Río 2016: Selección femenina brasileña de fútbol admite difícil debut ante China

Spanish.xinhuanet.com   2016-07-17 07:00:49

ITU, Brasil, 26 de jul (Xinhua) -- La selección femenina brasileña de fútbol debutará el 3 de agosto en los Juegos Olímpicos ante su similar de China, un rival nada fácil en opinión de algunas atletas y técnicos del equipo anfitrión, según informes difundidos hoy por la prensa local.

Dentro de la lista de 22 seleccionadas presentada hace unos días por la Confederación Brasileña de Fútbol (CBF), cinco brasileñas juegan en la actualidad con clubes chinos, Fabiana y Debinha, en el Dalian Quanjian, y Rafaelle, Raquel y Darlene en Changchun Yatai.

Estas jugadoras brasileñas tienen más conocimientos sobre la selección china, sobre todo, en Changchun Yatai hay otras cuatro atletas que forman parte de la selección china.

Concentrada junto a la selección en el Centro de Entrenamiento de la ciudad de Itú, en el estado de San Paulo (sureste), la atacante Darlene destacó que sus compañeras chinas "son muy buenas".

"Conversé bastantes las cosas allí con las compañeras brasileñas. Pero todo va bien a nuestro lado", afirmó la jugadora del Changchun Yatai.

Al ser cuestionada sobre cuál será su reacción cuando encuentre a sus colegas chinas en el campo, Darlene afirmó que "dentro del juego no tenemos amistad, no, es rivalidad. Fuera, o después del juego, conversamos un poco, 'hola', 'ni hao' (hola en chino). Pero dentro estaremos concentradas y la cosa de amistad no".

El director de la selección femenina brasileña, Marco Aurélio Cunha, negó que sea una ventaja para la selección nacional la militancia de jugadoras brasileñas en clubes chinos.

Cuando juegas en otro país "aprendes su cultura, aprendes su lengua y también ves su fútbol. Obviamente esas serán informaciones. Pero estas son informaciones de China, al mismo tiempo, la cosa no es sólo de un lado, es de los dos lados. Tanto tenemos informaciones de las chicas que juegan allí, (pero) China también tendrá nuestras informaciones", explicó.

Cunha resaltó que la selección china " tiene una ofensiva muy buena. Tiene jugadoras altas, eficientes, y técnicamente buenas."

La principal atacante del equipo brasileño, la jugadora en el París Saint-German, Cristiane, dijo que conoce bien la selección china a través de los partidos amistosos y de los vídeos.

Cristiane admitió también que el primer partido contra China no será fácil, pese a la condición de anfitriona del conjunto brasileño, ya que todas las selecciones están bien preparadas, "pero nuestro objetivo sí es buscar medallas, tener un buen debut e intentar llegar a la final".

Hace algunos días, cuando la CBF publicó la lista de la selección femenina, el técnico Vadao declaró que Brasil se ha encontrado bastantes veces en el campo a la selección china, a la cual conocen "muy bien".

"Es un equipo muy competitivo, con disparos precisos y contraataque eficiente. Brasil está consciente de la dificultad en frente", señaló el estratega brasileño.

Como anfitrión, Brasil busca más que nunca obtener una medalla de oro en fútbol, sin embargo Cunha descarta que la presión de los aficionados sea un factor preponderante.

"Los 'inchas' (aficionados), el campo, el clima no juegan, quienes juegan son las atletas. Lo que va a determinar la victoria es el esfuerzo, la inspiración, el mejor momento", agregó.

El día 3 de agosto, dos días antes de la ceremonia de apertura oficial de Río 2016, la selección femenina brasileña jugará contra China en el Estadio Olímpico.

Dentro del grupo de Brasil y China figuran también Suecia y Sudáfrica.

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
MAR MERIDIONAL
XI Reunión Asia-Europa
Xinhuanet

Río 2016: Selección femenina brasileña de fútbol admite difícil debut ante China

Spanish.xinhuanet.com 2016-07-17 07:00:49

ITU, Brasil, 26 de jul (Xinhua) -- La selección femenina brasileña de fútbol debutará el 3 de agosto en los Juegos Olímpicos ante su similar de China, un rival nada fácil en opinión de algunas atletas y técnicos del equipo anfitrión, según informes difundidos hoy por la prensa local.

Dentro de la lista de 22 seleccionadas presentada hace unos días por la Confederación Brasileña de Fútbol (CBF), cinco brasileñas juegan en la actualidad con clubes chinos, Fabiana y Debinha, en el Dalian Quanjian, y Rafaelle, Raquel y Darlene en Changchun Yatai.

Estas jugadoras brasileñas tienen más conocimientos sobre la selección china, sobre todo, en Changchun Yatai hay otras cuatro atletas que forman parte de la selección china.

Concentrada junto a la selección en el Centro de Entrenamiento de la ciudad de Itú, en el estado de San Paulo (sureste), la atacante Darlene destacó que sus compañeras chinas "son muy buenas".

"Conversé bastantes las cosas allí con las compañeras brasileñas. Pero todo va bien a nuestro lado", afirmó la jugadora del Changchun Yatai.

Al ser cuestionada sobre cuál será su reacción cuando encuentre a sus colegas chinas en el campo, Darlene afirmó que "dentro del juego no tenemos amistad, no, es rivalidad. Fuera, o después del juego, conversamos un poco, 'hola', 'ni hao' (hola en chino). Pero dentro estaremos concentradas y la cosa de amistad no".

El director de la selección femenina brasileña, Marco Aurélio Cunha, negó que sea una ventaja para la selección nacional la militancia de jugadoras brasileñas en clubes chinos.

Cuando juegas en otro país "aprendes su cultura, aprendes su lengua y también ves su fútbol. Obviamente esas serán informaciones. Pero estas son informaciones de China, al mismo tiempo, la cosa no es sólo de un lado, es de los dos lados. Tanto tenemos informaciones de las chicas que juegan allí, (pero) China también tendrá nuestras informaciones", explicó.

Cunha resaltó que la selección china " tiene una ofensiva muy buena. Tiene jugadoras altas, eficientes, y técnicamente buenas."

La principal atacante del equipo brasileño, la jugadora en el París Saint-German, Cristiane, dijo que conoce bien la selección china a través de los partidos amistosos y de los vídeos.

Cristiane admitió también que el primer partido contra China no será fácil, pese a la condición de anfitriona del conjunto brasileño, ya que todas las selecciones están bien preparadas, "pero nuestro objetivo sí es buscar medallas, tener un buen debut e intentar llegar a la final".

Hace algunos días, cuando la CBF publicó la lista de la selección femenina, el técnico Vadao declaró que Brasil se ha encontrado bastantes veces en el campo a la selección china, a la cual conocen "muy bien".

"Es un equipo muy competitivo, con disparos precisos y contraataque eficiente. Brasil está consciente de la dificultad en frente", señaló el estratega brasileño.

Como anfitrión, Brasil busca más que nunca obtener una medalla de oro en fútbol, sin embargo Cunha descarta que la presión de los aficionados sea un factor preponderante.

"Los 'inchas' (aficionados), el campo, el clima no juegan, quienes juegan son las atletas. Lo que va a determinar la victoria es el esfuerzo, la inspiración, el mejor momento", agregó.

El día 3 de agosto, dos días antes de la ceremonia de apertura oficial de Río 2016, la selección femenina brasileña jugará contra China en el Estadio Olímpico.

Dentro del grupo de Brasil y China figuran también Suecia y Sudáfrica.

010020070760000000000000011105031355185561