Ministerio de Educación de China ordena retirar pistas de atletismo de mala calidad

Spanish.xinhuanet.com   2016-06-23 03:39:38

BEIJING, 22 jun (Xinhua) -- Las pistas de atletismo que no cumplen los estándares fueron retiradas en una escuela de Beijng. (Xinhua)

BEIJING, 22 jun (Xinhua) -- El Ministerio de Educación de China indicó hoy que ordenó a las autoridades educativas locales retirar de las escuelas todas las pistas de atletismo que no cumplan los estándares después de que, según informes, algunos niños se enfermaron por la exposición a las pistas artificiales.

En un boletín de prensa, el ministerio señaló que invitó a las autoridades de inspección de la calidad y protección del ambiente a revisar durante las próximas vacaciones de verano todas las pistas sintéticas recién construidas en las escuelas de todo el país y a retirar de inmediato las que no cumplan con los estándares.

La construcción de todas las pistas sintéticas será suspendida hasta que el proceso de licitación y los contratos de construcción hayan sido revisados por las autoridades para garantizar su calidad, añadió el boletín.

La medida fue tomada después de que, según informes, estudiantes de Beijing presentaron hemorragia nasal, mareos y tos después de correr en las pistas.

Casos similares se reportaron en Jiangsu, Guangdong y otras provincias, lo que agrava la preocupación en cuanto a la mala supervisión de calidad de un producto afecta la salud de los estudiantes.

La televisión nacional de China, CCTV, informó con anterioridad que algunas de las pistas de atletismo por debajo de los estándares están hechas con residuos industriales como neumáticos de desecho, alambres y cable.

Las autoridades educativas de Beijing ya iniciaron las investigaciones y ya se retiraron las pistas de al menos una escuela.

En una declaración emitida hoy, el Ministerio de Educación indicó que pronto deliberará con el Ministerio de Protección Ambiental para seguir adelante con las revisiones y el retiro de las pistas de atletismo que no cumplan los estándares.

El ministerio también se coordinará con las autoridades pertinentes para elevar los requisitos para la instalación de pistas de atletismo sintéticas en las escuelas y para reforzar la supervisión de los fabricantes de pistas.

Las autoridades educativas y las escuelas deben dar a la calidad la máxima prioridad en el proceso de licitación de proyectos de construcción de pistas, indicó el ministerio.

El Ministerio de Educación señaló que los responsables de la construcción de pistas de atletismo por debajo de los estándares e incluso "tóxicas" serán "castigados severamente".

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
XI JINPING VISITA SERBIA POLONIA Y UZBEKISTÁN
Presidente chino visita República Checa
Xinhuanet

Ministerio de Educación de China ordena retirar pistas de atletismo de mala calidad

Spanish.xinhuanet.com 2016-06-23 03:39:38

BEIJING, 22 jun (Xinhua) -- Las pistas de atletismo que no cumplen los estándares fueron retiradas en una escuela de Beijng. (Xinhua)

BEIJING, 22 jun (Xinhua) -- El Ministerio de Educación de China indicó hoy que ordenó a las autoridades educativas locales retirar de las escuelas todas las pistas de atletismo que no cumplan los estándares después de que, según informes, algunos niños se enfermaron por la exposición a las pistas artificiales.

En un boletín de prensa, el ministerio señaló que invitó a las autoridades de inspección de la calidad y protección del ambiente a revisar durante las próximas vacaciones de verano todas las pistas sintéticas recién construidas en las escuelas de todo el país y a retirar de inmediato las que no cumplan con los estándares.

La construcción de todas las pistas sintéticas será suspendida hasta que el proceso de licitación y los contratos de construcción hayan sido revisados por las autoridades para garantizar su calidad, añadió el boletín.

La medida fue tomada después de que, según informes, estudiantes de Beijing presentaron hemorragia nasal, mareos y tos después de correr en las pistas.

Casos similares se reportaron en Jiangsu, Guangdong y otras provincias, lo que agrava la preocupación en cuanto a la mala supervisión de calidad de un producto afecta la salud de los estudiantes.

La televisión nacional de China, CCTV, informó con anterioridad que algunas de las pistas de atletismo por debajo de los estándares están hechas con residuos industriales como neumáticos de desecho, alambres y cable.

Las autoridades educativas de Beijing ya iniciaron las investigaciones y ya se retiraron las pistas de al menos una escuela.

En una declaración emitida hoy, el Ministerio de Educación indicó que pronto deliberará con el Ministerio de Protección Ambiental para seguir adelante con las revisiones y el retiro de las pistas de atletismo que no cumplan los estándares.

El ministerio también se coordinará con las autoridades pertinentes para elevar los requisitos para la instalación de pistas de atletismo sintéticas en las escuelas y para reforzar la supervisión de los fabricantes de pistas.

Las autoridades educativas y las escuelas deben dar a la calidad la máxima prioridad en el proceso de licitación de proyectos de construcción de pistas, indicó el ministerio.

El Ministerio de Educación señaló que los responsables de la construcción de pistas de atletismo por debajo de los estándares e incluso "tóxicas" serán "castigados severamente".

010020070760000000000000011100001354584691