Expertos de CEPAL evaluarán daños por terremoto en Ecuador

Spanish.xinhuanet.com   2016-04-27 03:14:25

QUITO, 26 abr (Xinhua) -- Un equipo de la Comisión Económica Para América Latina y el Caribe (CEPAL) llegará el domingo a Ecuador para evaluar los daños causados por el terremoto del 16 de abril, dijo hoy el coordinador de la Unidad de Desastres del organismo, Omar Bello.

En entrevista para la Televisión Pública, Bello expresó que el equipo multidisciplinario elaborará un documento sustentado en cifras y datos reales de los daños, para establecer el costo de la reconstrucción de las zonas devastadas.

El terremoto que azotó la costa norte de Ecuador dejó 655 muertos, 4.605 heridos, 41 desaparecidos y 29.067 personas en albergues, según el último balance oficial de la Secretaría de Gestión de Riesgos.

El movimiento telúrico también dejó cuantiosos daños materiales, carreteras y miles de viviendas destruidas, así como 281 escuelas afectadas.

En una primera aproximación, el presidente Rafael Correa afirmó que la reconstrucción podría ascender a los 3.000 millones de dólares.

Bello agregó que el equipo de la CEPAL establecerá, en términos monetarios, los efectos e impactos del terremoto en las provincias costeras de Manabí (oeste) y la vecina Esmeraldas (norte).

"Los daños se refieren fundamentalmente a toda la afectación en términos de acervo que el fenómeno causó. Las pérdidas se refieren a la afectación en términos de flujo. Habrá bienes y servicios que no se podrán prestar", explicó.

El representante del organismo añadió que el estudio de la CEPAL también incluye "una cuantificación de los costos adicionales, todo el esfuerzo fiscal y del sector privado para una reposición de los servicios y bienes que se dejaron de producir".

La evaluación de los expertos incluirá, además, recomendaciones al gobierno ecuatoriano.

"Este diagnóstico obviamente se va a acompañar de políticas, una estrategia, para lograr, en un mediano plazo, superar las consecuencias que este evento dejó en el país", apuntó.

Bello explicó que la evaluación del grupo de la CEPAL estará lista en unas seis semanas, al tiempo que destacó que la reconstrucción de las zonas afectadas no será a corto plazo.

Puso de ejemplo el caso de Chile, donde tras el potente terremoto de 8,8 grados Richter que ocurrió en 2010, el gobierno se planteó un proceso de reconstrucción de cuatro años.

"En el caso de Ecuador, el proceso de recuperación de un evento como éste no podemos pensar que es en el plazo de un año", dijo el experto, quien destacó que el "gobierno está poniendo todo su esfuerzo en ese tema".

De hecho, el propio presidente ecuatoriano reconoció que la reconstrucción demorará años y costará miles de millones de dólares, por lo que se trabajará en construir adecuados albergues para acoger por varios meses a los damnificados.

La víspera, el gobierno decidió crear un Comité de Reconstrucción que se encargue de canalizar toda la ayuda y acciones orientadas a atender a los afectados y reparar los daños dejados por el terremoto.

El gobierno cuenta actualmente con una línea de contingencia por más de 600 millones de dólares para encarar la emergencia.

Esos recursos provienen de organismos internacionales como el Banco Mundial, el Banco Interamericano de Desarrollo y la Corporación Andina de Fomento, además de donaciones de países, entidades y organismos no gubernamentales.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Presidente chino visita República Checa
WMS2016
Xinhuanet

Expertos de CEPAL evaluarán daños por terremoto en Ecuador

Spanish.xinhuanet.com 2016-04-27 03:14:25

QUITO, 26 abr (Xinhua) -- Un equipo de la Comisión Económica Para América Latina y el Caribe (CEPAL) llegará el domingo a Ecuador para evaluar los daños causados por el terremoto del 16 de abril, dijo hoy el coordinador de la Unidad de Desastres del organismo, Omar Bello.

En entrevista para la Televisión Pública, Bello expresó que el equipo multidisciplinario elaborará un documento sustentado en cifras y datos reales de los daños, para establecer el costo de la reconstrucción de las zonas devastadas.

El terremoto que azotó la costa norte de Ecuador dejó 655 muertos, 4.605 heridos, 41 desaparecidos y 29.067 personas en albergues, según el último balance oficial de la Secretaría de Gestión de Riesgos.

El movimiento telúrico también dejó cuantiosos daños materiales, carreteras y miles de viviendas destruidas, así como 281 escuelas afectadas.

En una primera aproximación, el presidente Rafael Correa afirmó que la reconstrucción podría ascender a los 3.000 millones de dólares.

Bello agregó que el equipo de la CEPAL establecerá, en términos monetarios, los efectos e impactos del terremoto en las provincias costeras de Manabí (oeste) y la vecina Esmeraldas (norte).

"Los daños se refieren fundamentalmente a toda la afectación en términos de acervo que el fenómeno causó. Las pérdidas se refieren a la afectación en términos de flujo. Habrá bienes y servicios que no se podrán prestar", explicó.

El representante del organismo añadió que el estudio de la CEPAL también incluye "una cuantificación de los costos adicionales, todo el esfuerzo fiscal y del sector privado para una reposición de los servicios y bienes que se dejaron de producir".

La evaluación de los expertos incluirá, además, recomendaciones al gobierno ecuatoriano.

"Este diagnóstico obviamente se va a acompañar de políticas, una estrategia, para lograr, en un mediano plazo, superar las consecuencias que este evento dejó en el país", apuntó.

Bello explicó que la evaluación del grupo de la CEPAL estará lista en unas seis semanas, al tiempo que destacó que la reconstrucción de las zonas afectadas no será a corto plazo.

Puso de ejemplo el caso de Chile, donde tras el potente terremoto de 8,8 grados Richter que ocurrió en 2010, el gobierno se planteó un proceso de reconstrucción de cuatro años.

"En el caso de Ecuador, el proceso de recuperación de un evento como éste no podemos pensar que es en el plazo de un año", dijo el experto, quien destacó que el "gobierno está poniendo todo su esfuerzo en ese tema".

De hecho, el propio presidente ecuatoriano reconoció que la reconstrucción demorará años y costará miles de millones de dólares, por lo que se trabajará en construir adecuados albergues para acoger por varios meses a los damnificados.

La víspera, el gobierno decidió crear un Comité de Reconstrucción que se encargue de canalizar toda la ayuda y acciones orientadas a atender a los afectados y reparar los daños dejados por el terremoto.

El gobierno cuenta actualmente con una línea de contingencia por más de 600 millones de dólares para encarar la emergencia.

Esos recursos provienen de organismos internacionales como el Banco Mundial, el Banco Interamericano de Desarrollo y la Corporación Andina de Fomento, además de donaciones de países, entidades y organismos no gubernamentales.

010020070760000000000000011100141353146401