AMPLIACION: Camboya apoya solución disputas Mar Meridional de China mediante diálogo y consultas, dice premier

Spanish.xinhuanet.com   2016-07-15 15:24:16

ULAN BATOR, 15 jul (Xinhua) -- El primer ministro de Camboya, Samdech Techo Hun Sen, dijo el viernes que su país respalda la resolución de las disputas en el Mar Meridional de China a través del diálogo y las consultas entre los países directamente implicados.

Hun Sen hizo las declaraciones en una reunión con su homólogo chino, Li Keqiang, en el marco de la XI Cumbre de la Reunión Asia-Europa (ASEM, siglas en inglés) que se celebra el viernes y el sábado en Ulán Bator, capital de Mongolia.

Camboya continuará siendo objetiva y justa en el tema del Mar Meridional de China, dijo Hun Sen, añadiendo que su país tiene voluntad de trabajar con todas las partes para mantener la cooperación amistosa entre la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN) y China.

Por su parte, Li dijo que China aprecia mucho la posición de Camboya sobre el arbitraje del Mar Meridional de China, iniciado unilateralmente por Filipinas.

Al adoptar una posición objetiva e imparcial y defender la justicia, Camboya ha defendido de verdad la legislación internacional y las reglas del orden regional, y ha desempeñado un papel irremplazable para salvaguardar los lazos China-ASEAN y la paz y estabilidad regional, enfatizó Li.

El premier afirmó que China insistirá en su estrategia de resolver las disputas en el Mar Meridional de China mediante el diálogo y las consultas entre los países directamente implicados, al tiempo que protege la paz y estabilidad regional, así como la libertad de navegación en colaboración con los Estados miembros de la ASEAN.

Li dijo que China y Camboya han respetado la justicia al tiempo que se han apoyado mutuamente en sus respectivos asuntos de interés principal.

Según el premier chino, Beijing promoverá firmemente la asociación estratégica integral entre China y Camboya, mantendrá los intercambios de alto nivel y la comunicación estratégica, profundizará la cooperación práctica en varias áreas y promoverá los intercambios personales y culturales, a fin de impulsar la cooperación amistosa y traer más beneficios a ambas partes.

China tiene voluntad de desarrollar la capacidad industrial y la cooperación de inversión con Camboya, y acelerar la cooperación en comercio, agricultura, conservación de agua y construcción de infraestructuras para mejorar el bienestar del pueblo camboyano, añadió.

El premier chino también dijo que China fortalecerá su cooperación con Camboya en la cultura, el turismo y la educación, estimulará que más turistas chinos viajen a Camboya y aumentará los intercambios entre los dos pueblos, en particular entre la generación más joven, a fin de beneficiar a la amistad tradicional entre los dos países.

Hun Sen aseguró que Camboya considera sus relaciones con China como una prioridad de sus asuntos exteriores y tiene voluntad de dedicar todos sus esfuerzos para impulsar la cooperación amistosa entre los dos países. Fin

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
MAR MERIDIONAL
XI Reunión Asia-Europa
Xinhuanet

AMPLIACION: Camboya apoya solución disputas Mar Meridional de China mediante diálogo y consultas, dice premier

Spanish.xinhuanet.com 2016-07-15 15:24:16

ULAN BATOR, 15 jul (Xinhua) -- El primer ministro de Camboya, Samdech Techo Hun Sen, dijo el viernes que su país respalda la resolución de las disputas en el Mar Meridional de China a través del diálogo y las consultas entre los países directamente implicados.

Hun Sen hizo las declaraciones en una reunión con su homólogo chino, Li Keqiang, en el marco de la XI Cumbre de la Reunión Asia-Europa (ASEM, siglas en inglés) que se celebra el viernes y el sábado en Ulán Bator, capital de Mongolia.

Camboya continuará siendo objetiva y justa en el tema del Mar Meridional de China, dijo Hun Sen, añadiendo que su país tiene voluntad de trabajar con todas las partes para mantener la cooperación amistosa entre la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN) y China.

Por su parte, Li dijo que China aprecia mucho la posición de Camboya sobre el arbitraje del Mar Meridional de China, iniciado unilateralmente por Filipinas.

Al adoptar una posición objetiva e imparcial y defender la justicia, Camboya ha defendido de verdad la legislación internacional y las reglas del orden regional, y ha desempeñado un papel irremplazable para salvaguardar los lazos China-ASEAN y la paz y estabilidad regional, enfatizó Li.

El premier afirmó que China insistirá en su estrategia de resolver las disputas en el Mar Meridional de China mediante el diálogo y las consultas entre los países directamente implicados, al tiempo que protege la paz y estabilidad regional, así como la libertad de navegación en colaboración con los Estados miembros de la ASEAN.

Li dijo que China y Camboya han respetado la justicia al tiempo que se han apoyado mutuamente en sus respectivos asuntos de interés principal.

Según el premier chino, Beijing promoverá firmemente la asociación estratégica integral entre China y Camboya, mantendrá los intercambios de alto nivel y la comunicación estratégica, profundizará la cooperación práctica en varias áreas y promoverá los intercambios personales y culturales, a fin de impulsar la cooperación amistosa y traer más beneficios a ambas partes.

China tiene voluntad de desarrollar la capacidad industrial y la cooperación de inversión con Camboya, y acelerar la cooperación en comercio, agricultura, conservación de agua y construcción de infraestructuras para mejorar el bienestar del pueblo camboyano, añadió.

El premier chino también dijo que China fortalecerá su cooperación con Camboya en la cultura, el turismo y la educación, estimulará que más turistas chinos viajen a Camboya y aumentará los intercambios entre los dos pueblos, en particular entre la generación más joven, a fin de beneficiar a la amistad tradicional entre los dos países.

Hun Sen aseguró que Camboya considera sus relaciones con China como una prioridad de sus asuntos exteriores y tiene voluntad de dedicar todos sus esfuerzos para impulsar la cooperación amistosa entre los dos países. Fin

010020070760000000000000011100001355156491