Nuevos préstamos en yuanes de bancos chinos descienden en abril

Spanish.xinhuanet.com   2016-05-13 23:19:11

BEIJING, 13 may (Xinhua) -- Los nuevos préstamos de China denominados en yuanes se redujeron en abril a 555.600 millones de yuanes (85.230 millones de dólares), 152.300 millones de yuanes menos que el año previo, muestran datos oficiales publicados hoy.

Los datos fueron muy inferiores a las expectativas en el mercado porque los nuevos créditos denominados en yuanes en marzo aumentaron en marzo de forma interanual en 188.300 millones de yuanes para ubicarse en 1,37 billones de yuanes.

El descenso refleja la intención de los estadistas para contener el apalancamiento, de acuerdo con un informe de investigación de Nomura Securities.

Los datos de abril indican que el incremento en la oferta de crédito en el primer trimestre era insostenible y que el gobierno ha dado prioridad a las reformas enfocadas en la oferta y al desapalancamiento sobre el crecimiento impulsado por mayores extensiones de crédito, indicó Nomura.

A pesar de esto, el total de préstamos pendientes tanto en yuanes como en otras monedas llegó a 104,27 billones de yuanes a fines de abril, 13,1 por ciento más interanual, dijo el Banco Popular de China (BPCh) en un comunicado publicado en su sitio de internet.

El M2, una medida de la oferta monetaria amplia que incluye el dinero en efectivo en circulación y todos los depósitos, aumentó un 12,8 por ciento interanual hasta los 144,52 billones de yuanes a finales de abril, de acuerdo con el banco central.

El M1 o la medida estrecha de oferta monetaria, que incluye el efectivo en circulación y los depósitos a la vista, subió un 22,9 por ciento interanual hasta los 41,35 billones de yuanes, dice el comunicado.

El M0, la cantidad de dinero en circulación, fue de 6,44 billones de yuanes, un incremento interanual de 6 por ciento. El banco central drenó 24.800 millones de yuanes de efectivo del mercado en abril.

El financiamiento social recién añadido, una medida de los fondos del sistema financiero que obtienen las firmas no financieras y las familias, cayó a 751.000 millones de yuanes en abril, a diferencia de los 2,34 billones de yuanes de marzo, y también 307.200 millones de yuanes menos que el mismo periodo del año pasado.

A fines de abril, los depósitos denominados en yuanes eran de 141,95 billones de yuanes, 12,9 por ciento arriba que el año pasado. Sólo en abril, los depósitos denominados en yuanes ganaron 832.300 millones de yuanes, 38.800 millones de yuanes menos que hace un año.

En el periodo de enero a abril, los depósitos pendientes tanto en yuanes como en otras monedas aumentaron 12,6 por ciento interanual para llegar a 146,26 billones de yuanes a fines de abril.

"Nosotros sostenemos nuestro punto de vista de que la política monetaria seguirá siendo adaptable, pero la flexibilización será más prudente y tomará la forma de flexibilización enfocada", indicó Nomura.

El débil crecimiento del crédito sugiere que habrá una pausa en la flexibilización monetaria y que este año probablemente no habrá más recortes a las tasas, dijo el economista en jefe para Asia de Bloomberg, Tom Orlik.

Cada descenso de un punto porcentual en el ritmo del crecimiento del crédito podría generar una caída de 0,5 de punto porcentual en el crecimiento del producto interno bruto (PIB), de acuerdo con un cálculo de inteligencia económica de Bloomberg.

La economía de China se expandió 6,7 por ciento interanual en el primer trimestre, un mayor descenso con respecto al trimestre previo. Ante las crecientes dificultades económicas, China considera como una prioridad económica a la reforma enfocada en la oferta.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Presidente chino visita República Checa
Xinhuanet

Nuevos préstamos en yuanes de bancos chinos descienden en abril

Spanish.xinhuanet.com 2016-05-13 23:19:11

BEIJING, 13 may (Xinhua) -- Los nuevos préstamos de China denominados en yuanes se redujeron en abril a 555.600 millones de yuanes (85.230 millones de dólares), 152.300 millones de yuanes menos que el año previo, muestran datos oficiales publicados hoy.

Los datos fueron muy inferiores a las expectativas en el mercado porque los nuevos créditos denominados en yuanes en marzo aumentaron en marzo de forma interanual en 188.300 millones de yuanes para ubicarse en 1,37 billones de yuanes.

El descenso refleja la intención de los estadistas para contener el apalancamiento, de acuerdo con un informe de investigación de Nomura Securities.

Los datos de abril indican que el incremento en la oferta de crédito en el primer trimestre era insostenible y que el gobierno ha dado prioridad a las reformas enfocadas en la oferta y al desapalancamiento sobre el crecimiento impulsado por mayores extensiones de crédito, indicó Nomura.

A pesar de esto, el total de préstamos pendientes tanto en yuanes como en otras monedas llegó a 104,27 billones de yuanes a fines de abril, 13,1 por ciento más interanual, dijo el Banco Popular de China (BPCh) en un comunicado publicado en su sitio de internet.

El M2, una medida de la oferta monetaria amplia que incluye el dinero en efectivo en circulación y todos los depósitos, aumentó un 12,8 por ciento interanual hasta los 144,52 billones de yuanes a finales de abril, de acuerdo con el banco central.

El M1 o la medida estrecha de oferta monetaria, que incluye el efectivo en circulación y los depósitos a la vista, subió un 22,9 por ciento interanual hasta los 41,35 billones de yuanes, dice el comunicado.

El M0, la cantidad de dinero en circulación, fue de 6,44 billones de yuanes, un incremento interanual de 6 por ciento. El banco central drenó 24.800 millones de yuanes de efectivo del mercado en abril.

El financiamiento social recién añadido, una medida de los fondos del sistema financiero que obtienen las firmas no financieras y las familias, cayó a 751.000 millones de yuanes en abril, a diferencia de los 2,34 billones de yuanes de marzo, y también 307.200 millones de yuanes menos que el mismo periodo del año pasado.

A fines de abril, los depósitos denominados en yuanes eran de 141,95 billones de yuanes, 12,9 por ciento arriba que el año pasado. Sólo en abril, los depósitos denominados en yuanes ganaron 832.300 millones de yuanes, 38.800 millones de yuanes menos que hace un año.

En el periodo de enero a abril, los depósitos pendientes tanto en yuanes como en otras monedas aumentaron 12,6 por ciento interanual para llegar a 146,26 billones de yuanes a fines de abril.

"Nosotros sostenemos nuestro punto de vista de que la política monetaria seguirá siendo adaptable, pero la flexibilización será más prudente y tomará la forma de flexibilización enfocada", indicó Nomura.

El débil crecimiento del crédito sugiere que habrá una pausa en la flexibilización monetaria y que este año probablemente no habrá más recortes a las tasas, dijo el economista en jefe para Asia de Bloomberg, Tom Orlik.

Cada descenso de un punto porcentual en el ritmo del crecimiento del crédito podría generar una caída de 0,5 de punto porcentual en el crecimiento del producto interno bruto (PIB), de acuerdo con un cálculo de inteligencia económica de Bloomberg.

La economía de China se expandió 6,7 por ciento interanual en el primer trimestre, un mayor descenso con respecto al trimestre previo. Ante las crecientes dificultades económicas, China considera como una prioridad económica a la reforma enfocada en la oferta.

010020070760000000000000011100001353580001