Parlamento Europeo pide a Japón cesar cacería de ballenas

Spanish.xinhuanet.com   2016-06-09 05:48:07

ESTRASBURGO, 8 jun (Xinhua) -- Los miembros del Parlamento Europeo (PE) reunidos en Estrasburgo para una sesión plenaria pidieron hoy al Consejo Europeo y la Comisión Europea condenar la decisión de Japón de reanudar la cacería de ballenas y de atrapar 333 ballenas rorcuales pequeñas durante la temporada 2015-2016.

La Corte Internacional de Justicia (CIJ), que en el 2014 ordenó a Japón cesar la "masacre anual de ballenas en el océano Antártico", concluyó que las actividades de cacería de ballenas del país "no se realizan con fines de investigación científica" como lo indicó Tokio, dijo el Parlamento Europeo.

El caso fue presentado ante el tribunal en el 2010 por Australia con el apoyo de Nueva Zelanda y el máximo órgano judicial de la ONU reconoció en efecto de Jarpa II (Programa Japónés de Investigación Ballenera con Permiso Especial en el Antártico) tiene únicamente estándares comerciales, no científicos.

A pesar de la orden de la CIJ, la Agencia de Pesca de Japón informó a la Comisión Ballenera Internacional que reanudaría la caza de ballenas en el marco de un nuevo plan.

Este programa, de 12 años, autorizaría la caza de 333 ballenas roncuales pequeñas en la temporada 2015-2016 y un total de 4.000 ballenas durante todo el periodo del plan.

Numerosas asociaciones ambientales y de defensa de los animales han condenado con severidad la política de Japón en relación con la caza de ballenas.

La ONG Sea Shepherd señala, por ejemplo, que "mientras no exista una fuerza opositora presenta para forzar la aplicación de la ley, Japón seguirá dejando de lado las decisiones de la CIJ", la cual prohibió la caza comercial de ballenas desde 1986.

Un año después de la entrada en vigor de esta moratoria internacional en 1987, Japón inició lo que describió como "pesca científica de ballenas".

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Presidente chino visita República Checa
WMS2016
Xinhuanet

Parlamento Europeo pide a Japón cesar cacería de ballenas

Spanish.xinhuanet.com 2016-06-09 05:48:07

ESTRASBURGO, 8 jun (Xinhua) -- Los miembros del Parlamento Europeo (PE) reunidos en Estrasburgo para una sesión plenaria pidieron hoy al Consejo Europeo y la Comisión Europea condenar la decisión de Japón de reanudar la cacería de ballenas y de atrapar 333 ballenas rorcuales pequeñas durante la temporada 2015-2016.

La Corte Internacional de Justicia (CIJ), que en el 2014 ordenó a Japón cesar la "masacre anual de ballenas en el océano Antártico", concluyó que las actividades de cacería de ballenas del país "no se realizan con fines de investigación científica" como lo indicó Tokio, dijo el Parlamento Europeo.

El caso fue presentado ante el tribunal en el 2010 por Australia con el apoyo de Nueva Zelanda y el máximo órgano judicial de la ONU reconoció en efecto de Jarpa II (Programa Japónés de Investigación Ballenera con Permiso Especial en el Antártico) tiene únicamente estándares comerciales, no científicos.

A pesar de la orden de la CIJ, la Agencia de Pesca de Japón informó a la Comisión Ballenera Internacional que reanudaría la caza de ballenas en el marco de un nuevo plan.

Este programa, de 12 años, autorizaría la caza de 333 ballenas roncuales pequeñas en la temporada 2015-2016 y un total de 4.000 ballenas durante todo el periodo del plan.

Numerosas asociaciones ambientales y de defensa de los animales han condenado con severidad la política de Japón en relación con la caza de ballenas.

La ONG Sea Shepherd señala, por ejemplo, que "mientras no exista una fuerza opositora presenta para forzar la aplicación de la ley, Japón seguirá dejando de lado las decisiones de la CIJ", la cual prohibió la caza comercial de ballenas desde 1986.

Un año después de la entrada en vigor de esta moratoria internacional en 1987, Japón inició lo que describió como "pesca científica de ballenas".

010020070760000000000000011100001354235061