ENFOQUE: Ronaldo habla de JJOO, China y últimas tendencias del fútbol

Spanish.xinhuanet.com   2016-05-23 02:01:23

Por Ji Ye y Michael Place

RIO DE JANEIRO, 22 may (Xinhua) -- Conocido popularmente como "el fenómeno", el futbolista brasileño retirado Ronaldo es considerado por los expertos y los aficionados uno de los más grandes jugadores de fútbol de todos los tiempos.

El tres veces Jugador del Año de la FIFA ahora se concentra en sus escuelas de fútbol en Brasil, Estados Unidos y especialmente en China, dado que abrirá 30 escuelas de fútbol en ese país asiático.

Actualmente, el gobierno chino realiza esfuerzos para que el país organice algún día la final de la Copa Mundial y para restablecer la imagen de este deporte en el país después de años de corrupción.

Durante una entrevista exclusiva con Xinhua realizada el 19 de mayo, Ronaldo explicó la razón por la que se ha concentrado tanto en el mercado chino. Además, dijo que está 100 por ciento seguro de que los Juegos Olímpicos de Río serán un éxito a pesar de cualquier tipo de problemas.

En cuanto al mundo futbolístico actual, Ronaldo estima que hay una mayor movilidad en el campo y que jugadores como Messi, Cristiano Ronaldo y Neymar se mueven en ambas partes del campo y anotan muchos goles.

Sin embargo, como uno de los mejores número nueve del fútbol mundial, Ronaldo todavía desea un regreso de los tradicionales delanteros centrales.

A continuación se presentan las preguntas y respuestas:

Xinhua: ¿Nos podrías hablar de tu proyecto Academia Ronaldo y de sus avances en China?

Ronaldo: El fútbol no tiene fronteras. El mercado chino es muy importante. Tiene la mayor cantidad de aficionados de fútbol en el mundo, de modo que es un mercado que nos interesa. Nuestro proyecto ha sido bien recibido. Ya vendimos alrededor de 30 academias en China y deseamos vender más franquicias en este país. Esto acompaña el deseo del presidente chino de ganar un trofeo importante en un plazo de 10 años. Desarrollar el fútbol en China a través de la Academia Ronaldo es una gran oportunidad para contribuir al pueblo chino con nuestro proyecto.

Xinhua: Brasil derrotó 4-0 a China durante la fase de grupos de la Copa Mundial 2002. ¿Qué tanto ha mejorado el fútbol chino desde entonces?

Ronaldo: Desde entonces ha habido una gran mejora con grandes inversiones en el fútbol chino. En 2002, a pesar de que fue un partido relativamente fácil puedo decirles que tenían mucha resistencia física y una gran posibilidad de desarrollo. En ese momento me dí cuenta de eso. Sin duda hay una gran pasión por el fútbol en China y un inmenso deseo de mejorar. Ahí es donde entran nuestra experiencia y técnicas, en el traslado de este proyecto a China, y estoy seguro de que nuestra contribución a China será importante. Deseamos tomar nuestra metodología. Estamos conscientes del hecho de que este proyecto podría traer muchos beneficios al pueblo chino.

Xinhua: ¿Qué opinas del número de importantes jugadores brasileños que están jugando en los clubes chinos?

Ronaldo: China está realizando grandes inversiones para desarrollar el fútbol en China. Los brasileños son objetivo de los clubes que desean crecer. Es natural que los jugadores brasileños, con su talento y experiencia, vayan a este país para transmitir su experiencia y ayudar a desarrollar el fútbol en China. Creo que es un gran plan que ya ha dado resultados. En los medios estamos viendo estos resultados. Los vemos a través de las competencias: las ligas asiáticas y la Super Liga de China, con jugadores internacionales que destacan. Y la Super Liga ha llegado a un nuevo nivel, ha mostrado que un jugador brasileño en China puede ser llamado al equipo nacional. Hemos visto que ocurre con algunos jugadores.

Xinhua: Neymar es la única estrella real en la selección brasileña actual. ¿Consideras que esto refleja problemas con el sistema juvenil de Brasil?

Ronaldo: Creo que el equipo brasileño ha tenido problemas con la creación de una nueva generación ganadora. Tenemos grandes jugadores con mucha calidad, pero no hemos podido desarrollar juntos una selección ganadora. Tuvimos oportunidades en la Copa Mundial Brasil 2014 y en la Copa América de Chile del año pasado, pero todavía no hemos podido desarrollar un grupo ganador. No es que no tengamos grandes jugadores. Neymar es nuestra gran esperanza en el equipo brasileño. Esperamos que en las próximas competencias, ya sea la Copa América en Estados Unidos o los Juegos Olímpicos en Brasil, Brasil pueda ganar un título.

Xinhua: ¿Qué opinas sobre los principales delanteros de hoy? ¿En qué se diferencían de cuándo jugabas?

