Exclusiva de China: Batalla contra las drogas de jefe de PCCh de una aldea

Spanish.xinhuanet.com   2016-07-01 23:22:45

CHENGDU, 1 jul (Xinhua) -- Cuando Wang Hong fue elegido jefe del comité del Partido de Gudu, en la provincia de Sichuan, en el suroeste de China, la aldea era famosa por el tráfico de drogas.

En la frontera con la provincia de Yunnan, la remota aldea se localiza sobre una ruta de tráfico de drogas que va desde el "Triángulo Dorado" en el sureste de Asia hasta China. La heroína se propagó como un virus a lo largo de la ruta luego de que se abrió el comercio fronterizo en la década de los ochenta.

Los aldeanos habían estado luchando para ganarse la vida durante generaciones. Wang, que tiene ahora 48 años de edad, recuerda que él y sus cinco hermanos no tenían siquiera zapatos cuando eran niños.

Algunos aldeanos fueron atraídos por el comercio de drogas y otros se volvieron adictos.

"Había quizá cinco o seis familias en mi aldea que vendían drogas en 2007. Los usuarios de las aldeas cercanas venían aquí a comprar", dijo Wang.

Wang comenzó a librar una guerra personal contra las drogas cuando fue reclutado por el comité local del Partido Comunista de China (PCCh) y ganó la elección de jefe del Partido en la aldea.

"La aldea estaba desierta. Los que vendían droga fueron arrestados, algunos fueron sentenciados a muerte y otros pasaron muchos años en la cárcel. Los que usaron drogas se acabaron su dinero o contrajeron VIH. De cualquier manera, sus padres ancianos y los niños se quedaron sin alguien que los cuidara", dijo Wang. "Simplemente no podía permanecer sin hacer nada".

Wang, quien operaba una cantera, había sido uno de los pocos aldeanos que hallaron una manera limpia de hacer dinero. Aun antes de que asumiera el cargo de jefe de Partido, Wang trató de ayudar a ex adictos y les ofreció empleo.

Luego de que aumentó su autoridad en la aldea, Wang incrementó sus esfuerzos contra las drogas. Persuadió a los ancianos de la aldea a publicar un pacto aldeano que prohibía el uso y comercio de drogas. Wang estableció también un equipo de vigilancia que trabajaba de cerca con la policía para informar sobre posibles actividades de drogas.

Debido a que más aldeanos trataron de ganarse la vida de manera honesta, Wang se hizo cargo de ayudarlos.

Ar'erniuniu, un ex traficante de drogas de poca monta, no podía hallar trabajo luego de haber estado 10 años en la cárcel y de haber regresado a Gudu hace unos años.

Al enterarse que Ar'erniuniu había aprendido a conducir un tractor en prisión, Wang lo ayudó a obtener un préstamo de 20.000 yuanes (alrededor de 3.000 dólares) para adquirir un tractor e iniciar un negocio de transporte.

"Es mucho mejor ganar dinero de una manera honrada. No tienes que cuidarte la espalda", dijo Ar'erniuniu, quien ya pagó el préstamo y reconstruyó su casa.

En la última década, Wang ha ayudado a más de 80 aldeanos a obtener un préstamo.

"Me siento muy orgulloso de ver que toda la aldea cambia para bien en lugar de hacerme rico", declaró el funcionario. Wang renunció a su negocio de cantera luego de tomar el empleo en el Partido.

En la actualidad, el uso y el tráfico de drogas han desaparecido de Gudu. En 2012, con el uso de los fondos del gobierno y algún dinero reunido por los residentes, la aldea construyó casas modernas, pavimentó caminos y mejoró otra infraestructura.

Muchos funcionarios de origen popular como Wang están tratando de hacer una diferencia en sus cargos, pero algunos no son competentes.

La dirigencia del PCCh está consciente de que las capacidades de sus funcionarios en este nivel podrían afectar de manera importante la capacidad para gobernar, en especial en las regiones menos desarrolladas.

