Liderazgo de PCCh: Intereses creados serán desafiados

Spanish.xinhuanet.com   2016-06-27 23:00:32

BEIJING, 27 jun (Xinhua) -- Un grupo de alto nivel para la reforma, encabezado por el presidente Xi Jinping, comparó la campaña de reforma del país con una "revolución" que desafía los intereses creados a la vez que pide una acción real para seguir avanzando en ella.

"La reforma es una revolución que tiene por objetivo rectificar al sistema y desafiar los intereses creados. No hay otra forma de hacerlo más que usando espadas y lanzas reales", señala una declaración emitida luego de la reunión del Grupo Dirigente para la Reforma General, que utilizó una expresión china para subrayar la importancia de la tarea.

Xi presidió hoy la reunión a la que asistieron también los subjefes del grupo Liu Yunshan y Zhang Gaoli.

En la declaración, se exhortó a los comités locales del Partido Comunista de China (PCCh) de todos los niveles a enfocarse en las principales obstrucciones a la reforma que están obstaculizando el desarrollo local y están estrechamente relacionadas con los intereses inmediatos de las personas.

La declaración pide medidas precisas e innovadoras basadas en una investigación detallada y una evaluación cuidadosa y enfatiza que los "funcionarios que se atreven a reformar deben ser ascendidos y aquellos que carecen del espíritu de reforma deben ser relegados".

El sistema para premiar el desempeño destacado y castigar el bajo rendimiento debe ser mejorado, indica la declaración. Fin

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Foro Davos de Verano 2016
PCCh 95
Xinhuanet

Liderazgo de PCCh: Intereses creados serán desafiados

Spanish.xinhuanet.com 2016-06-27 23:00:32

BEIJING, 27 jun (Xinhua) -- Un grupo de alto nivel para la reforma, encabezado por el presidente Xi Jinping, comparó la campaña de reforma del país con una "revolución" que desafía los intereses creados a la vez que pide una acción real para seguir avanzando en ella.

"La reforma es una revolución que tiene por objetivo rectificar al sistema y desafiar los intereses creados. No hay otra forma de hacerlo más que usando espadas y lanzas reales", señala una declaración emitida luego de la reunión del Grupo Dirigente para la Reforma General, que utilizó una expresión china para subrayar la importancia de la tarea.

Xi presidió hoy la reunión a la que asistieron también los subjefes del grupo Liu Yunshan y Zhang Gaoli.

En la declaración, se exhortó a los comités locales del Partido Comunista de China (PCCh) de todos los niveles a enfocarse en las principales obstrucciones a la reforma que están obstaculizando el desarrollo local y están estrechamente relacionadas con los intereses inmediatos de las personas.

La declaración pide medidas precisas e innovadoras basadas en una investigación detallada y una evaluación cuidadosa y enfatiza que los "funcionarios que se atreven a reformar deben ser ascendidos y aquellos que carecen del espíritu de reforma deben ser relegados".

El sistema para premiar el desempeño destacado y castigar el bajo rendimiento debe ser mejorado, indica la declaración. Fin

010020070760000000000000011100001354706221