Robots atienden a ancianos en asilo chino

Actualizado 2016-05-18 22:40:37 | Spanish. xinhuanet. com

Los robots fueron desarrollados por Woosiyuan Telecom Technology Co. Ltd. y están en operación a prueba. Los robots "A-Tie", cuyo nombre literalmente significa "hierro" miden 80 centímetros y pesan 15 kilos, tamaño similar al de un humano de tres años de edad. Tienen cuerpos redondos y de su cabeza salen dos antenas.

HANGZHOU, China, 18 may (Xinhua) -- Los ancianos en ocasiones olvidan las cosas, pero los robots nunca lo hacen.

En el centro de bienestar social de la ciudad de Hangzhou en la provincia de Zhejiang, este de China, cinco robots se encargan de recordar a los ancianos cuándo deben tomar sus medicamentos.

"La edad promedio de estos ancianos es de más de 84 años", informó hoy a Xinhua el subdirector del centro, Zhao Huming. "Con frecuencia olvidan tomar su medicina o la toman dos veces", dijo.

Los robots están programados para "recordar" a los empleados de los asilos los horarios de medicación de los ancianos. Los robots les envían mensajes cuando es hora de tomar las pastillas.

"Ellos facilitan bastante nuestro trabajo", comentó Zhao.

Los robots fueron desarrollados por Woosiyuan Telecom Technology Co. Ltd. y están en operación a prueba. Los robots "A-Tie", cuyo nombre literalmente significa "hierro" miden 80 centímetros y pesan 15 kilos, tamaño similar al de un humano de tres años de edad. Tienen cuerpos redondos y de su cabeza salen dos antenas.

Los robots son controlados por medio de una aplicación de teléfono móvil o por pantallas táctiles. No sólo pueden recordar los horarios de toma de medicamentos. Pueden ser usados para hacer videollamadas, consultas virtuales o ver televisión.

El gerente de comercialización de Woosiyuan, Chen Wei, dijo a Xinhua que la compañía dedicó tres años al desarrollo de los robots. "Después de las operaciones de prueba, haremos algunas mejoras", indicó.

También planean añadir más funciones a los robots, tales como realizar inspecciones y sostener conversaciones con las personas.

A fines del año pasado, China tenía unos 222 millones de personas de más de 60 años de edad, las que representaban el 16,1 por ciento de la población total del país, dijo el viceministro de Asuntos Civiles Gao Xiaobing.

El país tiene el objetivo de vender robots de servicio con un valor de más de 30.000 millones de yuanes (4.600 millones de dólares) para el 2020 en medio de la creciente demanda en los sectores de atención médica, investigación científica y servicio doméstico, dice una directriz publicada en el sitio de internet del Ministerio de Industria y Tecnología Informática.

"Los robots podrían ayudar a ahorrar en recursos humanos y mejorar el servicio en la atención de ancianos", dijo Zhao Huming. "Tanto los ancianos como los empleados de asilos se beneficiarán", agregó.

 
分享
Xinhuanet

Robots atienden a ancianos en asilo chino

Spanish.xinhuanet.com 2016-05-18 22:40:37

Los robots fueron desarrollados por Woosiyuan Telecom Technology Co. Ltd. y están en operación a prueba. Los robots "A-Tie", cuyo nombre literalmente significa "hierro" miden 80 centímetros y pesan 15 kilos, tamaño similar al de un humano de tres años de edad. Tienen cuerpos redondos y de su cabeza salen dos antenas.

HANGZHOU, China, 18 may (Xinhua) -- Los ancianos en ocasiones olvidan las cosas, pero los robots nunca lo hacen.

En el centro de bienestar social de la ciudad de Hangzhou en la provincia de Zhejiang, este de China, cinco robots se encargan de recordar a los ancianos cuándo deben tomar sus medicamentos.

"La edad promedio de estos ancianos es de más de 84 años", informó hoy a Xinhua el subdirector del centro, Zhao Huming. "Con frecuencia olvidan tomar su medicina o la toman dos veces", dijo.

Los robots están programados para "recordar" a los empleados de los asilos los horarios de medicación de los ancianos. Los robots les envían mensajes cuando es hora de tomar las pastillas.

"Ellos facilitan bastante nuestro trabajo", comentó Zhao.

Los robots fueron desarrollados por Woosiyuan Telecom Technology Co. Ltd. y están en operación a prueba. Los robots "A-Tie", cuyo nombre literalmente significa "hierro" miden 80 centímetros y pesan 15 kilos, tamaño similar al de un humano de tres años de edad. Tienen cuerpos redondos y de su cabeza salen dos antenas.

Los robots son controlados por medio de una aplicación de teléfono móvil o por pantallas táctiles. No sólo pueden recordar los horarios de toma de medicamentos. Pueden ser usados para hacer videollamadas, consultas virtuales o ver televisión.

El gerente de comercialización de Woosiyuan, Chen Wei, dijo a Xinhua que la compañía dedicó tres años al desarrollo de los robots. "Después de las operaciones de prueba, haremos algunas mejoras", indicó.

También planean añadir más funciones a los robots, tales como realizar inspecciones y sostener conversaciones con las personas.

A fines del año pasado, China tenía unos 222 millones de personas de más de 60 años de edad, las que representaban el 16,1 por ciento de la población total del país, dijo el viceministro de Asuntos Civiles Gao Xiaobing.

El país tiene el objetivo de vender robots de servicio con un valor de más de 30.000 millones de yuanes (4.600 millones de dólares) para el 2020 en medio de la creciente demanda en los sectores de atención médica, investigación científica y servicio doméstico, dice una directriz publicada en el sitio de internet del Ministerio de Industria y Tecnología Informática.

"Los robots podrían ayudar a ahorrar en recursos humanos y mejorar el servicio en la atención de ancianos", dijo Zhao Huming. "Tanto los ancianos como los empleados de asilos se beneficiarán", agregó.

010020070760000000000000011105031353696791