ESPECIAL: Expo China-Estados Arabes impulsá cooperación entre ambas partes

Spanish.xinhuanet.com   2016-06-01 04:48:15

EL CAIRO, 31 may (Xinhua) -- Amira Salem, una empresaria egipcia de alrededor de 40 años de edad, indicó que la Expo China-Estados Arabes es una buena oportunidad para la interacción mutua que reduce las largas distancias y fomenta una mejor comunicación entre China y el mundo árabe.

La Exhibición Integral de la Expo China-Estados Arabes 2016, de tres días de duración, la primera realizada en el extranjero, inició el lunes en El Cairo, capital de Egipto, con la participación de 38 compañías y de cerca de 300 representantes chinos y árabes.

Salem, dueña de la Compañía de Importación y Exportación Al Nile, considera que "la exposición se ha convertido en una importante plataforma para los diálogos de alto nivel, la comunicación de políticas y los intercambios económicos, comerciales y culturales entre China y los Estados árabes".

Con una superficie de 800 metros cuadrados, la expo 2016 está integrada por 38 unidades con cuatro partes como la Exhibición Cultural de la Región Autónoma Hui de Ningxia, la Exhibición de Medicina Tradicional China (Medicina Hui), la Exposición de la Iniciativa Empresarial Juvenil China-Estados Arabes y la Exhibición de Aplicación de la Tecnología de Computación en la Nube.

"Participé en esta exhibición sólo para buscar compañías chinas de construcción", dijo a Xinhua Ahmed Samir, un empresario de 32 años de edad.

"Después de recorrer varios pabellones de la Expo, podría lograr algunos acuerdos sobre productos tecnológicos", agregó.

Egipto es la puerta de China a Africa y los países del Golfo, los cuales son mercados ávidos de artículos tecnológicos para el hogar, dijo Samir.

En la ruidosa Exhibición de Aplicación de la Tecnología de Computación en la Nube, Xu Xiaoli, subgerente general de Ningxia Hope Information Industry Co. Ltd, dijo que Youbuy.com, un subproyecto de la compañía, está encaminado a construir un sitio de compras en línea para vender electrodomésticos chinos a los árabes.

"Alta calidad con bajo precio es la característica de los electrodomésticos chinos", dijo Xu. "A través de esta página de Internet, los clientes individuales y corporativos podrán comprar en línea y nosotros llevaremos sus productos de China a la región árabe".

La subdirectora, al igual que otros gerentes en la expo, dijo que su compañía considera a la exhibición como la mejor oportunidad para contactar clientes y socios de cooperación en la región.

Samir coincidió con Xu en que la página en línea facilitará y ampliará el ciclo de intercambio y reducirá los gastos de viaje y contactos, además de que al final reforzará el comercio entre Egipto y China.

Además de los pabellones de las industrias tecnológica, médica y alimentaria, la Expo se concentró en la cooperación cultural y en patrimonios entre chinos y árabes.

La Exhibición Cultural de la Región Autónoma Hui de Ningxia muestra a detalle los más recientes logros en productos artísticos de alta calidad, construcción de instalaciones culturales, protección de reliquias culturales, desarrollo de la industria cultural e intercambio cultural con recursos extranjeros.

En un lienzo de 100 metros llamado "Mundo Musulmán en la Pintura China", una artesana china de alrededor de 30 años de edad mostró el arte de papel picado "Ga Meizi", un estilo artístico del pueblo Hui, un grupo musulmán minoritario en China.

"Hice un recorte de papel especial. Combiné pirámides, camellos y la Gran Muralla China", añadió la artesana, quien señaló que esta es la primera vez que visita Egipto.

Sus profesionales y sofisticadas imágenes reflejan la vieja historia de Egipto y China en una cautivadora obra de arte.

"En tiempos antiguos, la cooperación comercial vinculó a los dos países, de modo que hice este recorte de papel para describir la historia y desear un buen futuro", dijo la artesana con una sonrisa.

Además del papel rojo, que representa la suerte para el pueblo chino, la artesana también mezcló en u obra artística otros colores para hacerla más diversa.

La Expo China-Estados Arabes es un importante mecanismo en los esfuerzos conjuntos de China y los Estados árabes para construir "la Franja y la Ruta" con logros extraordinarios.

"La Expo tiene un significado importante, promueve la comunicación entre China y los Estados árabes, profundiza la amistad entre los dos pueblos e incrementa el nivel de cooperación práctica, los principales pilares de la iniciativa de la Franja y la Ruta", dijo un expositor chino cuyo nombre árabe es Hassan.

"Con muchas sucursales en Argelia, Arabia Saudí y Egipto, mi compañía se especializa en la recopilación de patrimonio escrito, en las versiones más antiguas del libro sagrado de los musulmanes, el Corán, que fueron trasladadas por la antigua Ruta de la Seda, y tiene pequeños museos en China y en algunos países árabes y africanos", dijo una empresaria china que solía vivir en Yemen y que fue educada en Arabia Saudí.

Desde la realización de la primera Expo en Ningxia en 2010, se han firmado alrededor de 876 acuerdos de diversos tipos con un valor total de 436.000 millones de yuanes (66.300 millones de dólares).

