Ryan: Críticas de Trump a juez de origen hispano son "racismo de libro de texto"

Spanish.xinhuanet.com   2016-06-08 03:47:15

WASHINGTON, 7 jun (Xinhua) -- El presidente de la Cámara de Representantes de Estados Unidos, Paul Ryan, criticó al virtual candidato republicano a la presidencia, Donald Trump, y describió como "racismo de libro de texto" sus comentarios sobre un juez por causa de su origen étnico.

"Lamento los comentarios que (Trump) hizo", dijo Ryan en Washington en una conferencia de prensa. "Afirmar que una persona no puede hacer su trabajo debido a su raza es como la definición de libro de texto de los comentarios racistas. Creo que esto debe rechazarse por completo".

En el transcurso de la última semana, Trump ha acusado en repetidas ocasiones al juez de distrito de Estados Unidos, Gonzalo Curiel, un jurista nacido en Indiana que supervisa la demanda de fraude civil en California contra la Universidad Trump, de ser la persona incorrecta para el caso porque es "de origen mexicano".

Trump dio a entender que Curiel, un juez hispano-estadounidense, no es imparcial en relación con él debido a la declaración de Trump de que construirá un muro a lo largo de la frontera entre Estados Unidos y México para detener la migración indocumentada.

Trump amplió su argumento el domingo y señaló a varios conductores de noticias por cable en Estados Unidos que un juez musulmán tampoco sería la persona correcta para emitir un fallo libre de prejuicios en el caso debido a un llamado hecho por él con anterioridad para prohibir temporalmente el ingreso de musulmanes a Estados Unidos.

Otros líderes republicanos, incluyendo al líder de la mayoría del Senado Mitch McConnell y el ex presidente de la Cámara, Newt Gingrich, ya habían criticado los ataques de Trump a Curiel.

La crítica de Ryan a Trump se produce en un momento en el que el multimillonario se encontraba en medio de un acercamiento, luego de una temporada de elecciones primarias caótica y disgregadora en la que Ryan reprendió en repetidas ocasiones a Trump por sus declaraciones incendiarias.

Luego de sus reservas sobre la nominación de Trump, Ryan anunció el jueves en una columna en un diario, no en una conferencia de prensa conjunta con Trump como lo hicieron antes otros simpatizantes republicanos, que ya estaba listo para votar por Trump en el otoño.

"El comentario del otro día sobre el juez fue simplemente inesperado para mí", dijo Ryan en una entrevista con medios locales el viernes. "No concuerdo con su razonamiento. Estoy en total desacuerdo con el pensamiento detrás de esto".

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Presidente chino visita República Checa
WMS2016
Xinhuanet

Ryan: Críticas de Trump a juez de origen hispano son "racismo de libro de texto"

Spanish.xinhuanet.com 2016-06-08 03:47:15

WASHINGTON, 7 jun (Xinhua) -- El presidente de la Cámara de Representantes de Estados Unidos, Paul Ryan, criticó al virtual candidato republicano a la presidencia, Donald Trump, y describió como "racismo de libro de texto" sus comentarios sobre un juez por causa de su origen étnico.

"Lamento los comentarios que (Trump) hizo", dijo Ryan en Washington en una conferencia de prensa. "Afirmar que una persona no puede hacer su trabajo debido a su raza es como la definición de libro de texto de los comentarios racistas. Creo que esto debe rechazarse por completo".

En el transcurso de la última semana, Trump ha acusado en repetidas ocasiones al juez de distrito de Estados Unidos, Gonzalo Curiel, un jurista nacido en Indiana que supervisa la demanda de fraude civil en California contra la Universidad Trump, de ser la persona incorrecta para el caso porque es "de origen mexicano".

Trump dio a entender que Curiel, un juez hispano-estadounidense, no es imparcial en relación con él debido a la declaración de Trump de que construirá un muro a lo largo de la frontera entre Estados Unidos y México para detener la migración indocumentada.

Trump amplió su argumento el domingo y señaló a varios conductores de noticias por cable en Estados Unidos que un juez musulmán tampoco sería la persona correcta para emitir un fallo libre de prejuicios en el caso debido a un llamado hecho por él con anterioridad para prohibir temporalmente el ingreso de musulmanes a Estados Unidos.

Otros líderes republicanos, incluyendo al líder de la mayoría del Senado Mitch McConnell y el ex presidente de la Cámara, Newt Gingrich, ya habían criticado los ataques de Trump a Curiel.

La crítica de Ryan a Trump se produce en un momento en el que el multimillonario se encontraba en medio de un acercamiento, luego de una temporada de elecciones primarias caótica y disgregadora en la que Ryan reprendió en repetidas ocasiones a Trump por sus declaraciones incendiarias.

Luego de sus reservas sobre la nominación de Trump, Ryan anunció el jueves en una columna en un diario, no en una conferencia de prensa conjunta con Trump como lo hicieron antes otros simpatizantes republicanos, que ya estaba listo para votar por Trump en el otoño.

"El comentario del otro día sobre el juez fue simplemente inesperado para mí", dijo Ryan en una entrevista con medios locales el viernes. "No concuerdo con su razonamiento. Estoy en total desacuerdo con el pensamiento detrás de esto".

010020070760000000000000011105031354205321