SAN JOSE, 29 jun (Xinhua) -- Los gobiernos de Costa Rica y Chile acordaron hoy un ajuste a las reglas sobre tránsito y transbordo de mercancías, en el marco del tratado de libre comercio vigente entre los dos países.
El Ministerio de Comercio Exterior (Comex) de Costa Rica, informó que en la firma del acuerdo estuvieron presentes el titular de esta cartera, Alexander Mora, y el director de Relaciones Económicas Internacionales de Chile, Andrés Rebolledo.
Ambos gobiernos acordaron la adopción de la "Directriz sobre la aplicación e interpretación del Artículo 4,4 (Transbordo y expedición directa o tránsito internacional) y el Artículo 5,06 (Facturación por un operador de un tercer país)".
Según el Comex, con esta directriz se aclaran algunos términos necesarios para la aplicación e interpretación de la cláusula de transbordo y expedición directa o tránsito internacional, así como los documentos probatorios que deberán presentarse a la autoridad aduanera para demostrar las condiciones exigidas en esa cláusula.
Además, se regula el caso de mercancías originarias distribuidas a través de terceros países, los cuales pueden ser o no miembros del tratado, al precisar las condiciones que se deben cumplir.
"La decisión que suscribimos hoy nos satisface profundamente, pues estamos convencidos de que generará certeza tanto a la autoridad aduanera como a los operadores comerciales, a la vez que incidirá positivamente en la facilitación del comercio y en el debido ejercicio del control aduanero", señaló el ministro costarricense.
El Comex añadió que este tipo de acuerdos tienden a garantizar la adecuada administración y aprovechamiento del tratado de libre comercio vigente, pues tiene como objetivo generar certeza jurídica a los operadores comerciales, al uniformar las disposiciones sobre tránsito y transbordo de mercancías.
