Banco central de China abrirá mercado de compensación de tarjetas bancarias

Spanish.xinhuanet.com   2016-06-07 22:27:32

BEIJING, 7 jun (Xinhua) -- El banco central de China emitió hoy una serie de regulaciones sobre la compensación de tarjetas bancarias, con lo que abre el proceso a la participación de firmas extranjeras para impulsar la equidad y mejorar los servicios.

Firmas chinas y extranjeras pueden solicitar convertirse en instituciones de compensación de tarjetas bancarias y disfrutar del mismo trato respecto a calificación, procedimiento y manejo de operación, dice un comunicado en la página electrónica del Banco Popular de China.

Para finales de 2015, China había emitido 5.440 millones de tarjetas bancarias, que se utilizaron para realizar transacciones por 55 billones de yuanes (8,38 billones de dólares), lo que representa alrededor de 48 por ciento de todas las ventas al menudeo, dice el comunicado.

La acción tiene lugar después de las regulaciones emitidas por el Consejo de Estado en abril del año pasado.

Las compañías de compensación conectan a bancos, tiendas y usuarios de tarjetas, y convierten la promesa de pago en transferencias reales de dinero de un banco a otro. Sus utilidades provienen principalmente de las comisiones.

Actualmente, sólo China UnionPay, la asociación nacional de tarjetas bancarias fundada en 2002, tiene aprobación del banco central para proporcionar servicios de compensación para transacciones de tarjetas bancarias.

China prometió en 2012 reformar sus mercado de compensación de pagos.

En una reunión ejecutiva del Consejo de Estado en octubre de 2014, China decidió permitir a compañías nacionales y extranjeras, que cumplan determinados requisitos, solicitar la creación de instituciones de compensación para transacciones de tarjetas bancarias.

Los analistas del mercado creen que la penetración extranjera elevará la competencia en los negocios porque compañías de "pago de terceros", en particular Alipay de Alibaba , que ofrece servicios de pagos oportunos y gratuitos en línea, están mermando la base de usuarios de transacciones tradicionales de tarjetas.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Presidente chino visita República Checa
WMS2016
Xinhuanet

Banco central de China abrirá mercado de compensación de tarjetas bancarias

Spanish.xinhuanet.com 2016-06-07 22:27:32

BEIJING, 7 jun (Xinhua) -- El banco central de China emitió hoy una serie de regulaciones sobre la compensación de tarjetas bancarias, con lo que abre el proceso a la participación de firmas extranjeras para impulsar la equidad y mejorar los servicios.

Firmas chinas y extranjeras pueden solicitar convertirse en instituciones de compensación de tarjetas bancarias y disfrutar del mismo trato respecto a calificación, procedimiento y manejo de operación, dice un comunicado en la página electrónica del Banco Popular de China.

Para finales de 2015, China había emitido 5.440 millones de tarjetas bancarias, que se utilizaron para realizar transacciones por 55 billones de yuanes (8,38 billones de dólares), lo que representa alrededor de 48 por ciento de todas las ventas al menudeo, dice el comunicado.

La acción tiene lugar después de las regulaciones emitidas por el Consejo de Estado en abril del año pasado.

Las compañías de compensación conectan a bancos, tiendas y usuarios de tarjetas, y convierten la promesa de pago en transferencias reales de dinero de un banco a otro. Sus utilidades provienen principalmente de las comisiones.

Actualmente, sólo China UnionPay, la asociación nacional de tarjetas bancarias fundada en 2002, tiene aprobación del banco central para proporcionar servicios de compensación para transacciones de tarjetas bancarias.

China prometió en 2012 reformar sus mercado de compensación de pagos.

En una reunión ejecutiva del Consejo de Estado en octubre de 2014, China decidió permitir a compañías nacionales y extranjeras, que cumplan determinados requisitos, solicitar la creación de instituciones de compensación para transacciones de tarjetas bancarias.

Los analistas del mercado creen que la penetración extranjera elevará la competencia en los negocios porque compañías de "pago de terceros", en particular Alipay de Alibaba , que ofrece servicios de pagos oportunos y gratuitos en línea, están mermando la base de usuarios de transacciones tradicionales de tarjetas.

010020070760000000000000011100141354203091