Transmiten un anuncio de alcohol por minuto en Eurocopa 2016

Spanish.xinhuanet.com   2016-06-29 00:01:34

LONDRES, 28 jun (Xinhua) -- Un estudio encontró que los anuncios de alcohol fueron vistos por los aficionados al fútbol casi una vez por minuto durante los encuentros de la fase de grupos de Inglaterra y Gales en la Eurocopa 2016.

Durante las transmisiones de los partidos de grupo de las dos naciones, incluyendo un juego entre ellos que terminó 2-1 a favor de Inglaterra, los anuncios en cancha del patrocinador del torneo, Carlsberg, aparecieron 392 veces, se indicó en una investigación de la organización británica Alcohol Concern.

Esto equivale a mostrar un anuncio relacionado con el alcohol un promedio de 78,4 veces por juego o una vez cada 72 segundos.

"La cantidad de anuncios de alcohol en el deporte, sobre todo en el fútbol, popular entre niños y jóvenes, es enorme", dijo el director de campañas de la organización, Tom Smith, en un boletín de prensa emitido el lunes.

"La comercialización del alcohol impulsa el consumo, sobre todo en los menores de 18 año, y el deporte debería ser algo que inspire la participación activa y la buena salud, no más consumo de bebidas", dijo Smith.

Las cifras indican que más de 14 millones de personas vieron el partido inicial de Inglaterra contra Rusia y que al menos nueve millones vieron en vivo el partido entre Inglaterra y Gales.

La organización calcula que el 14 por ciento del público podría haber sido menor de 18 años. Algunas escuelas en Gales organizaron proyecciones para los alumnos del juego Inglaterra-Gales.

"Tenemos que proteger a la generación más joven. Es por esto que el gobierno tiene que implementar el retiro gradual de los anuncios de alcohol de los eventos deportivos, como lo hizo con el tabaco", señaló Smith.

La ley francesa prohíbe a las marcas de alcohol patrocinar eventos deportivos y emitir anuncios por televisión, pero la organización señala que la cervecera en cuestión sustituyó su nombre de marca en los tableros digitales al lado de la cancha con uno de sus muy conocidos eslóganes y usó el tipo de letra habitual de la marca.

Un vocero de Carlsberg respondió diciendo que la compañía tuvo mucho cuidado de asegurarse de que la gran mayoría del público que viera los anuncios tuviera la edad legal para beber.

"Los códigos internos y de la industria establecen que nuestra comunicación comercial esté diseñada para evitar todo atractivo para los menores de edad", dijo el vocero.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Foro Davos de Verano 2016
PCCh 95
Xinhuanet

Transmiten un anuncio de alcohol por minuto en Eurocopa 2016

Spanish.xinhuanet.com 2016-06-29 00:01:34

LONDRES, 28 jun (Xinhua) -- Un estudio encontró que los anuncios de alcohol fueron vistos por los aficionados al fútbol casi una vez por minuto durante los encuentros de la fase de grupos de Inglaterra y Gales en la Eurocopa 2016.

Durante las transmisiones de los partidos de grupo de las dos naciones, incluyendo un juego entre ellos que terminó 2-1 a favor de Inglaterra, los anuncios en cancha del patrocinador del torneo, Carlsberg, aparecieron 392 veces, se indicó en una investigación de la organización británica Alcohol Concern.

Esto equivale a mostrar un anuncio relacionado con el alcohol un promedio de 78,4 veces por juego o una vez cada 72 segundos.

"La cantidad de anuncios de alcohol en el deporte, sobre todo en el fútbol, popular entre niños y jóvenes, es enorme", dijo el director de campañas de la organización, Tom Smith, en un boletín de prensa emitido el lunes.

"La comercialización del alcohol impulsa el consumo, sobre todo en los menores de 18 año, y el deporte debería ser algo que inspire la participación activa y la buena salud, no más consumo de bebidas", dijo Smith.

Las cifras indican que más de 14 millones de personas vieron el partido inicial de Inglaterra contra Rusia y que al menos nueve millones vieron en vivo el partido entre Inglaterra y Gales.

La organización calcula que el 14 por ciento del público podría haber sido menor de 18 años. Algunas escuelas en Gales organizaron proyecciones para los alumnos del juego Inglaterra-Gales.

"Tenemos que proteger a la generación más joven. Es por esto que el gobierno tiene que implementar el retiro gradual de los anuncios de alcohol de los eventos deportivos, como lo hizo con el tabaco", señaló Smith.

La ley francesa prohíbe a las marcas de alcohol patrocinar eventos deportivos y emitir anuncios por televisión, pero la organización señala que la cervecera en cuestión sustituyó su nombre de marca en los tableros digitales al lado de la cancha con uno de sus muy conocidos eslóganes y usó el tipo de letra habitual de la marca.

Un vocero de Carlsberg respondió diciendo que la compañía tuvo mucho cuidado de asegurarse de que la gran mayoría del público que viera los anuncios tuviera la edad legal para beber.

"Los códigos internos y de la industria establecen que nuestra comunicación comercial esté diseñada para evitar todo atractivo para los menores de edad", dijo el vocero.

010020070760000000000000011100141354734981