Ronaldo: Estamos viendo en la escena mundial una necesidad de grandes delanteros centrales, números nueve. Los que han sido exitosos recientemente han tenido mayor movilidad, se mueven en ambos lados del campo y anotan muchos goles. Pero a nivel mundial vemos que hay pocos delanteros centrales. Los jugadores más renombrados son de otro tipo, como Messi, Cristiano Ronaldo y Neymar. Son futbolistas muy móviles con capacidad de anotar. No obstante, tenemos algunos grandes delanteros como Robert Lewandowski, quien es un clásico centro delantero con gran técnica y fuerza. Es alto y anota muchos goles. Esperamos ver el regreso de ese tipo de jugadores.

Xinhua: ¿Quienés son tus delanteros actuales preferidos?

Ronaldo: Lewandowski y Karim Benzema son dos delanteros que me gustan mucho.

Xinhua: ¿Actualmente hay tantos estrellas del fútbol cómo en la época en la que jugabas?

Ronaldo: Es difícil comparar eras. Los criterios no son claros. Es una comparación superficial. Pero sí, creo que nuestra generación tenía mayor competitividad. Cada equipo tenía dos o tres jugadores destacados. Y nos vemos que el mismo jugador gane en repetidas ocasiones todos los reconocimientos. Había una gran competencia. Para ganar el título de mejor jugador del mundo tuve que competir contra Zinedine Zidane, Luis Figo, Rivaldo, Ronaldinho, Michael Owen y otras grandes futbolistas de mi generación.

Xinhua: ¿En qué ha cambiado el fútbol respecto de cuando jugabas?

Ronaldo: Creo que el fútbol ha evolucionado mucho en un sentido físico. Actualmente los jugadores entrenan mejor, se benefician de la calidad individual de cada jugador. Por eso el fútbol de hoy es mucho más dinámico y más rápido, no se ven jugadores lentos. La velocidad de juego es lo que más ha cambiado.

Xinhua: Río de Janeiro ha sufrido varios obstáculos en los preparativos para los Juegos Olímpicos de este año. ¿Cómo crees que saldrán los juegos?

Ronaldo: Creo que Río iniciará un gran evento. Los preparativos empezaron hace mucho, hace años. Existe un gran compromiso de los gobiernos federal y local para garantizar que el evento sea exitoso. Creo 100 por ciento que no habrá ningún problema. El virus del Zika y la situación política no afectarán este gran evento.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Presidente chino visita República Checa
Xinhuanet

ENFOQUE: Ronaldo habla de JJOO, China y últimas tendencias del fútbol

Spanish.xinhuanet.com 2016-05-23 02:01:23

Por Ji Ye y Michael Place

RIO DE JANEIRO, 22 may (Xinhua) -- Conocido popularmente como "el fenómeno", el futbolista brasileño retirado Ronaldo es considerado por los expertos y los aficionados uno de los más grandes jugadores de fútbol de todos los tiempos.

El tres veces Jugador del Año de la FIFA ahora se concentra en sus escuelas de fútbol en Brasil, Estados Unidos y especialmente en China, dado que abrirá 30 escuelas de fútbol en ese país asiático.

Actualmente, el gobierno chino realiza esfuerzos para que el país organice algún día la final de la Copa Mundial y para restablecer la imagen de este deporte en el país después de años de corrupción.

Durante una entrevista exclusiva con Xinhua realizada el 19 de mayo, Ronaldo explicó la razón por la que se ha concentrado tanto en el mercado chino. Además, dijo que está 100 por ciento seguro de que los Juegos Olímpicos de Río serán un éxito a pesar de cualquier tipo de problemas.

En cuanto al mundo futbolístico actual, Ronaldo estima que hay una mayor movilidad en el campo y que jugadores como Messi, Cristiano Ronaldo y Neymar se mueven en ambas partes del campo y anotan muchos goles.

Sin embargo, como uno de los mejores número nueve del fútbol mundial, Ronaldo todavía desea un regreso de los tradicionales delanteros centrales.

A continuación se presentan las preguntas y respuestas:

Xinhua: ¿Nos podrías hablar de tu proyecto Academia Ronaldo y de sus avances en China?

Ronaldo: El fútbol no tiene fronteras. El mercado chino es muy importante. Tiene la mayor cantidad de aficionados de fútbol en el mundo, de modo que es un mercado que nos interesa. Nuestro proyecto ha sido bien recibido. Ya vendimos alrededor de 30 academias en China y deseamos vender más franquicias en este país. Esto acompaña el deseo del presidente chino de ganar un trofeo importante en un plazo de 10 años. Desarrollar el fútbol en China a través de la Academia Ronaldo es una gran oportunidad para contribuir al pueblo chino con nuestro proyecto.

Xinhua: Brasil derrotó 4-0 a China durante la fase de grupos de la Copa Mundial 2002. ¿Qué tanto ha mejorado el fútbol chino desde entonces?

