Constitución no prohíbe armas químicas y biológicas, dice gobierno japonés

Spanish.xinhuanet.com   2016-04-27 01:34:36

TOKIO, 26 abr (Xinhua) -- El gobierno japonés señaló hoy que la Constitución del país no prohíbe las armas químicas ni las biológicas, lo que provocó enojo entre la población.

En respuesta a la investigación de un legislador, el gobierno dijo en un comunicado que el artículo 9 de la Constitución de Japón no prohíbe que el país tenga un mínimo de fuerzas armadas necesarias para la autodefensa y que por ello no prohíbe específicamente las armas químicas o biológicas si estas armas están dentro de los límites mínimos.

Sin embargo, el comunicado también señaló que Japón no usará armas químicas o biológicas pues forma parte de la Convención de Armas Biológicas (CAB) y de la Convención de Armas Químicas (CAQ).

El gobierno japonés dio una respuesta similar este mes sobre armas nucleares, y señaló que la Constitución no necesariamente prohíbe que Japón posea o use armas nucleares.

La interpretación del gobierno sobre la Constitución ha causado ira en mucha gente.

"El Artículo 9 de la Constitución de Japón promete renunciar por siempre a la guerra como un derecho soberano de la nación y renuncia a mantener fuerzas terrestres, marítimas y aéreas, así como otro potencial de guerra", dijo Keiichirou Ichinose, abogado y director del grupo de investigación no gubernamental "Centro de Información sobre Unidad 731 y Guerra Biológica".

Ichinose consideró escandaloso e intolerable que el gobierno señalara que la Constitución permite usar armas de destrucción masiva, como las armas químicas o biológicas.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Presidente chino visita República Checa
WMS2016
Xinhuanet

Constitución no prohíbe armas químicas y biológicas, dice gobierno japonés

Spanish.xinhuanet.com 2016-04-27 01:34:36

TOKIO, 26 abr (Xinhua) -- El gobierno japonés señaló hoy que la Constitución del país no prohíbe las armas químicas ni las biológicas, lo que provocó enojo entre la población.

En respuesta a la investigación de un legislador, el gobierno dijo en un comunicado que el artículo 9 de la Constitución de Japón no prohíbe que el país tenga un mínimo de fuerzas armadas necesarias para la autodefensa y que por ello no prohíbe específicamente las armas químicas o biológicas si estas armas están dentro de los límites mínimos.

Sin embargo, el comunicado también señaló que Japón no usará armas químicas o biológicas pues forma parte de la Convención de Armas Biológicas (CAB) y de la Convención de Armas Químicas (CAQ).

El gobierno japonés dio una respuesta similar este mes sobre armas nucleares, y señaló que la Constitución no necesariamente prohíbe que Japón posea o use armas nucleares.

La interpretación del gobierno sobre la Constitución ha causado ira en mucha gente.

"El Artículo 9 de la Constitución de Japón promete renunciar por siempre a la guerra como un derecho soberano de la nación y renuncia a mantener fuerzas terrestres, marítimas y aéreas, así como otro potencial de guerra", dijo Keiichirou Ichinose, abogado y director del grupo de investigación no gubernamental "Centro de Información sobre Unidad 731 y Guerra Biológica".

Ichinose consideró escandaloso e intolerable que el gobierno señalara que la Constitución permite usar armas de destrucción masiva, como las armas químicas o biológicas.

010020070760000000000000011100001353145751