Río 2016: Presentan las medallas olímpicas

Spanish.xinhuanet.com   2016-06-15 13:10:40

RIO DE JANEIRO, 14 jun (Xinhua) -- Los atletas que disputarán a los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Río de Janeiro ya saben cómo serán las codiciadas medallas que llevarán a la casa aquellos y aquellas que subirán a los podios del mega evento deportivo mundial que se realizará en agosto y septiembre, respectivamente.

En ceremonia realizada este martes en la Arena del Futuro en el Parque Olímpico de Barra da Tijuca, el Comité Organizador de Río 2016 y la Casa de la Moneda de Brasil presentaron las preseas cuyos destaques son el diseño innovador y los materiales amigables con el medio ambiente utilizados en su producción.

Según se informó, las medallas de oro fueron fabricadas totalmente libres de mercurio, y las de plata y bronce cuentan con un 30 por ciento de material reciclado de la propia Casa de la Moneda, en su composición.

Además, la cinta de la que pende la presea en el cuello de los atletas ha usado en su confección un 50 por ciento de material hecho con botellas de plástico reciclada, y la caja en la que las piezas son guardadas está compuesta por madera certificada, producida en áreas de actividad ambiental sostenible y socialmente responsable.

Otra novedad está en las medallas paralímpicas que tienen pequeños cascabeles internos, que suenan al ser sacudidos, lo que permitirá que los atletas deficientes visuales puedan "sentir" la presea que reciben. La de oro sonará más fuerte y la de bronce tendrá el sonido más flaco.

Las medallas en oro, plata y bronce olímpicas tienen grabado en un lado el logo de Río 2016, los cinco aros olímpicos además del nombre de la sede y el año de celebración todo dentro de una corona de laurel.

Como es tradición de los Juegos Olímpicos, en el otro lado, está la efigie de la diosa de la victoria, Nike, teniendo como fondo el Estadio Panathinaikó y la Acrópolis, símbolos de los Juegos de la Antigüedad realizados en Grecia.

A su vez, las preseas paralímpicas tienen el logo de los Juegos Paralímpicos en una cara y en la otra en "braille".

La Casa de la Moneda ha fabricado 5.300 medallas: 2.488 olímpicas y 2.642 paralímpicas. Cada pieza pesa cerca de 500 gramos.

También se presentó el diseño de los podios, que estarán hechos de material orgánico y celebrarán la naturaleza tropical de Brasil y fueron creados para ser reutilizados como mobiliario después de los Juegos.

Asimismo, las bandejas que utilizarán los presentadores de las medallas serán hechas de madera certificada de Curupixá.

Los uniformes de los presentadores de las medallas también fueron revelados. Inspirados en la belleza natural de Río, los trajes son obra de la diseñadora carioca Andrea Marques.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Presidente chino visita República Checa
WMS2016
Xinhuanet

Río 2016: Presentan las medallas olímpicas

Spanish.xinhuanet.com 2016-06-15 13:10:40

RIO DE JANEIRO, 14 jun (Xinhua) -- Los atletas que disputarán a los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Río de Janeiro ya saben cómo serán las codiciadas medallas que llevarán a la casa aquellos y aquellas que subirán a los podios del mega evento deportivo mundial que se realizará en agosto y septiembre, respectivamente.

En ceremonia realizada este martes en la Arena del Futuro en el Parque Olímpico de Barra da Tijuca, el Comité Organizador de Río 2016 y la Casa de la Moneda de Brasil presentaron las preseas cuyos destaques son el diseño innovador y los materiales amigables con el medio ambiente utilizados en su producción.

Según se informó, las medallas de oro fueron fabricadas totalmente libres de mercurio, y las de plata y bronce cuentan con un 30 por ciento de material reciclado de la propia Casa de la Moneda, en su composición.

Además, la cinta de la que pende la presea en el cuello de los atletas ha usado en su confección un 50 por ciento de material hecho con botellas de plástico reciclada, y la caja en la que las piezas son guardadas está compuesta por madera certificada, producida en áreas de actividad ambiental sostenible y socialmente responsable.

Otra novedad está en las medallas paralímpicas que tienen pequeños cascabeles internos, que suenan al ser sacudidos, lo que permitirá que los atletas deficientes visuales puedan "sentir" la presea que reciben. La de oro sonará más fuerte y la de bronce tendrá el sonido más flaco.

Las medallas en oro, plata y bronce olímpicas tienen grabado en un lado el logo de Río 2016, los cinco aros olímpicos además del nombre de la sede y el año de celebración todo dentro de una corona de laurel.

Como es tradición de los Juegos Olímpicos, en el otro lado, está la efigie de la diosa de la victoria, Nike, teniendo como fondo el Estadio Panathinaikó y la Acrópolis, símbolos de los Juegos de la Antigüedad realizados en Grecia.

A su vez, las preseas paralímpicas tienen el logo de los Juegos Paralímpicos en una cara y en la otra en "braille".

La Casa de la Moneda ha fabricado 5.300 medallas: 2.488 olímpicas y 2.642 paralímpicas. Cada pieza pesa cerca de 500 gramos.

También se presentó el diseño de los podios, que estarán hechos de material orgánico y celebrarán la naturaleza tropical de Brasil y fueron creados para ser reutilizados como mobiliario después de los Juegos.

Asimismo, las bandejas que utilizarán los presentadores de las medallas serán hechas de madera certificada de Curupixá.

Los uniformes de los presentadores de las medallas también fueron revelados. Inspirados en la belleza natural de Río, los trajes son obra de la diseñadora carioca Andrea Marques.

010020070760000000000000011100001354387911