Investigación confirma negligencia de hospital en tratamiento de cáncer en China

Spanish.xinhuanet.com   2016-05-10 03:58:13

BEIJING, 9 may (Xinhua) -- Las autoridades militares y de salud de China señalaron hoy que una investigación confirmó la negligencia de un hospital militar en Beijing en el tratamiento de un joven paciente con cáncer.

Se determinó que el Hospital Número 2 de CAPF en Beijing publicó información incorrecta y anuncios engañosos y violó reglamentos sobre el trabajo con el sector privado, se indicó en una declaración de la Comisión Nacional de Salud y Planificación Familiar (CNSPF).

Wei Zexi, un estudiante universitario de 21 años de edad, quien el mes pasado murió por causa de una forma rara de cáncer, se sometió a un tratamiento no probado en términos clínicos en el hospital en cuestión.

Antes de morir, Wei expresó su enojo hacia el hospital en una publicación en línea en el principal motor de búsqueda de China, Baidu, y acusó al hospital de afirmar, falsamente, que tenía una elevada tasa de éxito con este tratamiento.

La investigación de la CNSPF y de los departamentos de apoyo logístico de la Comisión Militar Central y la Fuerza Policial Armada Popular de China (FPAPC) comenzó el 3 de mayo.

En el 2014, Wei recibió el diagnóstico de sarcoma sinovial, una forma rara de cáncer, y se sometió a un tratamiento que, de acuerdo con el hospital, utilizaba células generadas por su propio sistema inmunológico para combatir la enfermedad.

El tratamiento, un proyecto conjunto del hospital y la empresa privada Shanghai Claison Bio-Tech Co. Ltd., costó a la familia de Wei cerca de 200.000 yuanes (31.000 dólares) y no tuvo éxito. Wei murió el 12 de abril.

Se ha pedido al hospital poner fin a todos los proyectos con proveedores de servicios médicos externos, incluyendo la empresa de Shanghai.

La investigación determinó que Li Zhiliang, el médico encargado del tratamiento de Wei, no era ex empleado del hospital y que su comportamiento violó el protocolo, pero los investigadores no proporcionaron datos específicos.

Se cree que los permisos médicos de Li y de algunos otros miembros del personal del hospital fueron revocados y los investigadores señalaron que algunas personas serán enjuiciadas.

El hospital debe poner fin de inmediato a todos los contratos de publicidad con medios y retirar toda información engañosa del ámbito público. También debe mejorar sus procedimientos internos, se indicó en la declaración.

El ejército mejorará su publicidad en sus hospitales y cooperará activamente con el departamento de salud en su supervisión.

Habrá una revisión de todos los proyectos conjuntos entre hospitales militares y empresas privadas, agregó.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Presidente chino visita República Checa
Xinhuanet

Investigación confirma negligencia de hospital en tratamiento de cáncer en China

Spanish.xinhuanet.com 2016-05-10 03:58:13

BEIJING, 9 may (Xinhua) -- Las autoridades militares y de salud de China señalaron hoy que una investigación confirmó la negligencia de un hospital militar en Beijing en el tratamiento de un joven paciente con cáncer.

Se determinó que el Hospital Número 2 de CAPF en Beijing publicó información incorrecta y anuncios engañosos y violó reglamentos sobre el trabajo con el sector privado, se indicó en una declaración de la Comisión Nacional de Salud y Planificación Familiar (CNSPF).

Wei Zexi, un estudiante universitario de 21 años de edad, quien el mes pasado murió por causa de una forma rara de cáncer, se sometió a un tratamiento no probado en términos clínicos en el hospital en cuestión.

Antes de morir, Wei expresó su enojo hacia el hospital en una publicación en línea en el principal motor de búsqueda de China, Baidu, y acusó al hospital de afirmar, falsamente, que tenía una elevada tasa de éxito con este tratamiento.

La investigación de la CNSPF y de los departamentos de apoyo logístico de la Comisión Militar Central y la Fuerza Policial Armada Popular de China (FPAPC) comenzó el 3 de mayo.

En el 2014, Wei recibió el diagnóstico de sarcoma sinovial, una forma rara de cáncer, y se sometió a un tratamiento que, de acuerdo con el hospital, utilizaba células generadas por su propio sistema inmunológico para combatir la enfermedad.

El tratamiento, un proyecto conjunto del hospital y la empresa privada Shanghai Claison Bio-Tech Co. Ltd., costó a la familia de Wei cerca de 200.000 yuanes (31.000 dólares) y no tuvo éxito. Wei murió el 12 de abril.

Se ha pedido al hospital poner fin a todos los proyectos con proveedores de servicios médicos externos, incluyendo la empresa de Shanghai.

La investigación determinó que Li Zhiliang, el médico encargado del tratamiento de Wei, no era ex empleado del hospital y que su comportamiento violó el protocolo, pero los investigadores no proporcionaron datos específicos.

Se cree que los permisos médicos de Li y de algunos otros miembros del personal del hospital fueron revocados y los investigadores señalaron que algunas personas serán enjuiciadas.

El hospital debe poner fin de inmediato a todos los contratos de publicidad con medios y retirar toda información engañosa del ámbito público. También debe mejorar sus procedimientos internos, se indicó en la declaración.

El ejército mejorará su publicidad en sus hospitales y cooperará activamente con el departamento de salud en su supervisión.

Habrá una revisión de todos los proyectos conjuntos entre hospitales militares y empresas privadas, agregó.

010020070760000000000000011100141353461811