Presidente de China pide a intelectuales, trabajadores y jóvenes apoyar revitalización nacional

Spanish.xinhuanet.com   2016-04-30 01:15:21

HEFEI, China, 29 abr (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, hizo un llamado a los intelectuales, trabajadores y jóvenes chinos para que trabajen en busca de la revitalización nacional.

Xi se reunió el martes con 70 renombrados científicos e investigadores, trabajadores modelo y jóvenes estudiantes, en Hefei durante su visita de inspección a la provincia oriental china de Anhui, informa un comunicado de prensa publicado hoy.

La revitalización de la nación china, una gran causa pero muy difícil, requiere que todos los chinos sumen sus esfuerzos y recursos, afirmó el presidente.

Xi indicó que espera que los intelectuales se den cuenta de su potencial total y asuman la vanguardia del proceso de innovación en el país, los trabajadores deben estar más comprometidos con sus puestos, y la generación de jóvenes debe buscar su crecimiento a la vez que se mantiene con los pies en la tierra.

Xi expresó sus felicitaciones a los intelectuales, trabajadores y jóvenes antes del Día Internacional de los Trabajadores del primero de mayo y por el Día de la Juventud el 4 de mayo.

RESPETO A LOS INTELECTUALES

El Partido Comunista de China (PPCh) y los departamentos de gobierno deben confiar plenamente en los intelectuales y crear un ambiente favorable para que ejerzan su talento y desarrollen sus carreras, dijo el presidente.

Los funcionarios fueron exhortados a no "interferir en el trabajo creativo de los intelectuales para que puedan concentrarse en lo que hacen". Deben mejorar la comunicación con los intelectuales y ayudar a resolver dificultades en el trabajo y en su vida personal.

Los funcionarios deben dar la bienvenida a los consejo y críticas de los intelectuales y convertirse en "verdaderos amigos" de ellos, subrayó Xi.

"Cuando las opiniones son bien intencionadas, debemos recibirlas de corazón. Debemos tomar las opiniones constructivas y ser más tolerantes e incluyentes, aún cuando algunas de ellas sean parciales o incorrectas", dijo, y agregó que los intelectuales no deben ser responsabilizados o castigados por expresar sus opiniones.

El presidente también espera que los intelectuales consideren al país y al pueblo como lo primordial, mantengan el "camino correcto" y busquen la verdad.

Para entender mejor la situación de China y del resto del mundo, no deben menospreciarse a sí mismos ni repetir las palabras de otros sin pensar, indicó.

Xi los alentó a tomar la delantera en el proceso de innovación del país y contribuir al desarrollo económico y social de China, así como al mejoramiento del bienestar de la población.

En necesario que agudicen su creatividad, expandan el horizonte y se dediquen a sí mismos a trabajar arduamente, dijo Xi.

TRABAJO HONESTO

Todos en la sociedad deben promover vigorosamente el espíritu de trabajo arduo, mientras se oponen a pensamientos negativos como el lucro a través del trabajo de otros, el oportunismo y la complacencia en el placer y la comodidad, señaló Xi.

El presidente alentó a la gente trabajadora, sin importar sus actuales ocupaciones, a estudiar diligentemente, trabajar afanosamente y perfeccionar constantemente sus habilidades para alcanzar logros brillantes.

Los trabajadores modelo son representantes sobresalientes de la gente trabajadora y sus acciones ejemplares deben ser difundidas entre toda la sociedad, mencionó Xi. Además, impulsó el amplio apoyo para que logren desarrollar todo su potencial.

Las autoridades locales deben cuidar sinceramente a la gente trabajadora y cumplir conscientemente las políticas del Partido y de Estado para promover el empleo y el espíritu emprendedor, sostuvo.

Xi también exhortó a las autoridades a proteger con seriedad los derechos legales e intereses de los trabajadores y ayudarles a resolver sus problemas para establecer relaciones labores armónicas.

ESPERANZA DE LA NACIÓN

Lograr el Sueño chino de la gran revitalización nacional requiere que los jóvenes aspiren, generación tras generación, a hacer continuos esfuerzos, dijo Xi, quien los calificó como "el mañana del país y la esperanza de la nación".

Los jóvenes deben dedicar sus vidas a desarrollar el socialismo con características chinas, indicó Xi, y les pidió mantener los valores esenciales socialistas y trabajar arduamente, sin temor a las dificultades, para cumplir sus sueños.

También los exhortó a destinar su "preciosa juventud" a trabajar arduamente y a continuar aprendiendo, tanto de libros como en la práctica.

Los jóvenes deben atreverse y convertirse en pioneros y dar lo mejor de la juventud a través de la innovación y del espíritu emprendedor, insistió Xi.

