OCS apoya paz y estabilidad en Mar Meridional de China

Spanish.xinhuanet.com   2016-05-25 05:22:30

TASHKENT, 24 may (Xinhua) -- Los países de la Organización de Cooperación de Shanghai (OCS) expresaron hoy su apoyo al mantenimiento de la paz y la estabilidad en la región de Asia-Pacífico, incluyendo el Mar Meridional de China.

En una declaración del secretario general de la OCS Rashid Olimov sobre el tema del Mar Meridional de China, todos los países de la OCS apoyaron los esfuerzos de China para salvaguardar la paz y la estabilidad en el Mar Meridional de China.

También expresaron su apoyo a cualquier país de la región de Asia-Pacífico que fomente un ambiente pacífico, amistoso y armonioso en el Mar Meridional de China.

Los Estados miembros de la OCS subrayaron que la Carta de la ONU, la Convención de la ONU sobre la Ley del Mar (Unclos), los Cinco Principios para la Coexistencia Pacífica y otras leyes internacionales deben ser los principios básicos al abordar el tema del Mar Meridional de China.

Los países directamente involucrados deben resolver las disputas a través de negociaciones y consultas, de conformidad con todos los tratados bilaterales y la Declaración sobre la Conducta de las Partes (DOC) en el Mar Meridional de China, se indicó en la declaración.

La declaración pide respetar el derecho de todo Estado soberano de decidir por sí mismo los métodos de solución de disputas y se opone con firmeza a la intervención de elementos externos en el tema del Mar Meridional de China y a los intentos por internacionalizar la disputa.

El ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi, dijo que un boletín de prensa emitido después de la reunión de cancilleres de la OCS del martes en la capital uzbeka aclara la postura sobre el tema del Mar Meridional de China.

Los cancilleres enfatizaron que todas las disputas deben ser resueltas por medio de consultas y negociaciones pacíficas, indicó el comunicado.

El documento agrega que los países de la OCS se oponen a la internacionalización del tema del Mar Meridional de China y a la interferencia externa en él y que todos los países pertinentes deben apegarse al DOC y a las pautas para la implementación del DOC.

Wang enfatizó que cada vez más países apoyan la postura de China en el tema del Mar Meridional de China, la cual concuerda con el derecho internacional y también protege el Estado de derecho internacional.

"E país que ignore los hechos básicos, trace líneas para los aliados o genere de manera intencional la explotación política del tema del Mar Meridional de China no tendrá resultados ni obtendrá apoyo. Sólo destruirá su reputación", dijo Wang. Fin

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Presidente chino visita República Checa
Xinhuanet

OCS apoya paz y estabilidad en Mar Meridional de China

Spanish.xinhuanet.com 2016-05-25 05:22:30

TASHKENT, 24 may (Xinhua) -- Los países de la Organización de Cooperación de Shanghai (OCS) expresaron hoy su apoyo al mantenimiento de la paz y la estabilidad en la región de Asia-Pacífico, incluyendo el Mar Meridional de China.

En una declaración del secretario general de la OCS Rashid Olimov sobre el tema del Mar Meridional de China, todos los países de la OCS apoyaron los esfuerzos de China para salvaguardar la paz y la estabilidad en el Mar Meridional de China.

También expresaron su apoyo a cualquier país de la región de Asia-Pacífico que fomente un ambiente pacífico, amistoso y armonioso en el Mar Meridional de China.

Los Estados miembros de la OCS subrayaron que la Carta de la ONU, la Convención de la ONU sobre la Ley del Mar (Unclos), los Cinco Principios para la Coexistencia Pacífica y otras leyes internacionales deben ser los principios básicos al abordar el tema del Mar Meridional de China.

Los países directamente involucrados deben resolver las disputas a través de negociaciones y consultas, de conformidad con todos los tratados bilaterales y la Declaración sobre la Conducta de las Partes (DOC) en el Mar Meridional de China, se indicó en la declaración.

La declaración pide respetar el derecho de todo Estado soberano de decidir por sí mismo los métodos de solución de disputas y se opone con firmeza a la intervención de elementos externos en el tema del Mar Meridional de China y a los intentos por internacionalizar la disputa.

El ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi, dijo que un boletín de prensa emitido después de la reunión de cancilleres de la OCS del martes en la capital uzbeka aclara la postura sobre el tema del Mar Meridional de China.

Los cancilleres enfatizaron que todas las disputas deben ser resueltas por medio de consultas y negociaciones pacíficas, indicó el comunicado.

El documento agrega que los países de la OCS se oponen a la internacionalización del tema del Mar Meridional de China y a la interferencia externa en él y que todos los países pertinentes deben apegarse al DOC y a las pautas para la implementación del DOC.

Wang enfatizó que cada vez más países apoyan la postura de China en el tema del Mar Meridional de China, la cual concuerda con el derecho internacional y también protege el Estado de derecho internacional.

"E país que ignore los hechos básicos, trace líneas para los aliados o genere de manera intencional la explotación política del tema del Mar Meridional de China no tendrá resultados ni obtendrá apoyo. Sólo destruirá su reputación", dijo Wang. Fin

010020070760000000000000011100141353853351