Consejo de Derechos Humanos debe evitar errores pasados: Diplomático chino

Spanish.xinhuanet.com   2016-06-14 02:49:55

GINEBRA, 13 jun (Xinhua) -- En una declaración conjunta en nombre de 136 países, Ma Zhaoxu, diplomático chino, mencionó hoy un aumento en la doble moral y la politización del Consejo de Derechos Humanos (CDH) que hoy dio inicio a su sesión número 32.

Ma advirtió que el uso del consejo para interferir en los asuntos internos de Estados soberanos no sólo afecta los esfuerzos de cooperación, sino que también amenaza los intereses de los países afectados a la vez que pone en peligro la integridad del CDH.

"Nos preocupa profundamente que con la continuación de estas tendencias, el CDH corra el riesgo de repetir los errores y fallas de la Comisión de Derechos Humanos", dio Ma, quien es representante permanente de China ante la oficina de la ONU en Ginebra.

El diplomático presentó una serie de recomendaciones para mantener la actividad del consejo en el camino apropiado.

Ma señaló que puede haber puntos de vista y opiniones diversos debido a las diferencias en antecedentes históricos, religiosos y culturales, en sistemas sociales y en los niveles de desarrollo.

"El derecho de los países a adoptar su propio camino de protección y fomento de los derechos humanos de conformidad con el principio de la titularidad nacional y de conformidad con sus respectivas condiciones y prioridades nacionales y regionales específicas debe ser respetado", dijo Ma.

Ma también enfatizó la necesidad de un diálogo y una cooperación auténticos y constructivos en el área de derechos humanos siempre y cuando las discusiones se basen en el precepto del respeto mutuo.

El diplomático destacó además la necesidad de mecanismos de derechos humanos de la ONU para cumplir su mandato de manera objetiva e imparcial y evitar hacer declaraciones condescendientes e infundadas.

Creado en el 2006, el CDH es un organismo intergubernamental que trabaja para fomentar y proteger los derechos humanos en todo el mundo a través de discusiones temáticas y recomendaciones estructuradas.

Este mes se celebra el décimo aniversario del consejo cuya sesión se realizará del 13 de junio al 1 de julio.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Presidente chino visita República Checa
WMS2016
Xinhuanet

Consejo de Derechos Humanos debe evitar errores pasados: Diplomático chino

Spanish.xinhuanet.com 2016-06-14 02:49:55

GINEBRA, 13 jun (Xinhua) -- En una declaración conjunta en nombre de 136 países, Ma Zhaoxu, diplomático chino, mencionó hoy un aumento en la doble moral y la politización del Consejo de Derechos Humanos (CDH) que hoy dio inicio a su sesión número 32.

Ma advirtió que el uso del consejo para interferir en los asuntos internos de Estados soberanos no sólo afecta los esfuerzos de cooperación, sino que también amenaza los intereses de los países afectados a la vez que pone en peligro la integridad del CDH.

"Nos preocupa profundamente que con la continuación de estas tendencias, el CDH corra el riesgo de repetir los errores y fallas de la Comisión de Derechos Humanos", dio Ma, quien es representante permanente de China ante la oficina de la ONU en Ginebra.

El diplomático presentó una serie de recomendaciones para mantener la actividad del consejo en el camino apropiado.

Ma señaló que puede haber puntos de vista y opiniones diversos debido a las diferencias en antecedentes históricos, religiosos y culturales, en sistemas sociales y en los niveles de desarrollo.

"El derecho de los países a adoptar su propio camino de protección y fomento de los derechos humanos de conformidad con el principio de la titularidad nacional y de conformidad con sus respectivas condiciones y prioridades nacionales y regionales específicas debe ser respetado", dijo Ma.

Ma también enfatizó la necesidad de un diálogo y una cooperación auténticos y constructivos en el área de derechos humanos siempre y cuando las discusiones se basen en el precepto del respeto mutuo.

El diplomático destacó además la necesidad de mecanismos de derechos humanos de la ONU para cumplir su mandato de manera objetiva e imparcial y evitar hacer declaraciones condescendientes e infundadas.

Creado en el 2006, el CDH es un organismo intergubernamental que trabaja para fomentar y proteger los derechos humanos en todo el mundo a través de discusiones temáticas y recomendaciones estructuradas.

Este mes se celebra el décimo aniversario del consejo cuya sesión se realizará del 13 de junio al 1 de julio.

010020070760000000000000011100141354338431