CDC descartan que JJOO de Río contribuyan a propagar virus de Zika

Spanish.xinhuanet.com   2016-07-14 03:43:42

WASHINGTON, 13 jul (Xinhua) -- Los Centros para la Prevención y Control de Enfermedades de Estados Unidos (CDC) restaron importancia hoy a la inquietud en el sentido de que los Juegos Olímpicos (JJOO) de Río ayudarán a propagar el virus del Zika en todo el mundo e indicaron que los juegos sólo representan un riesgo para cuatro países pequeños.

En un informe de análisis de riesgo, los CDC dijeron que la transmisión del virus del Zika durante los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Río de Janeiro 2016 será baja debido a que agosto y septiembre son meses de invierno en Brasil, cuando un clima más fresco y más seco normalmente reduce las poblaciones de mosquitos.

Los entre 350.000 y 500.000 visitantes y atletas internacionales de alrededor de 200 países que viajarán a Río de Janeiro para asistir a los juegos representan una diminuta fracción, menos del 0,25 por ciento, del volumen total de viajes a los países afectados por el zika en 2015, indicaron los CDC.

"Incluso si no existieran los Juegos Olímpicos, el 99,75 por ciento del riesgo mundial sería el mismo", dijo Tom Frieden, director de los CDC, en un evento realizado en Nueva América, un grupo de expertos con sede en Washington D.C. "No hay ninguna razón de salud pública para demorar o modificar los juegos".

La evaluación de riesgo de los CDC identificó 19 países que no han informado hasta ahora de brotes de zika, pero que tienen condiciones ambientales y una susceptibilidad poblacional que podría sostener el virus si alguien regresa al país infectado durante los juegos.

Para 15 de esos países, el viaje de sus ciudadanos a Río durante los juegos no incrementará de forma significativa el riesgo de importar el zika porque ya han realizado viajes sustanciales a países afectados por el zika.

Los cuatro países restantes, Chad, Yibuti, Eritrea y Yemen, los cuales se espera que envíen a Río 19 atletas y una delegación de 60 personas, podrían "tener un problema", dijo Frieden.

Esto se debe a que estos cuatro países no han registrado viajes significativos a ningún país con transmisión local del virus del Zika, excepto por su participación en los juegos.

En general, "con excepción de los cuatro países, la asistencia a los juegos no representa un riesgo singular o significativo para la transmisión del virus del Zika en comparación con el que representan los viajes ajenos a los juegos", añadió el informe de los CDC.

Por otra parte, los CDC siguieron aconsejando a todas las mujeres embarazadas evitar los viajes a cualquier área en el que haya una transmisión en curso del virus del Zika, incluyendo Río de Janeiro.

"Los atletas y visitantes que asistan a Río de Janeiro o a otras áreas de transmisión del zika deben tomar precauciones para evitar la exposición al virus", se indicó en el informe de los CDC.

Los CDC dijeron que "específicamente, todos los visitantes e integrantes de las delegaciones deben tomar medidas rigurosas para reducir la probabilidad de piquetes de mosquito durante los juegos y en las tres semanas posteriores a su regreso a su país natal".

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
MAR MERIDIONAL
XI Reunión Asia-Europa
Xinhuanet

CDC descartan que JJOO de Río contribuyan a propagar virus de Zika

Spanish.xinhuanet.com 2016-07-14 03:43:42

WASHINGTON, 13 jul (Xinhua) -- Los Centros para la Prevención y Control de Enfermedades de Estados Unidos (CDC) restaron importancia hoy a la inquietud en el sentido de que los Juegos Olímpicos (JJOO) de Río ayudarán a propagar el virus del Zika en todo el mundo e indicaron que los juegos sólo representan un riesgo para cuatro países pequeños.

En un informe de análisis de riesgo, los CDC dijeron que la transmisión del virus del Zika durante los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Río de Janeiro 2016 será baja debido a que agosto y septiembre son meses de invierno en Brasil, cuando un clima más fresco y más seco normalmente reduce las poblaciones de mosquitos.

Los entre 350.000 y 500.000 visitantes y atletas internacionales de alrededor de 200 países que viajarán a Río de Janeiro para asistir a los juegos representan una diminuta fracción, menos del 0,25 por ciento, del volumen total de viajes a los países afectados por el zika en 2015, indicaron los CDC.

"Incluso si no existieran los Juegos Olímpicos, el 99,75 por ciento del riesgo mundial sería el mismo", dijo Tom Frieden, director de los CDC, en un evento realizado en Nueva América, un grupo de expertos con sede en Washington D.C. "No hay ninguna razón de salud pública para demorar o modificar los juegos".

La evaluación de riesgo de los CDC identificó 19 países que no han informado hasta ahora de brotes de zika, pero que tienen condiciones ambientales y una susceptibilidad poblacional que podría sostener el virus si alguien regresa al país infectado durante los juegos.

Para 15 de esos países, el viaje de sus ciudadanos a Río durante los juegos no incrementará de forma significativa el riesgo de importar el zika porque ya han realizado viajes sustanciales a países afectados por el zika.

Los cuatro países restantes, Chad, Yibuti, Eritrea y Yemen, los cuales se espera que envíen a Río 19 atletas y una delegación de 60 personas, podrían "tener un problema", dijo Frieden.

Esto se debe a que estos cuatro países no han registrado viajes significativos a ningún país con transmisión local del virus del Zika, excepto por su participación en los juegos.

En general, "con excepción de los cuatro países, la asistencia a los juegos no representa un riesgo singular o significativo para la transmisión del virus del Zika en comparación con el que representan los viajes ajenos a los juegos", añadió el informe de los CDC.

Por otra parte, los CDC siguieron aconsejando a todas las mujeres embarazadas evitar los viajes a cualquier área en el que haya una transmisión en curso del virus del Zika, incluyendo Río de Janeiro.

"Los atletas y visitantes que asistan a Río de Janeiro o a otras áreas de transmisión del zika deben tomar precauciones para evitar la exposición al virus", se indicó en el informe de los CDC.

Los CDC dijeron que "específicamente, todos los visitantes e integrantes de las delegaciones deben tomar medidas rigurosas para reducir la probabilidad de piquetes de mosquito durante los juegos y en las tres semanas posteriores a su regreso a su país natal".

010020070760000000000000011100001355109251