Consejo de Seguridad de ONU condena lanzamientos fallidos de misiles balísticos de la RPDC

Spanish.xinhuanet.com   2016-06-02 12:48:41

NACIONES UNIDAS, 1 jun (Xinhua) -- El Consejo de Seguridad de la ONU "condenó enérgicamente" el miércoles los más recientes lanzamientos fallidos de misiles balísticos por parte de la República Popular Democrática de Corea (RPDC), realizados el 27 y 28 de abril y el 31 de mayo.

"Estos repetidos intentos de lanzamiento suponen una grave violación de las obligaciones internacionales de la RPDC bajo las resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU", manifestó en un comunicado el grupo integrado por 15 naciones.

"Los miembros del Consejo de Seguridad reprueban todas las actividades relacionadas con misiles balísticos de la RPDC, incluidos estos múltiples lanzamientos fallidos, recalcando que contribuyen al desarrollo por parte de la RPDC de sistemas vectores de armas nucleares e incrementan las tensiones", indicó el documento.

"Los miembros del Consejo de Seguridad lamentaron además que la RPDC desvíe recursos para desarrollar misiles balísticos mientras sus ciudadanos tienen una gran cantidad de necesidades por satisfacer", apuntó.

El Consejo de Seguridad de la ONU ha aprobado cinco resoluciones, concretamente, resoluciones 1718 (año 2006), 1874 (2009), 2087 (2013), 2094 (2013) y 2270 (2016), para contener los programas nuclear y de misiles de la RPDC.

La última resolución adoptada en marzo pasado impone las sanciones más severas sobre el país asiático, incluidas la prohibición de exportación y la congelación de activos.

"Los miembros del Consejo de Seguridad expresaron su grave preocupación de que la RPDC realizara esta serie de lanzamientos de misiles balísticos a raíz de los efectuados el 15 y 23 de abril, mostrando una flagrante indiferencia respecto a las repetidas declaraciones de este mismo organismo", subrayó el texto.

"Los miembros del Consejo de Seguridad reiteraron que la RPDC debe abstenerse de acciones como esta en el futuro", añadió.

De igual manera, pidieron a todos los Estados miembros redoblar sus esfuerzos con el fin de implementar totalmente las medidas impuestas contra la RPDC por el Consejo de Seguridad, en particular las medidas integrales incluidas en la resolución 2270 (2016).

"Los miembros del Consejo de Seguridad reiteraron la importancia del mantenimiento de la paz y la estabilidad en la Península Coreana y en el Noreste de Asia en su conjunto", por lo cual "expresaron su compromiso con una solución pacífica, diplomática y política a la situación y dieron la bienvenida a los esfuerzos de los miembros del Consejo, así como de otros países para facilitar, a través del diálogo, una solución pacífica y amplia", puntualizó.

Las conversaciones a seis bandas, con la participación de la RPDC, la República de Corea, China, Japón, Rusia y Estados Unidos, permanecen estancadas desde finales de 2008.

Los miembros del Consejo de Seguridad acordaron que este organismo continuará supervisando de cerca la situación y emprenderá más medidas significativas en el futuro, conforme a la determinación previamente expresada por el Consejo, agregó el comunicado.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Presidente chino visita República Checa
WMS2016
Xinhuanet

Consejo de Seguridad de ONU condena lanzamientos fallidos de misiles balísticos de la RPDC

Spanish.xinhuanet.com 2016-06-02 12:48:41

NACIONES UNIDAS, 1 jun (Xinhua) -- El Consejo de Seguridad de la ONU "condenó enérgicamente" el miércoles los más recientes lanzamientos fallidos de misiles balísticos por parte de la República Popular Democrática de Corea (RPDC), realizados el 27 y 28 de abril y el 31 de mayo.

"Estos repetidos intentos de lanzamiento suponen una grave violación de las obligaciones internacionales de la RPDC bajo las resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU", manifestó en un comunicado el grupo integrado por 15 naciones.

"Los miembros del Consejo de Seguridad reprueban todas las actividades relacionadas con misiles balísticos de la RPDC, incluidos estos múltiples lanzamientos fallidos, recalcando que contribuyen al desarrollo por parte de la RPDC de sistemas vectores de armas nucleares e incrementan las tensiones", indicó el documento.

"Los miembros del Consejo de Seguridad lamentaron además que la RPDC desvíe recursos para desarrollar misiles balísticos mientras sus ciudadanos tienen una gran cantidad de necesidades por satisfacer", apuntó.

El Consejo de Seguridad de la ONU ha aprobado cinco resoluciones, concretamente, resoluciones 1718 (año 2006), 1874 (2009), 2087 (2013), 2094 (2013) y 2270 (2016), para contener los programas nuclear y de misiles de la RPDC.

La última resolución adoptada en marzo pasado impone las sanciones más severas sobre el país asiático, incluidas la prohibición de exportación y la congelación de activos.

"Los miembros del Consejo de Seguridad expresaron su grave preocupación de que la RPDC realizara esta serie de lanzamientos de misiles balísticos a raíz de los efectuados el 15 y 23 de abril, mostrando una flagrante indiferencia respecto a las repetidas declaraciones de este mismo organismo", subrayó el texto.

"Los miembros del Consejo de Seguridad reiteraron que la RPDC debe abstenerse de acciones como esta en el futuro", añadió.

De igual manera, pidieron a todos los Estados miembros redoblar sus esfuerzos con el fin de implementar totalmente las medidas impuestas contra la RPDC por el Consejo de Seguridad, en particular las medidas integrales incluidas en la resolución 2270 (2016).

"Los miembros del Consejo de Seguridad reiteraron la importancia del mantenimiento de la paz y la estabilidad en la Península Coreana y en el Noreste de Asia en su conjunto", por lo cual "expresaron su compromiso con una solución pacífica, diplomática y política a la situación y dieron la bienvenida a los esfuerzos de los miembros del Consejo, así como de otros países para facilitar, a través del diálogo, una solución pacífica y amplia", puntualizó.

Las conversaciones a seis bandas, con la participación de la RPDC, la República de Corea, China, Japón, Rusia y Estados Unidos, permanecen estancadas desde finales de 2008.

Los miembros del Consejo de Seguridad acordaron que este organismo continuará supervisando de cerca la situación y emprenderá más medidas significativas en el futuro, conforme a la determinación previamente expresada por el Consejo, agregó el comunicado.

010020070760000000000000011100001354068651