RESUMEN: Política fiscal es clave para lograr igualdad en América Latina y el Caribe, dice CEPAL

Spanish.xinhuanet.com   2016-05-27 13:42:38

MEXICO, 26 may (Xinhua) -- Para contribuir a la reducción de la desigualdad y las asimetrías que padece América Latina y el Caribe, los países de la región necesitan lograr una política fiscal que soporte etapas de desaceleración global y redistribuya los ingresos, señaló el jueves la CEPAL.

La secretaria ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Alicia Bárcena, dijo que la estabilidad y la baja inflación son medidas importantes pero las políticas fiscales de los países no deben olvidar la redistribución de ingresos.

Dentro de los trabajos del 36º periodo de sesiones de la CEPAL que se realiza en la Ciudad de México, Bárcena abundó que la inversión es también una variable clave a corto y largo plazo dentro de las políticas fiscales que los países de la región requieren fortalecer.

"Hoy enfrentamos situaciones de coyuntura que hacen que la macroeconomía se concentre en determinados temas urgentes, pero lo que no queremos es que se pierda de vista la importancia anticíclica de la políticas fiscales para sostener la inversión", dijo la mexicana en el panel "Macroeconomía para el desarrollo sostenible".

Durante el debate, países como México, Bolivia, República Dominicana y Costa Rica expusieron sus experiencias y desafíos en torno a lograr la igualdad social en medio de turbulencias financieras como la que actualmente se vive a nivel global.

El ministro de Economía mexicano, Ildefonso Guajardo, señaló que la estrategia debe voltear hacia el consumo interno y el gobierno tiene que asumir un firme rol de regulador de los mercados más que ser un Estado intervencionista que controle sectores de la economía.

"Cuando hablamos del rol del Estado, ¿qué estamos diciendo? Estamos halando de un Estado fuerte regulador, con capacidades regulatorias para combatir monopolios, para poder asegurar que explotaciones mineras sean sostenibles y sustentables, y respeten derechos indígenas", sostuvo Guajardo.

Desde otra perspectiva, el ministro de Economía y Finanzas Públicas de Bolivia, Luis Alberto Arce, expuso que su nación redujo a la mitad la pobreza extrema en una década y se colocó en el quinto peldaño de menor desigualdad en la región a partir de que el gobierno tomó un papel más protagónico en la economía.

Tras la nacionalización de recursos naturales, Bolivia también ha logrado un crecimiento económico, que incluso en 2009 fue el mayor entre países de Sudamérica, a pesar de la crisis global y la caída de los precios de los hidrocarburos.

"Algo estamos haciendo, seguramente, que nos está permitiendo garantizar un crecimiento sostenido pese a la caída de precios (...) Hemos arrancado nuestro proceso nacionalizando los recursos naturales para el Estado boliviano, porque entendemos que las empresas privadas no van a los países latinoamericanos a hacernos un favor de crecimiento económico y generarnos divisas y traernos tecnología", afirmó Arce.

Por su parte, el ministro de Economía, Planificación y Desarrollo de República Dominicana, Temístocles Montás, dijo que desde la experiencia de su nación, que históricamente tiene un crecimiento superior respecto al resto de la región, es necesario ahorrar durante ciclos abundantes para enfrentar periodos de vulnerabilidad.

"Siempre es necesario prestar atención a la política de desarrollo productiva. Nosotros somos conscientes de que es clave el principio de sostenibilidad fiscal, nuestras finanzas públicas deben de ser creíbles", señaló Montás.

Por su parte, la ministra de Planificación Nacional y Política Económica de Costa Rica, Olga Marta Sánchez, indicó que buscan una sostenibilidad fiscal de largo plazo para apuntalar la estabilidad macroeconómica, ante un escenario global de desaceleración y menores inversiones en la región.

Sánchez aseguró que se requiere la movilización de recursos para transformar las estructuras productivas hacia una ruta que combine crecimiento económico, innovación y protección del medio ambiente.

Durante la sesión, tanto el ministro mexicano Guajardo como el dominicano Montás hicieron énfasis en fortalecer la coordinación y los pactos en materia tributaria en la región.

El ministro de Economía de México llamó a combatir paraísos fiscales que "destrozan" la capacidad de la política fiscal, en tanto que Montás convocó a evitar la competencia tributaria entre los países.

