UE y OTAN firman declaración conjunta sobre fortalecimiento de cooperación

Spanish.xinhuanet.com   2016-07-09 00:01:55

VARSOVIA, 8 jul (Xinhua) -- La respuesta a amenazas híbridas, la seguridad informática y la seguridad marítima son los objetivos clave incluidos en la declaración conjunta sobre el fortalecimiento de la cooperación firmada entre la Unión Europea (UE) y la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) antes de la cumbre de la organización que tiene lugar en la capital polaca.

La declaración, firmada por el presidente de la Comisión Europea, Jean-Claude Juncker, el presidente del Consejo Europeo, Donald Tusk, y el secretario general de la OTAN, Jens Stoltenberg, subraya la importancia de un mayor fortalecimiento de la cooperación entre la UE y la OTAN en un momento de retos sin precedente para la seguridad del este y del sur.

También será uno de los temas principales que se discutirán en la cumbre.

Stoltenberg calificó la firma como "una decisión histórica que permitirá que ambas partes cooperen mejor".

Stoltenberg señaló que ni la OTAN ni la UE pueden responder a los retos existentes por sí solos, pero que juntos pueden preparar las herramientas y los mecanismos para proteger a los ciudadanos.

Ambas partes coordinarán acciones para incrementar su capacidad de contrarrestar el terrorismo.

La firma de la declaración estuvo precedida por la reunión de Juncker y Tusk con el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, durante la cual se subrayó con firmeza la unidad y la solidaridad transatlánticas.

Los representantes de todas las partes ahora están participando en la cumbre de la OTAN que empezó hoy y concluirá el sábado.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Foro Davos de Verano 2016
PCCh 95
Xinhuanet

UE y OTAN firman declaración conjunta sobre fortalecimiento de cooperación

Spanish.xinhuanet.com 2016-07-09 00:01:55

VARSOVIA, 8 jul (Xinhua) -- La respuesta a amenazas híbridas, la seguridad informática y la seguridad marítima son los objetivos clave incluidos en la declaración conjunta sobre el fortalecimiento de la cooperación firmada entre la Unión Europea (UE) y la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) antes de la cumbre de la organización que tiene lugar en la capital polaca.

La declaración, firmada por el presidente de la Comisión Europea, Jean-Claude Juncker, el presidente del Consejo Europeo, Donald Tusk, y el secretario general de la OTAN, Jens Stoltenberg, subraya la importancia de un mayor fortalecimiento de la cooperación entre la UE y la OTAN en un momento de retos sin precedente para la seguridad del este y del sur.

También será uno de los temas principales que se discutirán en la cumbre.

Stoltenberg calificó la firma como "una decisión histórica que permitirá que ambas partes cooperen mejor".

Stoltenberg señaló que ni la OTAN ni la UE pueden responder a los retos existentes por sí solos, pero que juntos pueden preparar las herramientas y los mecanismos para proteger a los ciudadanos.

Ambas partes coordinarán acciones para incrementar su capacidad de contrarrestar el terrorismo.

La firma de la declaración estuvo precedida por la reunión de Juncker y Tusk con el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, durante la cual se subrayó con firmeza la unidad y la solidaridad transatlánticas.

Los representantes de todas las partes ahora están participando en la cumbre de la OTAN que empezó hoy y concluirá el sábado.

010020070760000000000000011100001354993461