Consejo de Europa da a conocer convención de seguridad antes de Eurocopa 2016

Spanish.xinhuanet.com   2016-06-07 02:46:52

ESTRASBURGO, 6 jun (Xinhua) -- El Consejo de Europa (CDE) lanzó hoy una nueva convención internacional para garantizar la seguridad en los estadios.

Los Estados miembros del CDE han sido invitados a firmar la convención durante el torneo de fútbol de la Eurocopa 2016 que comenzará el viernes en París en medio del temor posterior a los ataques terroristas de noviembre en París.

Entre las principales disposiciones de la convención, que reemplazará a la elaborada en 1985, está fortalecer la cooperación entre las fuerzas de policía europeas, indicó el CDE en una declaración.

"La convención, que los gobiernos están invitados a firmar el 3 de julio en el Stade de France en París en los últimos cuartos de final del torneo, anima a establecer una cooperación efectiva entre todos los involucrados a niveles local, nacional e internacional", dijo el CDE.

Los países que firmen la convención se comprometerán a intensificar la cooperación designando un punto de información nacional sobre fútbol (PINF) dentro de sus fuerzas policiales para intercambiar información y datos personales en relación con partidos internacionales de fútbol.

En los partidos "de alto riesgo", policías vestidos de civiles y "localizadores" de los países participantes estarán presentes, dijo Marie-Francoise Glatz, oficial del programa de la unidad de convenciones deportivas del CDE.

"El mundo del fútbol se ha transformado y se ha vuelto necesario renovar la convención sobre los estadios para tener en cuenta este mundo diferente y garantizar la seguridad", dijo Sergey Khrychikov, jefe de convenciones deportivas del CDE.

"Lo que resulta cada vez más preocupante es lo que ocurre afuera de los estadios", dijo Khrychikov. "Es mucho más difícil controlar los espacios públicos cercanos que el interior durante un juego en el estadio".

El 13 de noviembre en París había 80.000 espectadores en el Stade de France junto con el presidente francés Francois Hollande y la canciller alemana Angela Merkel. Tres agresores suicidas trataron de entrar al estadio y como no lo lograron detonaron sus explosivos afuera del lugar, en donde perdieron la vida junto con un transeúnte.

"Desde el 13 de noviembre, Francia ha implementado muchas nuevas medidas durante el campeonato nacional de fútbol del país y en competencias internacionales. Hemos visto que las autoridades francesas están plenamente conscientes de los problemas y los desafíos", dijo Khrychikov. "La manera en que el Stade de France fue evacuado el 13 de noviembre también indica que París es capaz de manejar estas amenazas", dijo.

Con Francia oficialmente todavía en estado de excepción, 60.000 policías han sido movilizados y no se descartan otras medidas especiales, incluyendo el realizar los partidos a puerta cerrada o prohibir las manifestaciones.

Además de la amenaza del terrorismo también existe el espectro del vandalismo. "Se debe prestar especial atención a las áreas públicas en donde los aficionados se reúnen para ver los partidos", dijo.

El lanzamiento de la convención se produce el mismo día en que las fuerzas de seguridad ucranianas anunciaron que un nacional francés detenido el mes pasado planeaba realizar ataques masivos durante la Eurocopa 2016.

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Presidente chino visita República Checa
WMS2016
Xinhuanet

Consejo de Europa da a conocer convención de seguridad antes de Eurocopa 2016

Spanish.xinhuanet.com 2016-06-07 02:46:52

ESTRASBURGO, 6 jun (Xinhua) -- El Consejo de Europa (CDE) lanzó hoy una nueva convención internacional para garantizar la seguridad en los estadios.

Los Estados miembros del CDE han sido invitados a firmar la convención durante el torneo de fútbol de la Eurocopa 2016 que comenzará el viernes en París en medio del temor posterior a los ataques terroristas de noviembre en París.

Entre las principales disposiciones de la convención, que reemplazará a la elaborada en 1985, está fortalecer la cooperación entre las fuerzas de policía europeas, indicó el CDE en una declaración.

"La convención, que los gobiernos están invitados a firmar el 3 de julio en el Stade de France en París en los últimos cuartos de final del torneo, anima a establecer una cooperación efectiva entre todos los involucrados a niveles local, nacional e internacional", dijo el CDE.

Los países que firmen la convención se comprometerán a intensificar la cooperación designando un punto de información nacional sobre fútbol (PINF) dentro de sus fuerzas policiales para intercambiar información y datos personales en relación con partidos internacionales de fútbol.

En los partidos "de alto riesgo", policías vestidos de civiles y "localizadores" de los países participantes estarán presentes, dijo Marie-Francoise Glatz, oficial del programa de la unidad de convenciones deportivas del CDE.

"El mundo del fútbol se ha transformado y se ha vuelto necesario renovar la convención sobre los estadios para tener en cuenta este mundo diferente y garantizar la seguridad", dijo Sergey Khrychikov, jefe de convenciones deportivas del CDE.

"Lo que resulta cada vez más preocupante es lo que ocurre afuera de los estadios", dijo Khrychikov. "Es mucho más difícil controlar los espacios públicos cercanos que el interior durante un juego en el estadio".

El 13 de noviembre en París había 80.000 espectadores en el Stade de France junto con el presidente francés Francois Hollande y la canciller alemana Angela Merkel. Tres agresores suicidas trataron de entrar al estadio y como no lo lograron detonaron sus explosivos afuera del lugar, en donde perdieron la vida junto con un transeúnte.

"Desde el 13 de noviembre, Francia ha implementado muchas nuevas medidas durante el campeonato nacional de fútbol del país y en competencias internacionales. Hemos visto que las autoridades francesas están plenamente conscientes de los problemas y los desafíos", dijo Khrychikov. "La manera en que el Stade de France fue evacuado el 13 de noviembre también indica que París es capaz de manejar estas amenazas", dijo.

Con Francia oficialmente todavía en estado de excepción, 60.000 policías han sido movilizados y no se descartan otras medidas especiales, incluyendo el realizar los partidos a puerta cerrada o prohibir las manifestaciones.

Además de la amenaza del terrorismo también existe el espectro del vandalismo. "Se debe prestar especial atención a las áreas públicas en donde los aficionados se reúnen para ver los partidos", dijo.

El lanzamiento de la convención se produce el mismo día en que las fuerzas de seguridad ucranianas anunciaron que un nacional francés detenido el mes pasado planeaba realizar ataques masivos durante la Eurocopa 2016.

010020070760000000000000011100001354174181