Irán pide a ONU presionar a Washington para que libere activos iraníes

Spanish.xinhuanet.com   2016-04-29 23:35:14

TEHERAN, 29 abr (Xinhua) -- Irán adoptará "todas las medidas legales" contra la decisión de un tribunal que permite el decomiso de una parte de los activos de Irán en Estados Unidos, dijo el ministro de Relaciones Exteriores de Irán, Mohammad Javad Zarif, en una carta dirigida al secretario general de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), Ban Ki-moon.

Irán se reserva el derecho a responder a la decisión tomada por la Corte Suprema de Estados Unidos, escribió en la carta el canciller iraní, informó hoy la agencia de noticias Press TV.

"La República Islámica de Irán responsabiliza al gobierno de Estados Unidos de este robo flagrante, disfrazado de orden judicial, y está determinada a adoptar todas las medidas legales necesarias para rescuperar la propiedad robada", indica la carta.

Zarif pidió al jefe de la ONU que presione a Washington para liberar todos los activos iraníes congelados en los bancos estadounidenses.

La semana pasada, la Corte Suprema de Estados Unidos decidió transferir casi 2.000 millones de dólares a las víctimas estadounidenses de los ataques terroristas, incluidas las del camión bomba de 1983 contra el cuartel de los marines en Beirut, Líbano.

Los investigadores del tribunal concluyeron que Irán fue responsable del ataque, lo que es negado por Irán.

El vocero de la cancillería iraní, Hossein Jaber Ansari, dijo que "la decisión del tribunal estadounidense se burla de la ley (internacional)" y "se suma a la apropiación de la propiedad de la República Islámica de Irán en Estados Unidos".

Los activos pertenecen al Banco Central de Irán, que ha estado bloqueado por las sanciones estadounidenses. Fin

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Presidente chino visita República Checa
WMS2016
Xinhuanet

Irán pide a ONU presionar a Washington para que libere activos iraníes

Spanish.xinhuanet.com 2016-04-29 23:35:14

TEHERAN, 29 abr (Xinhua) -- Irán adoptará "todas las medidas legales" contra la decisión de un tribunal que permite el decomiso de una parte de los activos de Irán en Estados Unidos, dijo el ministro de Relaciones Exteriores de Irán, Mohammad Javad Zarif, en una carta dirigida al secretario general de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), Ban Ki-moon.

Irán se reserva el derecho a responder a la decisión tomada por la Corte Suprema de Estados Unidos, escribió en la carta el canciller iraní, informó hoy la agencia de noticias Press TV.

"La República Islámica de Irán responsabiliza al gobierno de Estados Unidos de este robo flagrante, disfrazado de orden judicial, y está determinada a adoptar todas las medidas legales necesarias para rescuperar la propiedad robada", indica la carta.

Zarif pidió al jefe de la ONU que presione a Washington para liberar todos los activos iraníes congelados en los bancos estadounidenses.

La semana pasada, la Corte Suprema de Estados Unidos decidió transferir casi 2.000 millones de dólares a las víctimas estadounidenses de los ataques terroristas, incluidas las del camión bomba de 1983 contra el cuartel de los marines en Beirut, Líbano.

Los investigadores del tribunal concluyeron que Irán fue responsable del ataque, lo que es negado por Irán.

El vocero de la cancillería iraní, Hossein Jaber Ansari, dijo que "la decisión del tribunal estadounidense se burla de la ley (internacional)" y "se suma a la apropiación de la propiedad de la República Islámica de Irán en Estados Unidos".

Los activos pertenecen al Banco Central de Irán, que ha estado bloqueado por las sanciones estadounidenses. Fin

010020070760000000000000011100001353239981