Noruega apela veredicto sobre violación a derechos de asesino múltiple Breivik

Spanish.xinhuanet.com   2016-04-27 03:54:30

OSLO, 26 abr (Xinhua) -- El gobierno noruego indicó hoy que decidió apelar el veredicto de un tribunal en el sentido de que los derechos humanos del multihomicida preso Anders Behring Breivik, quien mató a 77 personas en Noruega en 2011, fueron violados en la cárcel.

"Después de escuchar la asesoría profesional del fiscal, y en consulta con la Agencia Correccional, hoy pedí al fiscal general apelar el fallo", dijo el ministro de Justicia y Seguridad Pública de Noruega, Anders Anundsen, citado en una declaración.

El preso de 37 años demandó al Ministerio de Justicia y Seguridad Pública por violar sus derechos humanos al someterlo a un aislamiento extremo en prisión.

Breivik, quien purga una condena de 21 años, la máxima conforme a las leyes noruegas, ha estado viviendo bajo la máxima seguridad y sin ningún contacto con otros presos y sus visitas han sido estrictamente limitadas.

El contacto de Breivik con el mundo exterior también ha sido severamente restringido y los correos han sido totalmente prohibidos o estrictamente censurados.

La principal razón de la apelación es que el Estado considera que el trato dado a Breivik no constituye un "trato inhumano o degradante" conforme al artículo tercero de la Convención Europea de Derechos Humanos.

En la apelación, el Estado argumentará que está en desacuerdo tanto con la aplicación de la ley por parte del tribunal como con la evaluación de la evidencia, añadió la declaración.

La semana pasada, el tribunal de distrito de Oslo falló a favor del demandante en el asunto relacionado con el artículo tercero de la Convención Europea de Derechos Humanos.

"La prohibición del trato inhumano y degradante representa un valor fundamental en una sociedad democrática. Esto aplica siempre, incluso si se trata de terroristas o asesinos", dice el veredicto.

Por otra parte, el tribunal no encontró violaciones del artículo octavo, relacionado con su "vida familiar y privada, su hogar y su correspondencia".

De acuerdo con el fallo del tribunal, el gobierno noruego también tiene que pagar los honorarios legales del demandante de cerca de 331.000 coronas (41.000 dólares).

El proceso del caso se realizó del 15 al 18 de marzo en un gimnasio convertido en una sala de juicios improvisada en la prisión de Skien, a alrededor de 100 kilómetros al suroeste de Oslo.

El gobierno noruego rechazó las quejas de Breivik y señaló que puede moverse libremente entre sus tres celdas, una para vivir, una para estudiar y una para entrenamiento físico, equipadas con una televisión, una computadora y una consola de juego. Breivik tiene acceso diario a un patio de ejercicio.

El 22 de julio de 2011, Breivik hizo estallar un auto bomba afuera de la sede del gobierno en Oslo, lo que provocó la muerte de ocho personas, y luego mató a otras 69 en un tiroteo en isla Utoya, donde jóvenes del gobernante Partido Laborista se habían reunido para su campamento anual de verano.

Breivik fue condenado a 21 años en prisión en 2012 en el tribunal de distrito de Oslo.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Presidente chino visita República Checa
WMS2016
Xinhuanet

Noruega apela veredicto sobre violación a derechos de asesino múltiple Breivik

Spanish.xinhuanet.com 2016-04-27 03:54:30

OSLO, 26 abr (Xinhua) -- El gobierno noruego indicó hoy que decidió apelar el veredicto de un tribunal en el sentido de que los derechos humanos del multihomicida preso Anders Behring Breivik, quien mató a 77 personas en Noruega en 2011, fueron violados en la cárcel.

"Después de escuchar la asesoría profesional del fiscal, y en consulta con la Agencia Correccional, hoy pedí al fiscal general apelar el fallo", dijo el ministro de Justicia y Seguridad Pública de Noruega, Anders Anundsen, citado en una declaración.

El preso de 37 años demandó al Ministerio de Justicia y Seguridad Pública por violar sus derechos humanos al someterlo a un aislamiento extremo en prisión.

Breivik, quien purga una condena de 21 años, la máxima conforme a las leyes noruegas, ha estado viviendo bajo la máxima seguridad y sin ningún contacto con otros presos y sus visitas han sido estrictamente limitadas.

El contacto de Breivik con el mundo exterior también ha sido severamente restringido y los correos han sido totalmente prohibidos o estrictamente censurados.

La principal razón de la apelación es que el Estado considera que el trato dado a Breivik no constituye un "trato inhumano o degradante" conforme al artículo tercero de la Convención Europea de Derechos Humanos.

En la apelación, el Estado argumentará que está en desacuerdo tanto con la aplicación de la ley por parte del tribunal como con la evaluación de la evidencia, añadió la declaración.

La semana pasada, el tribunal de distrito de Oslo falló a favor del demandante en el asunto relacionado con el artículo tercero de la Convención Europea de Derechos Humanos.

"La prohibición del trato inhumano y degradante representa un valor fundamental en una sociedad democrática. Esto aplica siempre, incluso si se trata de terroristas o asesinos", dice el veredicto.

Por otra parte, el tribunal no encontró violaciones del artículo octavo, relacionado con su "vida familiar y privada, su hogar y su correspondencia".

De acuerdo con el fallo del tribunal, el gobierno noruego también tiene que pagar los honorarios legales del demandante de cerca de 331.000 coronas (41.000 dólares).

El proceso del caso se realizó del 15 al 18 de marzo en un gimnasio convertido en una sala de juicios improvisada en la prisión de Skien, a alrededor de 100 kilómetros al suroeste de Oslo.

El gobierno noruego rechazó las quejas de Breivik y señaló que puede moverse libremente entre sus tres celdas, una para vivir, una para estudiar y una para entrenamiento físico, equipadas con una televisión, una computadora y una consola de juego. Breivik tiene acceso diario a un patio de ejercicio.

El 22 de julio de 2011, Breivik hizo estallar un auto bomba afuera de la sede del gobierno en Oslo, lo que provocó la muerte de ocho personas, y luego mató a otras 69 en un tiroteo en isla Utoya, donde jóvenes del gobernante Partido Laborista se habían reunido para su campamento anual de verano.

Breivik fue condenado a 21 años en prisión en 2012 en el tribunal de distrito de Oslo.

010020070760000000000000011100141353146671