RESUMEN: Presidente de Banco Europeo de Inversiones visita China

Spanish.xinhuanet.com   2016-05-27 04:42:32

Por Liang Linlin, Shuai Rong

BRUSELAS, 26 may (Xinhua) -- El presidente del Banco Europeo de Inversiones (BEI), Werner Hoyer, inició hoy una visita de cinco días a China para ampliar la cooperación en cambio climático y para reforzar los lazos con el Banco Asiático de Inversión en Infraestructura (BAII).

El viaje es la primera visita que realiza a China un presidente de una institución de préstamo europea desde 2007, indicó el BEI en una declaración, en la cual añadió que el enfoque clave de la visita es reforzar la asociación con China para abordar mejor el cambio climático.

"Hacer frente al cambio climático es un desafío mundial y desde 2010 ha sido el principal enfoque del contacto del Banco Europeo de Inversiones con China. China es un socio clave del banco de la Unión Europea (UE) y juntos deseamos lograr nuestros objetivos en común en los siguientes años", dijo Hoyer antes de la visita.

El BEI considera que la visita de Hoyer permitirá al banco y a sus socios chinos reforzar la cooperación para apoyar las inversiones cruciales en China, según la declaración. El BEI trabajará con la parte china para apoyar las inversiones climáticas, dijo Hoyer citado en la declaración.

El BEI es el mayor prestamista mundial para inversiones relacionadas con clima y es un líder mundial en la emisión de bonos verdes. En 2015, el BEI ofreció 20.600 millones de euros (23.050 millones de dólares) para proyectos climáticos en todo el mundo, según cifras del banco.

AMPLIAR LOS LAZOS CON EL BAII

Como parte la agenda se ampliarán las relaciones con el BAII, el banco multilateral propuesto por China al que se han unido más de 10 países europeos. Durante el viaje se espera que el BEI garantice diálogos frecuentes, regulares y estratégicos con el BAII.

Las dos partes han trabajado "estrechamente" durante la creación del BAII, dijo Hoyer a Xinhua durante una entrevista, y añadió que quedó impresionado por la apertura de China al pediro asesoría técnica y financiera al BEI.

El BEI trabajará con el BAII para racionalizar el financiamiento conjunto de los proyectos, indicó.

El BEI tiene un representante permanente en Beijing con una oficina que ha operado durante años.

La Misión de China en la UE dijo que China y Europa han acelerado su cooperación financiera en el marco de la Franja y la Ruta y del Plan de Inversión Europea desde inicios de este año.

China lanzó la iniciativa de la Franja y la Ruta en 2013, con la que busca vincular al país con Europa a través de Asia Central y Occidental a través de la Franja Económica de la Ruta de la Seda, y conectar a China con el sureste de Asia, Africa y Europa mediante la Ruta de la Seda Marítima del Siglo XXI.

La Comisión Europea, el órgano ejecutivo del bloque, lanzó el Plan de Inversión Europea en noviembre de 2014 con el fin de impulsar la economía de Europa y de ayudar a reducir la tasa de desempleo. China se convirtió en el primer país ajeno a la UE en anunciar su aportación al plan en septiembre de 2005.

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Presidente chino visita República Checa
Xinhuanet

RESUMEN: Presidente de Banco Europeo de Inversiones visita China

Spanish.xinhuanet.com 2016-05-27 04:42:32

Por Liang Linlin, Shuai Rong

BRUSELAS, 26 may (Xinhua) -- El presidente del Banco Europeo de Inversiones (BEI), Werner Hoyer, inició hoy una visita de cinco días a China para ampliar la cooperación en cambio climático y para reforzar los lazos con el Banco Asiático de Inversión en Infraestructura (BAII).

El viaje es la primera visita que realiza a China un presidente de una institución de préstamo europea desde 2007, indicó el BEI en una declaración, en la cual añadió que el enfoque clave de la visita es reforzar la asociación con China para abordar mejor el cambio climático.

"Hacer frente al cambio climático es un desafío mundial y desde 2010 ha sido el principal enfoque del contacto del Banco Europeo de Inversiones con China. China es un socio clave del banco de la Unión Europea (UE) y juntos deseamos lograr nuestros objetivos en común en los siguientes años", dijo Hoyer antes de la visita.

El BEI considera que la visita de Hoyer permitirá al banco y a sus socios chinos reforzar la cooperación para apoyar las inversiones cruciales en China, según la declaración. El BEI trabajará con la parte china para apoyar las inversiones climáticas, dijo Hoyer citado en la declaración.

El BEI es el mayor prestamista mundial para inversiones relacionadas con clima y es un líder mundial en la emisión de bonos verdes. En 2015, el BEI ofreció 20.600 millones de euros (23.050 millones de dólares) para proyectos climáticos en todo el mundo, según cifras del banco.

AMPLIAR LOS LAZOS CON EL BAII

Como parte la agenda se ampliarán las relaciones con el BAII, el banco multilateral propuesto por China al que se han unido más de 10 países europeos. Durante el viaje se espera que el BEI garantice diálogos frecuentes, regulares y estratégicos con el BAII.

Las dos partes han trabajado "estrechamente" durante la creación del BAII, dijo Hoyer a Xinhua durante una entrevista, y añadió que quedó impresionado por la apertura de China al pediro asesoría técnica y financiera al BEI.

El BEI trabajará con el BAII para racionalizar el financiamiento conjunto de los proyectos, indicó.

El BEI tiene un representante permanente en Beijing con una oficina que ha operado durante años.

La Misión de China en la UE dijo que China y Europa han acelerado su cooperación financiera en el marco de la Franja y la Ruta y del Plan de Inversión Europea desde inicios de este año.

China lanzó la iniciativa de la Franja y la Ruta en 2013, con la que busca vincular al país con Europa a través de Asia Central y Occidental a través de la Franja Económica de la Ruta de la Seda, y conectar a China con el sureste de Asia, Africa y Europa mediante la Ruta de la Seda Marítima del Siglo XXI.

La Comisión Europea, el órgano ejecutivo del bloque, lanzó el Plan de Inversión Europea en noviembre de 2014 con el fin de impulsar la economía de Europa y de ayudar a reducir la tasa de desempleo. China se convirtió en el primer país ajeno a la UE en anunciar su aportación al plan en septiembre de 2005.

010020070760000000000000011100001353915721