BUCAREST, 17 may (Xinhua) -- La Editorial de la Universidad Renmin de China y el Instituto Cultural Rumano (ICR) inauguraron hoy un centro de cooperación editorial en Bucarest para facilitar la edición de obras académicas e impulsar los intercambios profesionales bilaterales.
"Con el establecimiento del nuevo centro, realmente promoveremos aún más el diálogo cultural", dijo el vicepresidente del ICR Mihaly Zoltan Nagy, quien expresó su confianza en poner a los autores rumanos a disposición del público chino, mientras que los lectores rumanos tendrán acceso a más literatura china.
"Deseamos que los mercados rumano y chino se beneficien de este centro con la publicación de tantas obras como sea posible", dijo Zhang Jianming, vicepresidente ejecutivo de la Universidad Renmin.
Las dos partes anticipan una mejor visibilidad de los autores chinos y rumanos en los mercados de libros de sus respectivos países mediante el apoyo a las traducciones y la participación de los autores en eventos específicos, como ferias del libro y festivales literarios.
La Editorial de la Universidad Renmin de China tiene una excelente reputación como editorial de libros de texto y obras académicas en China. Actualmente, publica alrededor de 3.000 libros al año, de los cuales más del 70 por ciento son obras académicas.
