GINEBRA, 25 jul (Xinhua) -- Un informe de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) reveló hoy que 5.166 civiles afganos murieron o resultaron heridos a causa de la violencia en los primeros seis meses de este año, la cifra más alta de víctimas desde que se empezó a llevar el registro en 2009.
El número de víctimas en el país en conflicto en los siete años y medio pasados asciende a 63.934.
El equipo de derechos humanos de la Misión de Asistencia de la ONU en Afganistán (Unama, por sus siglas en inglés) indicó que en el primer semestre de 2016 perdieron la vida 1.601 civiles y 3.565 sufrieron heridas.
Esta cantidad representa un incremento anual de 4,0 por ciento en las cifras totales de víctimas.
Cerca de un tercio de los afectados por la violencia este año fueron niños, ya que 388 murieron y 1.121 quedaron lisiados por los combates.
"Cada víctima individual documentada en este informe, personas que fueron asesinadas mientras oraban, trabajaban, recogían agua, se recuperaban en hospitales, representa un fracaso en el compromiso y debe ser un llamado para la acción de las partes en conflicto para que tomen medidas significativas y concretas destinadas a reducir el sufrimiento de los civiles y aumentar su protección", declaró el jefe de Unama y representante especial para Afganistán, Tadamichi Yamamoto, en un comunicado.
El informe subraya que las facciones contrarias al gobierno fueron responsables de 60 por ciento de las víctimas en lo que va de este año, mientras que las acciones realizadas por las fuerzas progubernamentales provocaron 23 por ciento de las víctimas civiles, lo que representa un aumento de 47 por ciento respecto a 2015.
Las cifras indican que los combates terrestres fueron la principal causa de la mayor parte de decesos y heridas de civiles, seguidos por ataques suicidas y artefactos explosivos improvisados.
Alrededor de 158.000 afganos se vieron forzados a huir de sus hogares como resultado de las luchas y de la inseguridad, en los primeros seis meses de este año, lo que elevó el número de afganos desplazados internamente a 1,2 millones.