Ronaldo: Desde entonces ha habido una gran mejora con grandes inversiones en el fútbol chino. En 2002, a pesar de que fue un partido relativamente fácil puedo decirles que tenían mucha resistencia física y una gran posibilidad de desarrollo. En ese momento me dí cuenta de eso. Sin duda hay una gran pasión por el fútbol en China y un inmenso deseo de mejorar. Ahí es donde entran nuestra experiencia y técnicas, en el traslado de este proyecto a China, y estoy seguro de que nuestra contribución a China será importante. Deseamos tomar nuestra metodología. Estamos conscientes del hecho de que este proyecto podría traer muchos beneficios al pueblo chino.

Xinhua: ¿Qué opinas del número de importantes jugadores brasileños que están jugando en los clubes chinos?

Ronaldo: China está realizando grandes inversiones para desarrollar el fútbol en China. Los brasileños son objetivo de los clubes que desean crecer. Es natural que los jugadores brasileños, con su talento y experiencia, vayan a este país para transmitir su experiencia y ayudar a desarrollar el fútbol en China. Creo que es un gran plan que ya ha dado resultados. En los medios estamos viendo estos resultados. Los vemos a través de las competencias: las ligas asiáticas y la Super Liga de China, con jugadores internacionales que destacan. Y la Super Liga ha llegado a un nuevo nivel, ha mostrado que un jugador brasileño en China puede ser llamado al equipo nacional. Hemos visto que ocurre con algunos jugadores.

Xinhua: Neymar es la única estrella real en la selección brasileña actual. ¿Consideras que esto refleja problemas con el sistema juvenil de Brasil?

Ronaldo: Creo que el equipo brasileño ha tenido problemas con la creación de una nueva generación ganadora. Tenemos grandes jugadores con mucha calidad, pero no hemos podido desarrollar juntos una selección ganadora. Tuvimos oportunidades en la Copa Mundial Brasil 2014 y en la Copa América de Chile del año pasado, pero todavía no hemos podido desarrollar un grupo ganador. No es que no tengamos grandes jugadores. Neymar es nuestra gran esperanza en el equipo brasileño. Esperamos que en las próximas competencias, ya sea la Copa América en Estados Unidos o los Juegos Olímpicos en Brasil, Brasil pueda ganar un título.

Xinhua: ¿Qué opinas sobre los principales delanteros de hoy? ¿En qué se diferencían de cuándo jugabas?

Ronaldo: Estamos viendo en la escena mundial una necesidad de grandes delanteros centrales, números nueve. Los que han sido exitosos recientemente han tenido mayor movilidad, se mueven en ambos lados del campo y anotan muchos goles. Pero a nivel mundial vemos que hay pocos delanteros centrales. Los jugadores más renombrados son de otro tipo, como Messi, Cristiano Ronaldo y Neymar. Son futbolistas muy móviles con capacidad de anotar. No obstante, tenemos algunos grandes delanteros como Robert Lewandowski, quien es un clásico centro delantero con gran técnica y fuerza. Es alto y anota muchos goles. Esperamos ver el regreso de ese tipo de jugadores.

Xinhua: ¿Quienés son tus delanteros actuales preferidos?

Ronaldo: Lewandowski y Karim Benzema son dos delanteros que me gustan mucho.

Xinhua: ¿Actualmente hay tantos estrellas del fútbol cómo en la época en la que jugabas?

Ronaldo: Es difícil comparar eras. Los criterios no son claros. Es una comparación superficial. Pero sí, creo que nuestra generación tenía mayor competitividad. Cada equipo tenía dos o tres jugadores destacados. Y nos vemos que el mismo jugador gane en repetidas ocasiones todos los reconocimientos. Había una gran competencia. Para ganar el título de mejor jugador del mundo tuve que competir contra Zinedine Zidane, Luis Figo, Rivaldo, Ronaldinho, Michael Owen y otras grandes futbolistas de mi generación.

Xinhua: ¿En qué ha cambiado el fútbol respecto de cuando jugabas?

Ronaldo: Creo que el fútbol ha evolucionado mucho en un sentido físico. Actualmente los jugadores entrenan mejor, se benefician de la calidad individual de cada jugador. Por eso el fútbol de hoy es mucho más dinámico y más rápido, no se ven jugadores lentos. La velocidad de juego es lo que más ha cambiado.

Xinhua: Río de Janeiro ha sufrido varios obstáculos en los preparativos para los Juegos Olímpicos de este año. ¿Cómo crees que saldrán los juegos?

Ronaldo: Creo que Río iniciará un gran evento. Los preparativos empezaron hace mucho, hace años. Existe un gran compromiso de los gobiernos federal y local para garantizar que el evento sea exitoso. Creo 100 por ciento que no habrá ningún problema. El virus del Zika y la situación política no afectarán este gran evento.

010020070760000000000000011100141353796281