Ecuador rechaza informe anual de EEUU sobre trata de personas

Spanish.xinhuanet.com   2016-07-02 07:22:00

QUITO, 1 jul (Xinhua) -- El gobierno de Ecuador rechazó hoy el contenido del Informe Anual sobre Trata de Personas (TIP, por sus siglas en inglés) 2016 presentado la víspera en Washington por el Departamento de Estado de Estados Unidos.

En un comunicado emitido por la cancillería en Quito, el gobierno restó validez a dicho informe divulgado por el secretario de Estado norteamericano, John Kerry.

"El gobierno del Ecuador (...) no concede legitimidad a los informes que el gobierno de Estados Unidos emite por pedido del Congreso de ese país sobre los más variados temas", dice el comunicado.

El mensaje añade que el Congreso de Estados Unidos "no tiene atribuciones concedidas por otros países para emitir críticas, observaciones y recomendaciones".

Además, agrega que "estos informes violentan los principios de igualdad jurídica de los Estados y de no intervención en los asuntos internos de otros países soberanos".

El informe del Departamento de Estado de Estados Unidos señala que el "gobierno de Ecuador no alcanza por completo los estándares de eliminación de la trata de personas. Sin embargo, se encuentra realizando esfuerzos significativos para hacerlo".

Además, refiere que "las autoridades (ecuatorianas) no han culminado un nuevo plan 'anti-trata', y las agencias gubernamentales carecen de recursos adecuados para implementar esfuerzos en la eliminación de la trata de personas".

Por esas razones, según el Informe, Ecuador integra el grupo de 78 países que no cumplen en su totalidad con los estándares de la Ley de Protección de Víctimas de la Trata (TVPA), pero que realizan notables esfuerzos para lograrlo.

La cancillería de Ecuador replicó estos argumentos, al señalar que en el aspecto de la trata de personas, el país ha tomado acciones en la prevención y promoción de los derechos humanos de todas las personas, sean ciudadanos ecuatorianos o extranjeros.

Estas acciones, según dijo, han incluido la socialización de los principales ejes de sensibilización sobre la trata de personas y políticas públicas para erradicar y sancionar este delito.

"Ecuador ha registrado avances en la formulación del Plan Integral contra la Trata de Personas, cuya elaboración se ha dado a través de un proceso participativo, con intervención activa de organizaciones de la sociedad civil", destacó la cancillería.

Agregó que en reconocimiento a los avances en temas de seguridad registrados en los últimos años, Ecuador fue electo presidente, a partir de este año, de la Comisión de Seguridad Hemisférica (CSH) de la Organización de Estados Americanos (OEA).

Esta comisión "centrará sus discusiones en abordar la lucha contra la trata de personas, la delincuencia organizada transnacional, entre otros aspectos", anunció.

Finalmente, la cancillería enfatizó que Ecuador fomenta instrumentos bilaterales y multilaterales para combatir y prevenir la trata de personas, que es un grave problema que merece la acción cooperativa e inmediata de la comunidad internacional.

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Foro Davos de Verano 2016
PCCh 95
Xinhuanet

Ecuador rechaza informe anual de EEUU sobre trata de personas

Spanish.xinhuanet.com 2016-07-02 07:22:00

QUITO, 1 jul (Xinhua) -- El gobierno de Ecuador rechazó hoy el contenido del Informe Anual sobre Trata de Personas (TIP, por sus siglas en inglés) 2016 presentado la víspera en Washington por el Departamento de Estado de Estados Unidos.

En un comunicado emitido por la cancillería en Quito, el gobierno restó validez a dicho informe divulgado por el secretario de Estado norteamericano, John Kerry.

"El gobierno del Ecuador (...) no concede legitimidad a los informes que el gobierno de Estados Unidos emite por pedido del Congreso de ese país sobre los más variados temas", dice el comunicado.

El mensaje añade que el Congreso de Estados Unidos "no tiene atribuciones concedidas por otros países para emitir críticas, observaciones y recomendaciones".

Además, agrega que "estos informes violentan los principios de igualdad jurídica de los Estados y de no intervención en los asuntos internos de otros países soberanos".

El informe del Departamento de Estado de Estados Unidos señala que el "gobierno de Ecuador no alcanza por completo los estándares de eliminación de la trata de personas. Sin embargo, se encuentra realizando esfuerzos significativos para hacerlo".

Además, refiere que "las autoridades (ecuatorianas) no han culminado un nuevo plan 'anti-trata', y las agencias gubernamentales carecen de recursos adecuados para implementar esfuerzos en la eliminación de la trata de personas".

Por esas razones, según el Informe, Ecuador integra el grupo de 78 países que no cumplen en su totalidad con los estándares de la Ley de Protección de Víctimas de la Trata (TVPA), pero que realizan notables esfuerzos para lograrlo.

La cancillería de Ecuador replicó estos argumentos, al señalar que en el aspecto de la trata de personas, el país ha tomado acciones en la prevención y promoción de los derechos humanos de todas las personas, sean ciudadanos ecuatorianos o extranjeros.

Estas acciones, según dijo, han incluido la socialización de los principales ejes de sensibilización sobre la trata de personas y políticas públicas para erradicar y sancionar este delito.

"Ecuador ha registrado avances en la formulación del Plan Integral contra la Trata de Personas, cuya elaboración se ha dado a través de un proceso participativo, con intervención activa de organizaciones de la sociedad civil", destacó la cancillería.

Agregó que en reconocimiento a los avances en temas de seguridad registrados en los últimos años, Ecuador fue electo presidente, a partir de este año, de la Comisión de Seguridad Hemisférica (CSH) de la Organización de Estados Americanos (OEA).

Esta comisión "centrará sus discusiones en abordar la lucha contra la trata de personas, la delincuencia organizada transnacional, entre otros aspectos", anunció.

Finalmente, la cancillería enfatizó que Ecuador fomenta instrumentos bilaterales y multilaterales para combatir y prevenir la trata de personas, que es un grave problema que merece la acción cooperativa e inmediata de la comunidad internacional.

010020070760000000000000011100001354828971