Cajas negras de avión de EgyptAir serán reparadas en Francia

Spanish.xinhuanet.com   2016-06-28 04:00:38

PARIS, 27 jun (Xinhua) -- Las dos cajas negras del avión de EgyptAir que cayó en el Mediterráneo llegaron hoy al laboratorio de la Oficina de Investigación y Análisis para la Seguridad de la Aviación Civil de Francia para ser reparadas, informó hoy el diario francés Le Figaro.

"La misión de la Oficina de Investigación y Análisis es hacer legibles las tarjetas de memoria de las dos grabadoras, dado que están muy dañadas", dijo un vocero de las autoridades francesas citado por Le Figaro.

De acuerdo con los informes, un representante de la fabricante de cajas negras Honeywell, cuatro investigadores de Egipto y un representante de la Junta Nacional de Seguridad en el Transporte de Estados Unidos estuvieron presentes hoy en el laboratorio.

Una vez que las tarjetas de memoria sea reparadas, serán enviadas de regreso a El Cairo para ser analizadas, añadió Le Figaro.

La fiscalía de París también indicó hoy que abrió una investigación sobre "homicidio involuntario" por la caída del avión de EgyptAir.

El avión Airbus A320 de EgyptAir que realizaba el vuelo MS804 desapareció el 19 de mayo cuando se dirigía de París a El Cairo con 66 personas a bordo, incluyendo 30 egipcios y 15 pasajeros franceses.

El 1 de junio, un buque francés que participaba en la búsqueda recibió indicios de una de las cajas negras del avión desde el lecho marino.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Foro Davos de Verano 2016
PCCh 95
Xinhuanet

Cajas negras de avión de EgyptAir serán reparadas en Francia

Spanish.xinhuanet.com 2016-06-28 04:00:38

PARIS, 27 jun (Xinhua) -- Las dos cajas negras del avión de EgyptAir que cayó en el Mediterráneo llegaron hoy al laboratorio de la Oficina de Investigación y Análisis para la Seguridad de la Aviación Civil de Francia para ser reparadas, informó hoy el diario francés Le Figaro.

"La misión de la Oficina de Investigación y Análisis es hacer legibles las tarjetas de memoria de las dos grabadoras, dado que están muy dañadas", dijo un vocero de las autoridades francesas citado por Le Figaro.

De acuerdo con los informes, un representante de la fabricante de cajas negras Honeywell, cuatro investigadores de Egipto y un representante de la Junta Nacional de Seguridad en el Transporte de Estados Unidos estuvieron presentes hoy en el laboratorio.

Una vez que las tarjetas de memoria sea reparadas, serán enviadas de regreso a El Cairo para ser analizadas, añadió Le Figaro.

La fiscalía de París también indicó hoy que abrió una investigación sobre "homicidio involuntario" por la caída del avión de EgyptAir.

El avión Airbus A320 de EgyptAir que realizaba el vuelo MS804 desapareció el 19 de mayo cuando se dirigía de París a El Cairo con 66 personas a bordo, incluyendo 30 egipcios y 15 pasajeros franceses.

El 1 de junio, un buque francés que participaba en la búsqueda recibió indicios de una de las cajas negras del avión desde el lecho marino.

010020070760000000000000011100001354708371