Miembros de Parlamento Europeo debaten voto a favor de Brexit

Spanish.xinhuanet.com   2016-07-06 04:01:36

ESTRASBURGO, 5 jul (Xinhua) -- En la acalorada sesión de hoy del Parlamento Europeo hubo intercambio de insultos y recriminaciones entre los parlamentarios durante el debate sobre las implicaciones del voto británico a favor de abandonar la Unión Europea (UE) también conocido como Brexit.

Los parlamentarios se reunieron para discutir las conclusiones de la reunión del 28 y 29 de junio del Consejo de Europa, la cual se llevó a cabo para coordinar la respuesta de los 27 Estados miembros restantes de la UE ante el Brexit.

Luego de la declaración inaugural del presidente del consejo, Donald Tusk, el debate cayó rápidamente en afirmaciones y reclamos airados con respecto a dónde reside la responsabilidad por la votación y el futuro rumbo de la UE.

El presidente de la Comisión Europea, Jean-Claude Juncker, dijo que las principales figuras del Brexit, quienes recientemente presentaron su renuncia, son "retronacionalistas, no patriotas".

"Un patriota no abandona el barco cuando la situación se pone difícil", dijo.

Manfred Weber, líder del grupo del Partido Popular Europeo de centro derecha, advirtió que los otros 27 Estados miembros no deben permitir que se les convierta en "rehenes del caos político en Londres".

En representación del grupo socialista, el parlamentario italiano Gianni Pitella fue uno de los muchos parlamentarios que insistieron en que si Reino Unido desea conservar el acceso pleno al mercado único de la UE, tiene que respetar el libre tránsito de personas dentro de la unión.

Guy Verhofstadt, líder del grupo liberal, dijo que "las ratas están abandonando un barco que naufraga", con respecto a los personajes que apoyaron el Brexit que renunciaron. Verhofstadt pidió al Consejo de la UE "dejar de caminar dormido hacia el desastre".

"Una floja federación de Estados no puede funcionar. O la UE cambia o se muere. El consejo tiene que reconocer que los ciudadanos no están en contra de Europa, sino en contra de esta Europa", dijo.

Syed Kamall, líder del grupo de Conservadores y Reformistas Europeos, dijo que el resultado del referendo fue una "llamada de atención" para la UE y advirtió que no es posible continuar como si nada y que no se debe ejercer demasiada presión sobre Reino Unido.

"En cambio, los líderes de la UE deben usar la actual situación como una oportunidad para reconectar con la gente, hacer que la UE sea más transparente y concentrarse en las inquietudes legítimas de los ciudadanos como el crecimiento y el empleo", dijo.

"Nosotros en el Parlamento debemos dejar de lado el lenguaje del conflicto y trabajar juntos para lograr el mejor acuerdo posible para las dos partes", dijo el parlamentario británico Paul Nuttall de UKIP. !Yo quiero que seamos buenos vecinos y socios comerciales", agregó.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Foro Davos de Verano 2016
PCCh 95
Xinhuanet

Miembros de Parlamento Europeo debaten voto a favor de Brexit

Spanish.xinhuanet.com 2016-07-06 04:01:36

ESTRASBURGO, 5 jul (Xinhua) -- En la acalorada sesión de hoy del Parlamento Europeo hubo intercambio de insultos y recriminaciones entre los parlamentarios durante el debate sobre las implicaciones del voto británico a favor de abandonar la Unión Europea (UE) también conocido como Brexit.

Los parlamentarios se reunieron para discutir las conclusiones de la reunión del 28 y 29 de junio del Consejo de Europa, la cual se llevó a cabo para coordinar la respuesta de los 27 Estados miembros restantes de la UE ante el Brexit.

Luego de la declaración inaugural del presidente del consejo, Donald Tusk, el debate cayó rápidamente en afirmaciones y reclamos airados con respecto a dónde reside la responsabilidad por la votación y el futuro rumbo de la UE.

El presidente de la Comisión Europea, Jean-Claude Juncker, dijo que las principales figuras del Brexit, quienes recientemente presentaron su renuncia, son "retronacionalistas, no patriotas".

"Un patriota no abandona el barco cuando la situación se pone difícil", dijo.

Manfred Weber, líder del grupo del Partido Popular Europeo de centro derecha, advirtió que los otros 27 Estados miembros no deben permitir que se les convierta en "rehenes del caos político en Londres".

En representación del grupo socialista, el parlamentario italiano Gianni Pitella fue uno de los muchos parlamentarios que insistieron en que si Reino Unido desea conservar el acceso pleno al mercado único de la UE, tiene que respetar el libre tránsito de personas dentro de la unión.

Guy Verhofstadt, líder del grupo liberal, dijo que "las ratas están abandonando un barco que naufraga", con respecto a los personajes que apoyaron el Brexit que renunciaron. Verhofstadt pidió al Consejo de la UE "dejar de caminar dormido hacia el desastre".

"Una floja federación de Estados no puede funcionar. O la UE cambia o se muere. El consejo tiene que reconocer que los ciudadanos no están en contra de Europa, sino en contra de esta Europa", dijo.

Syed Kamall, líder del grupo de Conservadores y Reformistas Europeos, dijo que el resultado del referendo fue una "llamada de atención" para la UE y advirtió que no es posible continuar como si nada y que no se debe ejercer demasiada presión sobre Reino Unido.

"En cambio, los líderes de la UE deben usar la actual situación como una oportunidad para reconectar con la gente, hacer que la UE sea más transparente y concentrarse en las inquietudes legítimas de los ciudadanos como el crecimiento y el empleo", dijo.

"Nosotros en el Parlamento debemos dejar de lado el lenguaje del conflicto y trabajar juntos para lograr el mejor acuerdo posible para las dos partes", dijo el parlamentario británico Paul Nuttall de UKIP. !Yo quiero que seamos buenos vecinos y socios comerciales", agregó.

010020070760000000000000011100001354912421