ENTREVISTA: China tiene derecho a ejercer su soberanía en Mar Meridional de China, según académico australiano

Spanish.xinhuanet.com   2016-06-08 15:47:46

CANBERRA, 8 jun (Xinhua) -- Las actividades constructivas de China en el Mar Meridional de China son un ejercicio de soberanía sobre los territorios que reclama el país asiático, y tiene el derecho a hacerlo, opinó el profesor de la Universidad de Nueva Gales del Sur, en Canberra, Greg Austin, en una reciente entrevista con Xinhua.

Cuando la Corte Permanente de Arbitraje de La Haya está a punto de emitir su sentencia sobre una reclamación interpuesta por Filipinas sobre las disputas en el Mar Meridional de China, Austin subrayó que no hay lugar para que la Corte Permanente haga una nueva ley.

"Todo lo que la corte hará será reafirmar lo que todos sabemos que es el derecho consuetudinario internacional y la Convención de la ONU sobre la Ley del Mar (UNCLOS, siglas en inglés)", esgrimió.

El Mar Meridional de China tienes obvias implicaciones en dos asuntos muy distintos; uno es la disputa por la soberanía alrededor de las islas Nansha, y otro es la disputa por los derechos marítimos que cubre la UNCLOS, de la cual China es un país signatario.

La mezcla de las dos cuestiones es "una combinación muy peligrosa", aseveró el profesor.

"No existen soluciones sencillas a través de las leyes internacionales cuando se da la combinación de ambas disputas. Aunque Filipinas está en su derecho de utilizar la UNCLOS, eso no responderá a las cuestiones de la soberanía territorial y la Corte Permanente no hará ni puede hacer ningún juicio sobre la soberanía territorial", reflexionó Austin.

Así, afirmó que el tribunal de La Haya "no hará peligrar, ni puede hacerlo, los intereses de China", porque no puede hallar nada contrario a la ley internacional y no puede crear una nueva legislación.

"Tenemos la UNCLOS, tenemos el derecho consuetudinario internacional. No lo cambiarán en la sentencia de la corte. Existía antes de la corte y existirá después de la misma", enfatizó el académico.

"Todo lo que el tribunal va a decir es cuál es la ley. Así que no será como decidir si una línea se traza aquí o allí. Será realmente una reafirmación de lo que todos sabemos aquí", vaticinó.

Al mirar atrás en la historia, Austin, quien ha estudiado la diplomacia de China durante 30 años, indicó que China había reclamado las islas Nansha desde hace mucho tiempo.

"Apoyo la reivindicación de China de su soberanía (en las islas Nansha)", afirmó.

China ha construido un aeródromo en el Mar Meridional de China, pero no es el primer país en hacerlo. Vietnam y Filipinas tienen aeródromos militares en las islas Nansha.

El aeródromo construido por China ha generado una mayor atención simplemente porque es muy superior a los demás.

Desafortunadamente, la acción de China en el Mar Meridional de China tiene lugar cuando Estados Unidos ha implementado su estrategia de pivotar o reequilibrio hacia Asia.

"Creo justo decir que no es una buena combinación geopolítica. Tenemos un problema. Es momento de que todos los países reduzcan las tensiones", indicó Austin.

"Estoy a favor de todo lo que se pueda hacer para reducir las tensiones", abundó.

Pese a las grandes diferencias entre China y EEUU en el tema del Mar Meridional de China, Austin consideró que no habrá confrontación entre los dos países.

China ha mostrado en el pasado gran flexibilidad en su diplomacia, la cual también es necesaria para la solución de las disputas en el Mar Meridional de China, concluyó.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Presidente chino visita República Checa
WMS2016
Xinhuanet

ENTREVISTA: China tiene derecho a ejercer su soberanía en Mar Meridional de China, según académico australiano

Spanish.xinhuanet.com 2016-06-08 15:47:46

CANBERRA, 8 jun (Xinhua) -- Las actividades constructivas de China en el Mar Meridional de China son un ejercicio de soberanía sobre los territorios que reclama el país asiático, y tiene el derecho a hacerlo, opinó el profesor de la Universidad de Nueva Gales del Sur, en Canberra, Greg Austin, en una reciente entrevista con Xinhua.

Cuando la Corte Permanente de Arbitraje de La Haya está a punto de emitir su sentencia sobre una reclamación interpuesta por Filipinas sobre las disputas en el Mar Meridional de China, Austin subrayó que no hay lugar para que la Corte Permanente haga una nueva ley.

"Todo lo que la corte hará será reafirmar lo que todos sabemos que es el derecho consuetudinario internacional y la Convención de la ONU sobre la Ley del Mar (UNCLOS, siglas en inglés)", esgrimió.

El Mar Meridional de China tienes obvias implicaciones en dos asuntos muy distintos; uno es la disputa por la soberanía alrededor de las islas Nansha, y otro es la disputa por los derechos marítimos que cubre la UNCLOS, de la cual China es un país signatario.

La mezcla de las dos cuestiones es "una combinación muy peligrosa", aseveró el profesor.

"No existen soluciones sencillas a través de las leyes internacionales cuando se da la combinación de ambas disputas. Aunque Filipinas está en su derecho de utilizar la UNCLOS, eso no responderá a las cuestiones de la soberanía territorial y la Corte Permanente no hará ni puede hacer ningún juicio sobre la soberanía territorial", reflexionó Austin.

Así, afirmó que el tribunal de La Haya "no hará peligrar, ni puede hacerlo, los intereses de China", porque no puede hallar nada contrario a la ley internacional y no puede crear una nueva legislación.

"Tenemos la UNCLOS, tenemos el derecho consuetudinario internacional. No lo cambiarán en la sentencia de la corte. Existía antes de la corte y existirá después de la misma", enfatizó el académico.

"Todo lo que el tribunal va a decir es cuál es la ley. Así que no será como decidir si una línea se traza aquí o allí. Será realmente una reafirmación de lo que todos sabemos aquí", vaticinó.

Al mirar atrás en la historia, Austin, quien ha estudiado la diplomacia de China durante 30 años, indicó que China había reclamado las islas Nansha desde hace mucho tiempo.

"Apoyo la reivindicación de China de su soberanía (en las islas Nansha)", afirmó.

China ha construido un aeródromo en el Mar Meridional de China, pero no es el primer país en hacerlo. Vietnam y Filipinas tienen aeródromos militares en las islas Nansha.

El aeródromo construido por China ha generado una mayor atención simplemente porque es muy superior a los demás.

Desafortunadamente, la acción de China en el Mar Meridional de China tiene lugar cuando Estados Unidos ha implementado su estrategia de pivotar o reequilibrio hacia Asia.

"Creo justo decir que no es una buena combinación geopolítica. Tenemos un problema. Es momento de que todos los países reduzcan las tensiones", indicó Austin.

"Estoy a favor de todo lo que se pueda hacer para reducir las tensiones", abundó.

Pese a las grandes diferencias entre China y EEUU en el tema del Mar Meridional de China, Austin consideró que no habrá confrontación entre los dos países.

China ha mostrado en el pasado gran flexibilidad en su diplomacia, la cual también es necesaria para la solución de las disputas en el Mar Meridional de China, concluyó.

010020070760000000000000011100001354224901