Asunto de "mujeres de confort" sigue pendiente, dicen historiadores japoneses

Spanish.xinhuanet.com   2016-05-30 22:27:07

TOKIO, 30 may (Xinhua) -- Quince asociaciones de expertos en historia y educadores de Japón emitieron hoy en Tokio una declaración conjunta para demandar que las partes involucradas enfrenten con sinceridad el asunto de las "mujeres de confort" para resolver de manera fundamental este problema.

La declaración menciona que el Acuerdo Japón-Corea, que se logró después de una conferencia realizada a finales de diciembre pasado entre los ministros de Relaciones Exteriores de las dos naciones, no logró responder de manera suficiente a las esperanzas y deseos de las partes involucradas. Sólo representa un acuerdo intergubernamental que parece diseñado para eliminar futuros debates.

Las 15 asociaciones entre las que están el Consejo Histórico de Japón, la Sociedad Japonesa de Estudios Históricos y la Asociación de Ciencias Históricas, creen que el acuerdo ensombrece el asunto de la participación oficial en el sistema de las "mujeres de confort" y sólo reconoce vagamente la "participación del ejército y de las autoridades japonesas".

Bajo el acuerdo del 28 de diciembre, Japón prometió pagar 1.000 millones de yenes (aproximadamente 8,3 millones de dólares) de sus fondos estatales para crear una nueva fundación para las llamadas mujeres de confort, un eufemismo que hace referencia a las mujeres coreanas obligadas a la esclavitud sexual en burdeles militares japoneses antes y durante la Segunda Guerra Mundial.

A cambio, Seúl aceptó una solución "final e irreversible" del asunto de la esclavitud sexual en tiempos de guerra. Los dos países "se abstendrán de acusarse o de criticarse mutuamente" en la comunidad internacional. Al respecto, la declaración indica que el acuerdo amenaza con suprimir la subsecuente investigación histórica y cualquier futura solución al asunto que la investigación pueda proporcionar.

La declaración también indica que el acuerdo no hace referencia a la educación histórica, a pesar del hecho de que el asunto de las "mujeres de confort" continuará siendo eliminado de los libros de texto japoneses.

"Creemos que el acuerdo es incapaz de resolver verdadera y fundamentalmente el asunto de las 'mujeres de confort", indica la declaración.

El Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Corea declaró hoy que se establecerá un comité preparatorio el martes para establecer la fundación de víctimas de esclavitud sexual de la Segunda Guerra Mundial, acordada en diciembre pasado con Japón.

Las víctimas de esclavitud sexual de la República de Corea y grupos defensores de ellas continúan sus protestas contra el acuerdo cada miércoles frente a la embajada de Japón en Seúl, para expresar su oposición a recibir los fondos de las arcas de Japón y demandar la anulación del acuerdo.

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
ESPECIAL: Falsas bodas, creación argentina para divertirse entre amigos
Presidente chino visita República Checa
Xinhuanet

Asunto de "mujeres de confort" sigue pendiente, dicen historiadores japoneses

Spanish.xinhuanet.com 2016-05-30 22:27:07

TOKIO, 30 may (Xinhua) -- Quince asociaciones de expertos en historia y educadores de Japón emitieron hoy en Tokio una declaración conjunta para demandar que las partes involucradas enfrenten con sinceridad el asunto de las "mujeres de confort" para resolver de manera fundamental este problema.

La declaración menciona que el Acuerdo Japón-Corea, que se logró después de una conferencia realizada a finales de diciembre pasado entre los ministros de Relaciones Exteriores de las dos naciones, no logró responder de manera suficiente a las esperanzas y deseos de las partes involucradas. Sólo representa un acuerdo intergubernamental que parece diseñado para eliminar futuros debates.

Las 15 asociaciones entre las que están el Consejo Histórico de Japón, la Sociedad Japonesa de Estudios Históricos y la Asociación de Ciencias Históricas, creen que el acuerdo ensombrece el asunto de la participación oficial en el sistema de las "mujeres de confort" y sólo reconoce vagamente la "participación del ejército y de las autoridades japonesas".

Bajo el acuerdo del 28 de diciembre, Japón prometió pagar 1.000 millones de yenes (aproximadamente 8,3 millones de dólares) de sus fondos estatales para crear una nueva fundación para las llamadas mujeres de confort, un eufemismo que hace referencia a las mujeres coreanas obligadas a la esclavitud sexual en burdeles militares japoneses antes y durante la Segunda Guerra Mundial.

A cambio, Seúl aceptó una solución "final e irreversible" del asunto de la esclavitud sexual en tiempos de guerra. Los dos países "se abstendrán de acusarse o de criticarse mutuamente" en la comunidad internacional. Al respecto, la declaración indica que el acuerdo amenaza con suprimir la subsecuente investigación histórica y cualquier futura solución al asunto que la investigación pueda proporcionar.

La declaración también indica que el acuerdo no hace referencia a la educación histórica, a pesar del hecho de que el asunto de las "mujeres de confort" continuará siendo eliminado de los libros de texto japoneses.

"Creemos que el acuerdo es incapaz de resolver verdadera y fundamentalmente el asunto de las 'mujeres de confort", indica la declaración.

El Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Corea declaró hoy que se establecerá un comité preparatorio el martes para establecer la fundación de víctimas de esclavitud sexual de la Segunda Guerra Mundial, acordada en diciembre pasado con Japón.

Las víctimas de esclavitud sexual de la República de Corea y grupos defensores de ellas continúan sus protestas contra el acuerdo cada miércoles frente a la embajada de Japón en Seúl, para expresar su oposición a recibir los fondos de las arcas de Japón y demandar la anulación del acuerdo.

010020070760000000000000011105031353997941