El año pasado, el Comité Central del PCCh envió 176.000 funcionarios del Partido a las aldeas, principalmente en las regiones remotas y menos desarrolladas. También distribuyó alrededor de 116 millones de yuanes (17,44 millones de dólares) a 680 distritos afectados por la pobreza para capacitar a funcionarios de Partido en aldeas.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Foro Davos de Verano 2016
PCCh 95
Xinhuanet

Exclusiva de China: Batalla contra las drogas de jefe de PCCh de una aldea

Spanish.xinhuanet.com 2016-07-01 23:22:45

CHENGDU, 1 jul (Xinhua) -- Cuando Wang Hong fue elegido jefe del comité del Partido de Gudu, en la provincia de Sichuan, en el suroeste de China, la aldea era famosa por el tráfico de drogas.

En la frontera con la provincia de Yunnan, la remota aldea se localiza sobre una ruta de tráfico de drogas que va desde el "Triángulo Dorado" en el sureste de Asia hasta China. La heroína se propagó como un virus a lo largo de la ruta luego de que se abrió el comercio fronterizo en la década de los ochenta.

Los aldeanos habían estado luchando para ganarse la vida durante generaciones. Wang, que tiene ahora 48 años de edad, recuerda que él y sus cinco hermanos no tenían siquiera zapatos cuando eran niños.

Algunos aldeanos fueron atraídos por el comercio de drogas y otros se volvieron adictos.

"Había quizá cinco o seis familias en mi aldea que vendían drogas en 2007. Los usuarios de las aldeas cercanas venían aquí a comprar", dijo Wang.

Wang comenzó a librar una guerra personal contra las drogas cuando fue reclutado por el comité local del Partido Comunista de China (PCCh) y ganó la elección de jefe del Partido en la aldea.

"La aldea estaba desierta. Los que vendían droga fueron arrestados, algunos fueron sentenciados a muerte y otros pasaron muchos años en la cárcel. Los que usaron drogas se acabaron su dinero o contrajeron VIH. De cualquier manera, sus padres ancianos y los niños se quedaron sin alguien que los cuidara", dijo Wang. "Simplemente no podía permanecer sin hacer nada".

Wang, quien operaba una cantera, había sido uno de los pocos aldeanos que hallaron una manera limpia de hacer dinero. Aun antes de que asumiera el cargo de jefe de Partido, Wang trató de ayudar a ex adictos y les ofreció empleo.

Luego de que aumentó su autoridad en la aldea, Wang incrementó sus esfuerzos contra las drogas. Persuadió a los ancianos de la aldea a publicar un pacto aldeano que prohibía el uso y comercio de drogas. Wang estableció también un equipo de vigilancia que trabajaba de cerca con la policía para informar sobre posibles actividades de drogas.

Debido a que más aldeanos trataron de ganarse la vida de manera honesta, Wang se hizo cargo de ayudarlos.

Ar'erniuniu, un ex traficante de drogas de poca monta, no podía hallar trabajo luego de haber estado 10 años en la cárcel y de haber regresado a Gudu hace unos años.

Al enterarse que Ar'erniuniu había aprendido a conducir un tractor en prisión, Wang lo ayudó a obtener un préstamo de 20.000 yuanes (alrededor de 3.000 dólares) para adquirir un tractor e iniciar un negocio de transporte.

"Es mucho mejor ganar dinero de una manera honrada. No tienes que cuidarte la espalda", dijo Ar'erniuniu, quien ya pagó el préstamo y reconstruyó su casa.

En la última década, Wang ha ayudado a más de 80 aldeanos a obtener un préstamo.

"Me siento muy orgulloso de ver que toda la aldea cambia para bien en lugar de hacerme rico", declaró el funcionario. Wang renunció a su negocio de cantera luego de tomar el empleo en el Partido.

En la actualidad, el uso y el tráfico de drogas han desaparecido de Gudu. En 2012, con el uso de los fondos del gobierno y algún dinero reunido por los residentes, la aldea construyó casas modernas, pavimentó caminos y mejoró otra infraestructura.

Muchos funcionarios de origen popular como Wang están tratando de hacer una diferencia en sus cargos, pero algunos no son competentes.

La dirigencia del PCCh está consciente de que las capacidades de sus funcionarios en este nivel podrían afectar de manera importante la capacidad para gobernar, en especial en las regiones menos desarrolladas.

El año pasado, el Comité Central del PCCh envió 176.000 funcionarios del Partido a las aldeas, principalmente en las regiones remotas y menos desarrolladas. También distribuyó alrededor de 116 millones de yuanes (17,44 millones de dólares) a 680 distritos afectados por la pobreza para capacitar a funcionarios de Partido en aldeas.

010020070760000000000000011100001354824761