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Presidente chino visita República Checa
WMS2016
Xinhuanet

ESPECIAL: Expo China-Estados Arabes impulsá cooperación entre ambas partes

Spanish.xinhuanet.com 2016-06-01 04:48:15

EL CAIRO, 31 may (Xinhua) -- Amira Salem, una empresaria egipcia de alrededor de 40 años de edad, indicó que la Expo China-Estados Arabes es una buena oportunidad para la interacción mutua que reduce las largas distancias y fomenta una mejor comunicación entre China y el mundo árabe.

La Exhibición Integral de la Expo China-Estados Arabes 2016, de tres días de duración, la primera realizada en el extranjero, inició el lunes en El Cairo, capital de Egipto, con la participación de 38 compañías y de cerca de 300 representantes chinos y árabes.

Salem, dueña de la Compañía de Importación y Exportación Al Nile, considera que "la exposición se ha convertido en una importante plataforma para los diálogos de alto nivel, la comunicación de políticas y los intercambios económicos, comerciales y culturales entre China y los Estados árabes".

Con una superficie de 800 metros cuadrados, la expo 2016 está integrada por 38 unidades con cuatro partes como la Exhibición Cultural de la Región Autónoma Hui de Ningxia, la Exhibición de Medicina Tradicional China (Medicina Hui), la Exposición de la Iniciativa Empresarial Juvenil China-Estados Arabes y la Exhibición de Aplicación de la Tecnología de Computación en la Nube.

"Participé en esta exhibición sólo para buscar compañías chinas de construcción", dijo a Xinhua Ahmed Samir, un empresario de 32 años de edad.

"Después de recorrer varios pabellones de la Expo, podría lograr algunos acuerdos sobre productos tecnológicos", agregó.

Egipto es la puerta de China a Africa y los países del Golfo, los cuales son mercados ávidos de artículos tecnológicos para el hogar, dijo Samir.

En la ruidosa Exhibición de Aplicación de la Tecnología de Computación en la Nube, Xu Xiaoli, subgerente general de Ningxia Hope Information Industry Co. Ltd, dijo que Youbuy.com, un subproyecto de la compañía, está encaminado a construir un sitio de compras en línea para vender electrodomésticos chinos a los árabes.

"Alta calidad con bajo precio es la característica de los electrodomésticos chinos", dijo Xu. "A través de esta página de Internet, los clientes individuales y corporativos podrán comprar en línea y nosotros llevaremos sus productos de China a la región árabe".

La subdirectora, al igual que otros gerentes en la expo, dijo que su compañía considera a la exhibición como la mejor oportunidad para contactar clientes y socios de cooperación en la región.

Samir coincidió con Xu en que la página en línea facilitará y ampliará el ciclo de intercambio y reducirá los gastos de viaje y contactos, además de que al final reforzará el comercio entre Egipto y China.

Además de los pabellones de las industrias tecnológica, médica y alimentaria, la Expo se concentró en la cooperación cultural y en patrimonios entre chinos y árabes.

La Exhibición Cultural de la Región Autónoma Hui de Ningxia muestra a detalle los más recientes logros en productos artísticos de alta calidad, construcción de instalaciones culturales, protección de reliquias culturales, desarrollo de la industria cultural e intercambio cultural con recursos extranjeros.

En un lienzo de 100 metros llamado "Mundo Musulmán en la Pintura China", una artesana china de alrededor de 30 años de edad mostró el arte de papel picado "Ga Meizi", un estilo artístico del pueblo Hui, un grupo musulmán minoritario en China.

"Hice un recorte de papel especial. Combiné pirámides, camellos y la Gran Muralla China", añadió la artesana, quien señaló que esta es la primera vez que visita Egipto.

Sus profesionales y sofisticadas imágenes reflejan la vieja historia de Egipto y China en una cautivadora obra de arte.

"En tiempos antiguos, la cooperación comercial vinculó a los dos países, de modo que hice este recorte de papel para describir la historia y desear un buen futuro", dijo la artesana con una sonrisa.

Además del papel rojo, que representa la suerte para el pueblo chino, la artesana también mezcló en u obra artística otros colores para hacerla más diversa.

La Expo China-Estados Arabes es un importante mecanismo en los esfuerzos conjuntos de China y los Estados árabes para construir "la Franja y la Ruta" con logros extraordinarios.

"La Expo tiene un significado importante, promueve la comunicación entre China y los Estados árabes, profundiza la amistad entre los dos pueblos e incrementa el nivel de cooperación práctica, los principales pilares de la iniciativa de la Franja y la Ruta", dijo un expositor chino cuyo nombre árabe es Hassan.

"Con muchas sucursales en Argelia, Arabia Saudí y Egipto, mi compañía se especializa en la recopilación de patrimonio escrito, en las versiones más antiguas del libro sagrado de los musulmanes, el Corán, que fueron trasladadas por la antigua Ruta de la Seda, y tiene pequeños museos en China y en algunos países árabes y africanos", dijo una empresaria china que solía vivir en Yemen y que fue educada en Arabia Saudí.

Desde la realización de la primera Expo en Ningxia en 2010, se han firmado alrededor de 876 acuerdos de diversos tipos con un valor total de 436.000 millones de yuanes (66.300 millones de dólares).

010020070760000000000000011100001354028591