Sentenciado a 10 años de cárcel por transportar ilegalmente productos de animales salvajes

Spanish.xinhuanet.com   2016-04-13 15:10:45

NANNING, 13 abr (Xinhua) -- Un hombre fue sentenciado a diez años de cárcel por un tribunal en la región autónoma de la etnia zhuang de Guangxi, en el sur de China, por transportar ilegalmente productos de animales salvajes, incluidos artículos de marfil y cuernos de rinoceronte, anunció el Tribunal Popular Intermedio de la ciudad de Fangchenggang.

El hombre, apellidado Zhang, es nativo de la provincia vecina de Guangdong. Fue sentenciado a diez años de prisión y multado con 50.000 yuanes (7.740 dólares) por la corte el 29 de marzo.

Zhang intentó transportar 2,2 kilogramos de productos de marfil, 0,69 kilogramos de fragmentos de cuernos de rinoceronte, así como 0,19 kilogramos de dientes de leones, el 16 de marzo del año pasado desde la ciudad de Dongxing en Guangxi a Fangchenggang. Luego intentó pasar de contrabando dichos productos a los países vecinos, de acuerdo con el tribunal.

Se calcula que los productos están valorados en más de 260.000 yuanes y proceden de animales de especies raras o protegidos, según la misma fuente.

El veredicto inicial de Zhang fue anunciado por el Tribunal Popular de la ciudad de Dongxing, mientras que el Tribunal Popular Intermedio de la ciudad de Fangchenggang mantuvo el veredicto tras la apelación de Zhang.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Presidente chino visita República Checa
WMS2016
Xinhuanet

Sentenciado a 10 años de cárcel por transportar ilegalmente productos de animales salvajes

Spanish.xinhuanet.com 2016-04-13 15:10:45

NANNING, 13 abr (Xinhua) -- Un hombre fue sentenciado a diez años de cárcel por un tribunal en la región autónoma de la etnia zhuang de Guangxi, en el sur de China, por transportar ilegalmente productos de animales salvajes, incluidos artículos de marfil y cuernos de rinoceronte, anunció el Tribunal Popular Intermedio de la ciudad de Fangchenggang.

El hombre, apellidado Zhang, es nativo de la provincia vecina de Guangdong. Fue sentenciado a diez años de prisión y multado con 50.000 yuanes (7.740 dólares) por la corte el 29 de marzo.

Zhang intentó transportar 2,2 kilogramos de productos de marfil, 0,69 kilogramos de fragmentos de cuernos de rinoceronte, así como 0,19 kilogramos de dientes de leones, el 16 de marzo del año pasado desde la ciudad de Dongxing en Guangxi a Fangchenggang. Luego intentó pasar de contrabando dichos productos a los países vecinos, de acuerdo con el tribunal.

Se calcula que los productos están valorados en más de 260.000 yuanes y proceden de animales de especies raras o protegidos, según la misma fuente.

El veredicto inicial de Zhang fue anunciado por el Tribunal Popular de la ciudad de Dongxing, mientras que el Tribunal Popular Intermedio de la ciudad de Fangchenggang mantuvo el veredicto tras la apelación de Zhang.

010020070760000000000000011100001352750141