SANTIAGO, 11 jul (Xinhua) -- Dos sismos, de 4,7 y 4,9 grados Richter sacudieron hoy la zona centro y norte de Chile, sin causar heridos ni daños materiales.
El sismo de 4,9 grados Richter se percibió a las 09:27 hora local (13:27 GMT) y afectó a las regiones de Coquimbo y de Valparaíso, según informó el Centro Sismológico Nacional de la Universidad de Chile (CSN).
El organismo reportó que el movimiento telúrico tuvo como epicentro una zona a 11 kilómetros al suroeste de Ovalle, a 34,7 kilómetros de profundidad, en la región de Coquimbo, a 470 kilómetros al norte de Santiago.
El sismo de 4,7 grados Richter se produjo en las costas frente a la ciudad capital Coquimbo, en la región de igual nombre, a las 12:16 hora local (16:16 GMT). El epicentros se ubicó a 75 kilómetros al oeste de Coquimbo y tuvo una profundidad de ocho kilómetros.
El Servicio Hidrográfico y Oceanográfico de la Armada chilena informó que el sismo no reúne las condiciones para generar una alerta de tsunami.
La Oficina Nacional de Emergencias (Onemi) detalló que ambos sismos se percibieron en las regiones de Coquimbo y Valparaíso con intensidades que alcanzaron hasta los IV en la escala Mercalli (moderado).
La zona de Coquimbo fue afectada por un terremoto de 8,4 grados Richter el pasado 16 de septiembre, fenómeno que causó 13 muertos y dejó a unas 9.000 personas sin hogar.
Alrededor de medio millar de réplicas se han sucedido desde aquel terremoto.
