Presidente chino subraya empleo para oficiales militares desmovilizados
                 Spanish.xinhuanet.com | 2016-06-08 02:47:47

BEIJING, 7 jun (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, subrayó que la responsabilidad de ofrecer a los oficiales militares desmovilizados empleos civiles es una tarea política relacionada estrechamente con la defensa nacional y con la reforma del ejército.

Xi hizo las declaraciones hoy en un discurso pronunciado durante una reunión del máximo liderazgo, que fue convocada por Zhao Leji, director del departamento de organización del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh), en la conferencia nacional sobre empleo de oficiales desmovilizados 2016.

Xi, quien también es presidente de la Comisión Militar Central (CMC), pidió un mayor apoyo y atención a los oficiales militares desmovilizados y un mecanismo de trabajo mejorado que los ayude a transferirlos a puestos civiles y ayuden en el impulso actual de reforma.

El presidente señaló que la cooperación militar-civil debe ser fortalecida al llevar a cabo la labor.

Al considerar a los oficiales desmovilizados como "tesoros del Partido y del Estado" y una parte importante en la construcción del socialismo con peculiaridades chinas, Xi dijo que el empleo de esos oficiales debe ser manejado bien para que puedan llevar a cabo su papel.

"Negarse a ofrecer empleos a los oficiales desmovilizados bajo cualquier pretexto no está permitido", agregó el presidente.

Una solución de largo plazo para arreglar empleos civiles para los oficiales con licencia será una reforma a profundidad, dijo Xi, quien pidió medidas para mejorar el mecanismo de administración y seguridad de los oficiales desmovilizados y perfeccionar el sistema de servicio público, así como las políticas, leyes y reglamentos correspondientes.

Liu Yunshan, miembro del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del PCCh, asistió a la reunión de hoy. Liu subrayó los comentarios de Xi.

Liu también pidió mejores servicios para los oficiales que buscan empleo por su cuenta.

Los oficiales desmovilizados deben ser orientados para que puedan hacer nuevas contribuciones, agregó Liu.

Los comités del Partido y los gobiernos de todos los niveles deben poner énfasis especial en el empleo de los oficiales desmovilizados y éste debe ser un criterio importante para evaluar el desempeño del grupo dirigente y de los funcionarios dirigentes, explicó Liu.

Liu subrayó el apego estricto a las políticas relevantes durante el empleo.

El viceprimer ministro Ma Kai pidió mejores canales de empleo para los oficiales desmovilizados y servicios relacionados de mayor calidad, incluida la capacitación, y agregó que se debe ofrecer más apoyo a las familias de los oficiales que deben ser reubicados por el trabajo.

 
分享
Presidente chino pide promover relaciones y expandir cooperación China-EEUU
Presidente chino pone foco en cooperación más profunda entre China y EEUU en asuntos Asia-Pacífico
Presidente chino asiste a ceremonia inaugural de diálogo de alto nivel entre China y Estados Unidos
Presidente chino promete impulsar desarrollo verde y bajo en carbono
Presidente chino envía felicitaciones a hijos de trabajadores en islas de Mar Oriental de China
Volver Arriba
Xinhuanet

Presidente chino subraya empleo para oficiales militares desmovilizados

Spanish.xinhuanet.com 2016-06-08 02:47:47

BEIJING, 7 jun (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, subrayó que la responsabilidad de ofrecer a los oficiales militares desmovilizados empleos civiles es una tarea política relacionada estrechamente con la defensa nacional y con la reforma del ejército.

Xi hizo las declaraciones hoy en un discurso pronunciado durante una reunión del máximo liderazgo, que fue convocada por Zhao Leji, director del departamento de organización del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh), en la conferencia nacional sobre empleo de oficiales desmovilizados 2016.

Xi, quien también es presidente de la Comisión Militar Central (CMC), pidió un mayor apoyo y atención a los oficiales militares desmovilizados y un mecanismo de trabajo mejorado que los ayude a transferirlos a puestos civiles y ayuden en el impulso actual de reforma.

El presidente señaló que la cooperación militar-civil debe ser fortalecida al llevar a cabo la labor.

Al considerar a los oficiales desmovilizados como "tesoros del Partido y del Estado" y una parte importante en la construcción del socialismo con peculiaridades chinas, Xi dijo que el empleo de esos oficiales debe ser manejado bien para que puedan llevar a cabo su papel.

"Negarse a ofrecer empleos a los oficiales desmovilizados bajo cualquier pretexto no está permitido", agregó el presidente.

Una solución de largo plazo para arreglar empleos civiles para los oficiales con licencia será una reforma a profundidad, dijo Xi, quien pidió medidas para mejorar el mecanismo de administración y seguridad de los oficiales desmovilizados y perfeccionar el sistema de servicio público, así como las políticas, leyes y reglamentos correspondientes.

Liu Yunshan, miembro del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del PCCh, asistió a la reunión de hoy. Liu subrayó los comentarios de Xi.

Liu también pidió mejores servicios para los oficiales que buscan empleo por su cuenta.

Los oficiales desmovilizados deben ser orientados para que puedan hacer nuevas contribuciones, agregó Liu.

Los comités del Partido y los gobiernos de todos los niveles deben poner énfasis especial en el empleo de los oficiales desmovilizados y éste debe ser un criterio importante para evaluar el desempeño del grupo dirigente y de los funcionarios dirigentes, explicó Liu.

Liu subrayó el apego estricto a las políticas relevantes durante el empleo.

El viceprimer ministro Ma Kai pidió mejores canales de empleo para los oficiales desmovilizados y servicios relacionados de mayor calidad, incluida la capacitación, y agregó que se debe ofrecer más apoyo a las familias de los oficiales que deben ser reubicados por el trabajo.

010020070760000000000000011105031354204821