TOKIO, 13 jul (Xinhua) -- El gobierno japonés redujo hoy su pronóstico de crecimiento económico para el año fiscal 2016 debido a que la economía no mejoró como se esperaba luego de que el gobierno aplazara por segunda ocasión el alza al impuesto a las ventas.
El gobierno había reducido el crecimiento económico esperado en términos reales para el año fiscal 2016 de 1,7 por ciento pronosticado en enero a 0,9 por ciento, y de 3,1 por ciento a 2,2 por ciento en términos nominales, de acuerdo con un documento de la Oficina del Gabinete.
El pronostico excluye los efectos de las posibles medidas de estímulo adoptadas por el gobierno este mes, agregó la oficina.
La proyección tuvo lugar después de que el primer ministro Shinzo Abe decidiera posponer más el alza al impuesto a las ventas de abril de 2017 a octubre de 2019.
El gobierno japonés elevó el impuesto a las ventas de 5 a 8 por ciento a partir del 1 de abril de 2014, en un esfuerzo por incrementar los ingresos del gobierno, y planeó elevar más el impuesto a las ventas a 10 por ciento desde octubre de 2015.
Sin embargo, debido a que el consumo privado en Japón disminuyó y la economía japonesa cayó en una recesión técnica en el segundo semestre de 2014, el alza en el impuesto a las ventas se pospuso para abril de 2017, y luego se pospuso por segunda vez para octubre de 2019. Fin