"Se necesitan pactos fiscales para hacer políticas anticíclicas y financiar el desarrollo", dijo el funcionario de República Dominicana.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Presidente chino visita República Checa
Xinhuanet

RESUMEN: Política fiscal es clave para lograr igualdad en América Latina y el Caribe, dice CEPAL

Spanish.xinhuanet.com 2016-05-27 13:42:38

MEXICO, 26 may (Xinhua) -- Para contribuir a la reducción de la desigualdad y las asimetrías que padece América Latina y el Caribe, los países de la región necesitan lograr una política fiscal que soporte etapas de desaceleración global y redistribuya los ingresos, señaló el jueves la CEPAL.

La secretaria ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Alicia Bárcena, dijo que la estabilidad y la baja inflación son medidas importantes pero las políticas fiscales de los países no deben olvidar la redistribución de ingresos.

Dentro de los trabajos del 36º periodo de sesiones de la CEPAL que se realiza en la Ciudad de México, Bárcena abundó que la inversión es también una variable clave a corto y largo plazo dentro de las políticas fiscales que los países de la región requieren fortalecer.

"Hoy enfrentamos situaciones de coyuntura que hacen que la macroeconomía se concentre en determinados temas urgentes, pero lo que no queremos es que se pierda de vista la importancia anticíclica de la políticas fiscales para sostener la inversión", dijo la mexicana en el panel "Macroeconomía para el desarrollo sostenible".

Durante el debate, países como México, Bolivia, República Dominicana y Costa Rica expusieron sus experiencias y desafíos en torno a lograr la igualdad social en medio de turbulencias financieras como la que actualmente se vive a nivel global.

El ministro de Economía mexicano, Ildefonso Guajardo, señaló que la estrategia debe voltear hacia el consumo interno y el gobierno tiene que asumir un firme rol de regulador de los mercados más que ser un Estado intervencionista que controle sectores de la economía.

"Cuando hablamos del rol del Estado, ¿qué estamos diciendo? Estamos halando de un Estado fuerte regulador, con capacidades regulatorias para combatir monopolios, para poder asegurar que explotaciones mineras sean sostenibles y sustentables, y respeten derechos indígenas", sostuvo Guajardo.

Desde otra perspectiva, el ministro de Economía y Finanzas Públicas de Bolivia, Luis Alberto Arce, expuso que su nación redujo a la mitad la pobreza extrema en una década y se colocó en el quinto peldaño de menor desigualdad en la región a partir de que el gobierno tomó un papel más protagónico en la economía.

Tras la nacionalización de recursos naturales, Bolivia también ha logrado un crecimiento económico, que incluso en 2009 fue el mayor entre países de Sudamérica, a pesar de la crisis global y la caída de los precios de los hidrocarburos.

"Algo estamos haciendo, seguramente, que nos está permitiendo garantizar un crecimiento sostenido pese a la caída de precios (...) Hemos arrancado nuestro proceso nacionalizando los recursos naturales para el Estado boliviano, porque entendemos que las empresas privadas no van a los países latinoamericanos a hacernos un favor de crecimiento económico y generarnos divisas y traernos tecnología", afirmó Arce.

Por su parte, el ministro de Economía, Planificación y Desarrollo de República Dominicana, Temístocles Montás, dijo que desde la experiencia de su nación, que históricamente tiene un crecimiento superior respecto al resto de la región, es necesario ahorrar durante ciclos abundantes para enfrentar periodos de vulnerabilidad.

"Siempre es necesario prestar atención a la política de desarrollo productiva. Nosotros somos conscientes de que es clave el principio de sostenibilidad fiscal, nuestras finanzas públicas deben de ser creíbles", señaló Montás.

Por su parte, la ministra de Planificación Nacional y Política Económica de Costa Rica, Olga Marta Sánchez, indicó que buscan una sostenibilidad fiscal de largo plazo para apuntalar la estabilidad macroeconómica, ante un escenario global de desaceleración y menores inversiones en la región.

Sánchez aseguró que se requiere la movilización de recursos para transformar las estructuras productivas hacia una ruta que combine crecimiento económico, innovación y protección del medio ambiente.

Durante la sesión, tanto el ministro mexicano Guajardo como el dominicano Montás hicieron énfasis en fortalecer la coordinación y los pactos en materia tributaria en la región.

El ministro de Economía de México llamó a combatir paraísos fiscales que "destrozan" la capacidad de la política fiscal, en tanto que Montás convocó a evitar la competencia tributaria entre los países.

"Se necesitan pactos fiscales para hacer políticas anticíclicas y financiar el desarrollo", dijo el funcionario de República Dominicana.

010020070760000000000000011100001353931601