WASHINGTON, 16 may (Xinhua) -- La embajada de China en Estados Unidos refutó hoy un editorial del The Washington Post sobre la disputa por el Mar Meridional de China, negó las acusaciones falsas y aclaró hechos históricos sobre la postura china.
En una carta enviada al Post con el título "Provocaciones en el Mar Meridional de China", Zhu Haiquan, vocero de la embajada china, escribió que la isla de Huangyan "es territorio chino y no fue arrebatada a ningún otro país".
La carta fue en respuesta al editorial del 9 de mayo titulado "Rocas peligrosas en el Mar Meridional de China", en el que se afirmó que la isla Huangyan, o Banco de Arena Scarborough, fue "arrebatado" por China a Filipinas hace cuatro años.
El vocero citó como evidencia el Tratado de París de 1898, el Tratado de Washington de 1900 y la Convención entre Estados Unidos y Gran Bretaña de 1930, que delimita el territorio occidental de Filipinas en 118 grados longitud este, y añadió que esto también fue reafirmado por la Constitución de Filipinas de 1935.
"Las islas y arrecifes de China en el Mar Meridional de China, incluyendo Huangyan Dao, están al oeste de esa línea", señaló Zhu.
El vocero rechazó la acusación del editorial de que China se niega a apegarse al derecho internacional al no participar en el caso de arbitraje solicitado por Manila ante un tribunal de Naciones Unidas.
"Al no aceptar ni participar en el arbitraje emprendido de forma unilateral por Filipinas, China está actuando conforme al derecho internacional", declaró Zhu.
En 2006, el gobierno chino ejerció su derecho conforme a la Convención de Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar e hizo una declaración que excluye los arbitrajes obligatorios, señaló el vocero, quien añadió que más de 30 países han hecho declaraciones similares.
China apoya y defiende el enfoque de "doble vía" adoptado por la Asociación de Naciones Unidas del Sureste Asiático (Asean) para abordar el asunto del Mar Meridional de China: mantener la paz y la estabilidad en la región y resolver las disputas a través de negociaciones y consultas entre los Estados involucrados, escribió Zhu.
El Mar Meridional de China se ha convertido en los últimos años en una fuente de tensión entre China y Estados Unidos. Washington envía de forma constante buques y aviones de guerra a las aguas y espacio aéreo adyacentes a las islas y arrecifes chinos y está ampliando activamente sus lazos militares con países de la región como Filipinas.
"Esperamos que Estados Unidos ayude a fomentar un entorno favorable para el diálogo y la negociación. Las alianzas de Estados Unidos no deben infringir la soberanía y los derechos legítimos de China", comentó Zhu.
"Será visto por algunos países como un cheque blanco para emprender sus propias acciones provocadoras, socavando los esfuerzos diplomáticos y escalando aún más las tensiones", añadió.
