Obama vuelve a exhortar a Congreso a aprobar leyes sobre armas durante visita a Orlando

Spanish.xinhuanet.com   2016-06-17 06:31:24

ORLANDO, Estados Unidos, 16 jun (Xinhua) -- El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, volvió a exhortar hoy al Congreso controlado por los republicanos a aprobar leyes más estrictas para el control de las armas de fuego durante su visita a Orlando luego del tiroteo más letal jamás ocurrido en el país.

"Quienes murieron y fueron lesionados aquí fueron abatidos por un solo asesino con una poderosa arma de asalto", dijo Obama a los reporteros.

"Los motivos de este asesino pueden haber sido ser diferentes de los de los de los asesinos en masa de Aurora o Newtown. Pero los instrumentos de muerte son muy similares. Ahora otros 49 inocentes están muertos. Otros 53 resultaron heridos. Algunos todavía luchan por su vida", indicó el presidente.

En las primeras horas del domingo, al menos 49 personas murieron y 53 resultaron heridas, incluyendo a un oficial de policía, en un tiroteo ocurrido en un popular club nocturno de la comunidad LGBT en Orlando, Florida.

Esta fue la agresión más letal en la historia de Estados Unidos desde los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001.

El hombre armado, identificado por las autoridades como Omar Mateen de Port St. Lucie, Florida, fue encontrado muerto dentro del club nocturno después de enfrentarse a la policía.

"Realmente espero que los senadores estén a la altura de las circunstancias y hagan lo correcto. Podemos impedir algunas tragedias. Podemos salvar algunas vidas. Si no actuamos, seguiremos viendo más masacres como esta", dijo Obama.

Luego de los tiroteos masivos ocurridos en 2012 en una escuela de Newtown, Connecticut, que dejaron 26 muertos, incluyendo a 20 niños, la administración Obama intentó impulsar leyes más estrictas para el control de las armas de fuego, pero fracasó.

Durante su presidencia, Obama ha hecho frente a más de una decena de tiroteos masivos de alto perfil y en una entrevista concedida el año pasado, el presidente describió el fracaso para reformar las leyes sobre armas en Estados Unidos como "una de las más grandes frustraciones" de su presidencia.

Las leyes, cuyas secciones incluyen una revisión de antecedentes más amplia y la prohibición sobre las armas de asalto, fueron bloqueadas en el Congreso después de una firme oposición por parte de los legisladores republicanos y de los grupos de presión de los defensores de las armas.

"Si me preguntaran cuál ha sido el área en la que me he sentido más frustrado y más obstaculizado, es el hecho de que Estados Unidos es el único país avanzado de la Tierra en el que no tenemos suficientes leyes de seguridad de armas con sentido común, incluso ante los repetidos asesinatos masivos", dijo Obama en una entrevista con BBC en julio de 2015.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
XI JINPING VISITA SERBIA POLONIA Y UZBEKISTÁN
Presidente chino visita República Checa
Xinhuanet

Obama vuelve a exhortar a Congreso a aprobar leyes sobre armas durante visita a Orlando

Spanish.xinhuanet.com 2016-06-17 06:31:24

ORLANDO, Estados Unidos, 16 jun (Xinhua) -- El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, volvió a exhortar hoy al Congreso controlado por los republicanos a aprobar leyes más estrictas para el control de las armas de fuego durante su visita a Orlando luego del tiroteo más letal jamás ocurrido en el país.

"Quienes murieron y fueron lesionados aquí fueron abatidos por un solo asesino con una poderosa arma de asalto", dijo Obama a los reporteros.

"Los motivos de este asesino pueden haber sido ser diferentes de los de los de los asesinos en masa de Aurora o Newtown. Pero los instrumentos de muerte son muy similares. Ahora otros 49 inocentes están muertos. Otros 53 resultaron heridos. Algunos todavía luchan por su vida", indicó el presidente.

En las primeras horas del domingo, al menos 49 personas murieron y 53 resultaron heridas, incluyendo a un oficial de policía, en un tiroteo ocurrido en un popular club nocturno de la comunidad LGBT en Orlando, Florida.

Esta fue la agresión más letal en la historia de Estados Unidos desde los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001.

El hombre armado, identificado por las autoridades como Omar Mateen de Port St. Lucie, Florida, fue encontrado muerto dentro del club nocturno después de enfrentarse a la policía.

"Realmente espero que los senadores estén a la altura de las circunstancias y hagan lo correcto. Podemos impedir algunas tragedias. Podemos salvar algunas vidas. Si no actuamos, seguiremos viendo más masacres como esta", dijo Obama.

Luego de los tiroteos masivos ocurridos en 2012 en una escuela de Newtown, Connecticut, que dejaron 26 muertos, incluyendo a 20 niños, la administración Obama intentó impulsar leyes más estrictas para el control de las armas de fuego, pero fracasó.

Durante su presidencia, Obama ha hecho frente a más de una decena de tiroteos masivos de alto perfil y en una entrevista concedida el año pasado, el presidente describió el fracaso para reformar las leyes sobre armas en Estados Unidos como "una de las más grandes frustraciones" de su presidencia.

Las leyes, cuyas secciones incluyen una revisión de antecedentes más amplia y la prohibición sobre las armas de asalto, fueron bloqueadas en el Congreso después de una firme oposición por parte de los legisladores republicanos y de los grupos de presión de los defensores de las armas.

"Si me preguntaran cuál ha sido el área en la que me he sentido más frustrado y más obstaculizado, es el hecho de que Estados Unidos es el único país avanzado de la Tierra en el que no tenemos suficientes leyes de seguridad de armas con sentido común, incluso ante los repetidos asesinatos masivos", dijo Obama en una entrevista con BBC en julio de 2015.

010020070760000000000000011100001354432681