China aspira a convertirse en potencia en innovación para el 2020

Spanish.xinhuanet.com   2016-07-21 01:40:23

BEIJING, 20 jul (Xinhua) -- China aspira a convertirse en una potencia en innovación para el 2020, de acuerdo con un plan nacional sobre innovación en ciencia y tecnología para el XIII Plan Quinquenal (2016-2020).

El plan fue aprobado hoy en la reunión ejecutiva del Consejo de Estado, que estuvo presidida por el primer ministro Li Keqiang.

"Éste es el primer subplan bajo el XIII Programa Quinquenal... y demuestra completamente que hemos dado máxima prioridad a la innovación", dijo Li.

El plan estipula que China desarrollará más su ranking mundial en competencia en innovación, con esfuerzos combinados para elevar la innovación original, construir parques de innovación científica clave y atraer a investigadores del más alto nivel.

El Ministerio de Ciencia y Tecnología dedicó dos años a la preparación del plan y durante el proceso solicitó sugerencias de los departamentos correspondientes.

Bajo el plan nuevo, el país empezará una serie de proyectos clave de innovación científica y tecnológica y establecerá decenas de zonas de innovación en todo el país, esfuerzos en los cuales Beijing y Shanghai tendrán un papel pionero.

El plan también subraya la modernización industrial y el desarrollo sostenible, y establece políticas de apoyo para la agricultura moderna, la energía limpia y eficiente y telecomunicaciones móviles.

Desde el 2013, el gobierno ha subrayado en repetidas ocasiones la importancia de la innovación, la oferta de apoyo y el impulso a la innovación masiva y al establecimiento de empresas.

La innovación tiene una importancia vital porque la economía está cambiando de una impulsada por la inversión y manufactura a una más basada en el consumo y enfocada en el servicio.

Cifras del Buró Nacional de Estadísticas muestran que en el primer semestre de 2016, el consumo contribuyó con 73,4 por ciento al crecimiento del Producto Interno Bruto (PIB).

El establecimiento de empresas nuevas con ideas innovadoras e inversión ha estado floreciendo. Algunas innovaciones chinas han cambiado enormemente las vidas de la gente, tales como la aplicación de mensajería móvil WeChat, que ofrece una experiencia amigable con el usuario y que puede competir con otras aplicaciones globales.

El plan también ofrece medidas para superar algunos obstáculos particulares referentes a la innovación, tales como una brecha obvia en la transferencia de tecnología de instituciones de investigación a compañías, entre otros.

"El esfuerzo para ajustar los sistemas de ciencia e investigación y para generar un mayor entusiasmo entre investigadores de ciencia y tecnología debe ser muy fuerte si aspiramos a lograr verdaderos avances en la innovación", dijo Li.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
MAR MERIDIONAL
XI Reunión Asia-Europa
Xinhuanet

China aspira a convertirse en potencia en innovación para el 2020

Spanish.xinhuanet.com 2016-07-21 01:40:23

BEIJING, 20 jul (Xinhua) -- China aspira a convertirse en una potencia en innovación para el 2020, de acuerdo con un plan nacional sobre innovación en ciencia y tecnología para el XIII Plan Quinquenal (2016-2020).

El plan fue aprobado hoy en la reunión ejecutiva del Consejo de Estado, que estuvo presidida por el primer ministro Li Keqiang.

"Éste es el primer subplan bajo el XIII Programa Quinquenal... y demuestra completamente que hemos dado máxima prioridad a la innovación", dijo Li.

El plan estipula que China desarrollará más su ranking mundial en competencia en innovación, con esfuerzos combinados para elevar la innovación original, construir parques de innovación científica clave y atraer a investigadores del más alto nivel.

El Ministerio de Ciencia y Tecnología dedicó dos años a la preparación del plan y durante el proceso solicitó sugerencias de los departamentos correspondientes.

Bajo el plan nuevo, el país empezará una serie de proyectos clave de innovación científica y tecnológica y establecerá decenas de zonas de innovación en todo el país, esfuerzos en los cuales Beijing y Shanghai tendrán un papel pionero.

El plan también subraya la modernización industrial y el desarrollo sostenible, y establece políticas de apoyo para la agricultura moderna, la energía limpia y eficiente y telecomunicaciones móviles.

Desde el 2013, el gobierno ha subrayado en repetidas ocasiones la importancia de la innovación, la oferta de apoyo y el impulso a la innovación masiva y al establecimiento de empresas.

La innovación tiene una importancia vital porque la economía está cambiando de una impulsada por la inversión y manufactura a una más basada en el consumo y enfocada en el servicio.

Cifras del Buró Nacional de Estadísticas muestran que en el primer semestre de 2016, el consumo contribuyó con 73,4 por ciento al crecimiento del Producto Interno Bruto (PIB).

El establecimiento de empresas nuevas con ideas innovadoras e inversión ha estado floreciendo. Algunas innovaciones chinas han cambiado enormemente las vidas de la gente, tales como la aplicación de mensajería móvil WeChat, que ofrece una experiencia amigable con el usuario y que puede competir con otras aplicaciones globales.

El plan también ofrece medidas para superar algunos obstáculos particulares referentes a la innovación, tales como una brecha obvia en la transferencia de tecnología de instituciones de investigación a compañías, entre otros.

"El esfuerzo para ajustar los sistemas de ciencia e investigación y para generar un mayor entusiasmo entre investigadores de ciencia y tecnología debe ser muy fuerte si aspiramos a lograr verdaderos avances en la innovación", dijo Li.

010020070760000000000000011100001355282201