Imagen del 18 de abril de 2016 de un estudiante posando con su cuaderno durante una clase de idioma chino, en la escuela pública municipal "CEU Meninos", en Sao Paulo, Brasil, el 18 de abril de 2016. Las clases de chino en "CEU Meninos" son promovidas en asociación entre la escuela y el Instituto Confucio. Actualmente 125 estudiantes de edades entre 6 y 14 años asisten a las clases de chino en "CEU Meninos".
El 20 de abril de cada año se celebra el Día de la Lengua China, idioma que se calcula surgió hace 5,000 años y que tiene alrededor de 845 millones de hablantes nativos en China, el 23,6 por ciento de la población mundial. La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) estableció en el año 2010 los días para la celebración de sus seis idiomas oficiales, inglés, ruso, árabe, francés, español y chino. El objetivo es impulsar el multilingüismo y la diversidad cultural, así como promover el uso igualitario de los idiomas oficiales de la ONU en sus foros. (Xinhua/Rahel Patrasso)
GINEBRA, 19 abr (Xinhua) -- Mientras que la ONU conmemora hoy el Día del Idioma Chino, el representante permanente de China ante la Oficina de la ONU en Ginebra, el embajador Ma Zhaoxu, presentó la exhibición de este año que celebra al "Nv shu", un forma china de caligrafía de mujeres única y antigua que se origina en el distrito de Jiangyong, en el centro de China.
"El Nv Shu es de un valor significativo para la búsqueda del origen de los idiomas humanos y cultura femenina, así como el origen y desarrollo de la civilización", explicó Ma en sus declaraciones iniciales en la recepción del Día del Idioma Chino en la ONU.
"Esperamos que esta exhibición les ayudará a experimentar plenamente el encanto de nuestro tesoro cultural Nv Shu, así como la sabiduría y creatividad de las mujeres chinas", agregó.
Creado por mujeres campesinas sin educación que viven en las áreas montañosas, el idioma escrito es único en el mundo pues fue inventado por mujeres y es utilizado exclusivamente entre ellas.
Con el uso de símbolos para las sílabas fonéticas del dialecto local, el Nv Shu se basa en la práctica caligráfica de China y es una parte integral del patrimonio cultural del país.
Aunque casi olvidada en el siglo XX, el gobierno chino está reactivando la caligrafía a la que el director general de la Oficia de la ONU en Ginebra, Michael Moller, definió tanto como símbolo de "capacidad de recuperación" como de "ingenio".
"El Nv shu podría ser la única forma escrita específica de género en el mundo y, considerando la historia de sus orígenes, un testimonio del poder de la mujer para superar la adversidad y forjar una tradición cultural única", señaló Moller en la inauguración de la exhibición del "Nv Shu de China" organizado en el Palacio de las Naciones.