Finalmente, el presidente exhortó a los comités del PCCh y a los gobiernos de todos los niveles del país a tener fe en los jóvenes, prestarles atención, guiarlos y proporcionarles servicios para su crecimiento, innovación y para el desarrollo de su carrera profesional.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Presidente chino visita República Checa
WMS2016
Xinhuanet

Presidente de China pide a intelectuales, trabajadores y jóvenes apoyar revitalización nacional

Spanish.xinhuanet.com 2016-04-30 01:15:21

HEFEI, China, 29 abr (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, hizo un llamado a los intelectuales, trabajadores y jóvenes chinos para que trabajen en busca de la revitalización nacional.

Xi se reunió el martes con 70 renombrados científicos e investigadores, trabajadores modelo y jóvenes estudiantes, en Hefei durante su visita de inspección a la provincia oriental china de Anhui, informa un comunicado de prensa publicado hoy.

La revitalización de la nación china, una gran causa pero muy difícil, requiere que todos los chinos sumen sus esfuerzos y recursos, afirmó el presidente.

Xi indicó que espera que los intelectuales se den cuenta de su potencial total y asuman la vanguardia del proceso de innovación en el país, los trabajadores deben estar más comprometidos con sus puestos, y la generación de jóvenes debe buscar su crecimiento a la vez que se mantiene con los pies en la tierra.

Xi expresó sus felicitaciones a los intelectuales, trabajadores y jóvenes antes del Día Internacional de los Trabajadores del primero de mayo y por el Día de la Juventud el 4 de mayo.

RESPETO A LOS INTELECTUALES

El Partido Comunista de China (PPCh) y los departamentos de gobierno deben confiar plenamente en los intelectuales y crear un ambiente favorable para que ejerzan su talento y desarrollen sus carreras, dijo el presidente.

Los funcionarios fueron exhortados a no "interferir en el trabajo creativo de los intelectuales para que puedan concentrarse en lo que hacen". Deben mejorar la comunicación con los intelectuales y ayudar a resolver dificultades en el trabajo y en su vida personal.

Los funcionarios deben dar la bienvenida a los consejo y críticas de los intelectuales y convertirse en "verdaderos amigos" de ellos, subrayó Xi.

"Cuando las opiniones son bien intencionadas, debemos recibirlas de corazón. Debemos tomar las opiniones constructivas y ser más tolerantes e incluyentes, aún cuando algunas de ellas sean parciales o incorrectas", dijo, y agregó que los intelectuales no deben ser responsabilizados o castigados por expresar sus opiniones.

El presidente también espera que los intelectuales consideren al país y al pueblo como lo primordial, mantengan el "camino correcto" y busquen la verdad.

Para entender mejor la situación de China y del resto del mundo, no deben menospreciarse a sí mismos ni repetir las palabras de otros sin pensar, indicó.

Xi los alentó a tomar la delantera en el proceso de innovación del país y contribuir al desarrollo económico y social de China, así como al mejoramiento del bienestar de la población.

En necesario que agudicen su creatividad, expandan el horizonte y se dediquen a sí mismos a trabajar arduamente, dijo Xi.

TRABAJO HONESTO

Todos en la sociedad deben promover vigorosamente el espíritu de trabajo arduo, mientras se oponen a pensamientos negativos como el lucro a través del trabajo de otros, el oportunismo y la complacencia en el placer y la comodidad, señaló Xi.

El presidente alentó a la gente trabajadora, sin importar sus actuales ocupaciones, a estudiar diligentemente, trabajar afanosamente y perfeccionar constantemente sus habilidades para alcanzar logros brillantes.

Los trabajadores modelo son representantes sobresalientes de la gente trabajadora y sus acciones ejemplares deben ser difundidas entre toda la sociedad, mencionó Xi. Además, impulsó el amplio apoyo para que logren desarrollar todo su potencial.

Las autoridades locales deben cuidar sinceramente a la gente trabajadora y cumplir conscientemente las políticas del Partido y de Estado para promover el empleo y el espíritu emprendedor, sostuvo.

Xi también exhortó a las autoridades a proteger con seriedad los derechos legales e intereses de los trabajadores y ayudarles a resolver sus problemas para establecer relaciones labores armónicas.

ESPERANZA DE LA NACIÓN

Lograr el Sueño chino de la gran revitalización nacional requiere que los jóvenes aspiren, generación tras generación, a hacer continuos esfuerzos, dijo Xi, quien los calificó como "el mañana del país y la esperanza de la nación".

Los jóvenes deben dedicar sus vidas a desarrollar el socialismo con características chinas, indicó Xi, y les pidió mantener los valores esenciales socialistas y trabajar arduamente, sin temor a las dificultades, para cumplir sus sueños.

También los exhortó a destinar su "preciosa juventud" a trabajar arduamente y a continuar aprendiendo, tanto de libros como en la práctica.

Los jóvenes deben atreverse y convertirse en pioneros y dar lo mejor de la juventud a través de la innovación y del espíritu emprendedor, insistió Xi.

Finalmente, el presidente exhortó a los comités del PCCh y a los gobiernos de todos los niveles del país a tener fe en los jóvenes, prestarles atención, guiarlos y proporcionarles servicios para su crecimiento, innovación y para el desarrollo de su carrera profesional.

010020070760000000000000011100141353240501