un dicho chino que afirma que "la unidad de dos hermanos les da fuerza para cortar el metal" y expresó su deseo de que ambas partes intercambien puntos de vista, construyan consensos y fomenten la cooperación en la reunión.

China y África garantizarán que los resultados de la cumbre beneficiarán a sus 2.400 millones de habitantes reuniendo conocimientos y fuerza y avanzando en su amistad y cooperación, agregó Xi.

Xi indicó que China valora mucho las relaciones con África y continuará actuando según los principios de sinceridad, resultados pragmáticos, afinidad y buena fe. China defenderá los valores de amistad, justicia y los intereses compartidos, dará pasos sólidos para aplicar los resultados de la Cumbre del FOCAC, y enriquecerá y fomentará la asociación estratégica integral de cooperación China-África.

 
分享
Enfoque de China: Presidente chino pide fortalecer capacidad contra desastres
Presidente chino pide a medios de comunicación que fomenten la Franja y la Ruta
Enfoque de China: Presidente chino pide a China y EEUU respeto recíproco a intereses fundamentales
Presidente chino pide mejorar supervisión de esfuerzos de reforma
Presidente chino felicita a Argentina por bicentenario de su independencia
Volver Arriba
Xinhuanet

Presidente chino insta a dar pasos sólidos para implementar resultados de FOCAC

Spanish.xinhuanet.com 2016-07-29 20:23:15

BEIJING, 29 jul (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, envió hoy viernes una carta de felicitación a la Reunión de Coordinadores sobre la Aplicación de las Acciones de Seguimiento de la Cumbre de Johannesburgo del Foro de Cooperación China-África (FOCAC, por sus siglas en inglés).

La Cumbre de Johannesburgo, celebrada en pasado diciembre, abrió una nueva era de cooperación mutuamente beneficiosa y desarrollo común entre China y África y fue un hito en la historia de las relaciones chino-africanas, indicó Xi en la carta.

En los últimos seis meses, China y África han trabajado juntas para superar el impacto negativo de la debilidad en la economía global, han alcanzado consensos sobre la implementación conjunta de los resultados de la cumbre y han logrado resultados tangibles, lo que muestra el desarrollo dinámico de la cooperación entre China y África, según Xi.

La reunión de coordinadores, organizada en Beijing, capital china, es un paso importante de ambas partes para implementar los consensos alcanzados por los líderes chinos y africanos y los resultados de la Cumbre del FOCAC, señaló el presidente chino.

La reunión muestra al mundo una vez más que, sin importar cómo cambie el panorama internacional, China y África nunca cambiarán su determinación de buscar la unidad y la cooperación, y no cambiará el apoyo de China a la paz y el desarrollo de África, sostuvo Xi.

El actual mal desempeño de la economía mundial ofrece oportunidades y desafíos para el desarrollo económico de ambas partes, que tienen que "ir hombro con hombro y marchar adelante de la mano", de acuerdo con el presidente chino.

Xi citó un dicho chino que afirma que "la unidad de dos hermanos les da fuerza para cortar el metal" y expresó su deseo de que ambas partes intercambien puntos de vista, construyan consensos y fomenten la cooperación en la reunión.

China y África garantizarán que los resultados de la cumbre beneficiarán a sus 2.400 millones de habitantes reuniendo conocimientos y fuerza y avanzando en su amistad y cooperación, agregó Xi.

Xi indicó que China valora mucho las relaciones con África y continuará actuando según los principios de sinceridad, resultados pragmáticos, afinidad y buena fe. China defenderá los valores de amistad, justicia y los intereses compartidos, dará pasos sólidos para aplicar los resultados de la Cumbre del FOCAC, y enriquecerá y fomentará la asociación estratégica integral de cooperación China-África.

010020070760000000000000011105031355502391